Какво е " HER MUSCLES " на Български - превод на Български

• мускулите й
• мускулатурата й

Примери за използване на Her muscles на Английски и техните преводи на Български

Her muscles are locked.
Мускулите й са стегнати.

This inhaler's gonna relax her muscles.
Този инхалатор ще отпуснете мускулите й.

Hear her muscles coil.
Чуй как се свиват мускулите й.

What will the steroids do to her muscles?
А как ще се отразят тези стероиди на мускулите й?

Her muscles tensed under his fingers.
Мускулите й потръпнаха под пръстите му.

She can now use her muscles to grip and squeeze it.
Сега тя може да използва мускулите си да го обхваща и изтисква.

Her muscles were bigger than his.
Мускулатурата й бе в пъти по-развита от неговата.

She can now use her muscles to grip and squeeze it.
Тя вече може да използва мускулите си, за да го хване и стисне.

Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Мускулите й изпъкват на челото, когато тя премигва така.

First of all, a woman trains her muscles, which is always useful.
На първо място, жена тренира мускулите си, което винаги е полезно.

True, her muscles respond, but she had a stroke.
Вярно, мускулите й реагират, но тя прекара инсулт.

Maybe because she's been in bed for too long her muscles seem to have deteriorated a lot.
Може би, защото е била дълго обездвижена, мускулатурата й е отслабнала.

Her muscles ached, but the hot water slowly began to relax her..
Мускулите й се отпуснаха от топлата вода и тя започна бавно да се сапунисва.

They keep her circulation active, and they keep her muscles from atrophying.
Поддържат сърдечната дейност активна, и предпазват мускулите й от атрофия.

Uterus and her muscles during pregnancy.
Матката и мускулите му по време на бременност.

She's spent days and weeks and months literally teaching her muscles how to function.
Тя е прекарала дни, седмици и месеци, буквално да учи мускулите си как да функционират.

Watch for tension in her muscles, especially in her hands, feet and pelvis.
Следете за напрежение в мускулите й, особено на ръцете, краката и таза.

To make it comfortable for you to sit and your back does not become numb, you need to relax her muscles.
За да бъде удобно да седнете и гърбът ви не се вцепенява, трябва да отпуснете мускулите му.

She she underwent physiotherapy to ensure her muscles did not deteriorate from a lack of movement.
Тя е била подложена на физиотерапия, за да се гарантира, че мускулите ѝ няма да атрофират от липсата на движение.

In the second stage of labor, the anesthetized woman often is unable to push effectively since she cannot feel her muscles.
През втората фаза на раждането, упоената жена често не е в състояние да напъва ефективно, тъй като тя не може да усеща мускулите си.

The permanent therapy will prevent atrophy of her muscles and can significantly improve her condition.
Постоянната терапия ще предотврати атрофия на мускулите й и може значително да подобри състоянието й..

Doctors of some countries consider training fights as a threat of premature birth and at the first symptoms hospitalize a woman to stop the activity of the uterus and relax her muscles.
Лекарите от някои страни смятат тренировките за заплаха за преждевременно раждане и при първите симптоми госпитализират жената да спре матката и да отпусне мускулите си.

If a woman is too nervous, her muscles tighten more and pressure on the baby intensifies, and oxygen comes to him less.
Ако една жена е твърде нервна, мускулите й затягат повече и натискът върху бебето се засилва и кислородът идва по-малко.

The uterus continues to grow, and from time to time(up to 10 times a day) her muscles begin to strain.
Матката продължава да расте и от време на време(до 10 пъти на ден) мускулите й започват да се напрягат.

Like any athlete, she must warm her muscles for optimum performance… and does so by using her wings as solar-heating panels.
Както всички атлети, тя трябва да разгрее мускулите си за оптимално изпълнение и го прави, като използва крилете си като слънчеви панели.

In the wake of Marduk's departure and the onset of drought, Inanna once again decides to test her muscles- this time with Sargon's grandson, named Naram-Son.
Хр. вследствие на заминаването на Мардук и настъпилото засушаване Инана още веднъж решава да изпробва мускулите си- този път с внука на Саргон, наречен Нарам-Син.

Notice how she might be withdrawing, appearing to be quietly working but her muscles are hunched and tense as she leans over work she's not quite sure about but doesn't know how to ask.
Забележете как се уединява, макар че изглежда, че просто тихо работи, но мускулите й са напрегнати… Когато почти ляга над работата си, защото не е съвсем сигурна какво да прави, но не знае как да попита.

A stroke may render a woman helpless, but it is hope- true hope- that moves her to stretch, to test her muscles, to learn to speak again.
Един удар може да направи някоя жена безпомощна, но надеждата истинската надежда, е тази, която я кара да се изправи, да изпробва мускулите си, да се учи да говори отново.

The whole complex of parental negative reactions and their consequences(lack of oxygen and the inconvenience of the body position- my mother tensed, her muscles contracted, her blood flowed badly through the umbilical cord, her mother's"stressful" hormones, falling with blood to the child's brain, the sharp voice of the pope or other external influence) occurs in response to the touch of the baby to the inner wall of his"house"- the uterus?
Целият комплекс от родителски нежелани реакции и техните последици(липса на кислород и поза неудобство- Мама се вцепени, мускулите й се стегнаха, кръвта на лошите отигравания в пъпната връв, на майка ми"стрес" хормони, които навлизат в кръвообращението на мозъка на бебето, рязък глас на папа или други въздействия от външната страна) се случва в отговор на докосването на бебето до вътрешната стена на неговата"къща"- матката?

In the first hours after the appearance of the baby, the complication most often occurs due to hypotension of the uterus, when her muscles lose their tone and contractility.
В първите часове след появата на бебето, усложнението най-често се случва поради хипотония на матката, когато мускулите му губят тона и контрактилитета си.