Примери за използване на Her religion на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because of her religion.
И заради религията й.Her religion… and mine.
Нейната религия… и моята.Art was her religion.
Of course someone can change her religion.
Strength is her religion, Mr. Connor.
Нейната религия е силата, г-н Конър.Are you ready to accept her religion?
Ами ти готов ли си да уважиш нейната религия?She changed her religion for the man she loved.
Сменила е религията си заради мъжът, който обича.Don't make fun of her religion!
Не се присмивай на религията й!She changed her religion and became a Christian.
В България е сменил религията си и става християнин.She can't freely practice her religion.
Че не може свободно да изповядва религията си.Her religion bars her from fulfilling her contract.
Религията й пречи да изпълни договора си.He said that her religion is love.
За себе си казва, че неговата религия е Любовта.This is where my mother practiced her religion.
Тук майка ми практикуваше религията си.If her religion justifies killing… then she's not someone I want telling us what to believe.
Ако нейната религия оправдава убийствата, не желая да слушам поученията и.She proclaims that her religion is love.
За себе си казва, че неговата религия е Любовта.Even if she doesn't look very religious and traditional,she will never change her religion.
Sandra did not impose her religion on me.
Кристин не натрапвала религията си на съпруга She filled her time reading and learning all she could about medical treatments and her religion.
Тя изпълни времето му четене и изучаване на всичко което можех за лечение и неговата религия.She says she can even change her religion for Mehmet.
Тя казва, че дори може да смени религията си заради Мехмет.The Prophet(ﷺ) said,“A woman is married for four things, i.e., her wealth, her family status,her beauty and her religion.
В е казал:«Човек избира жена по-четири критерий: She just won't do the one thing her religion says is a sin.
Не иска да направи само едно нещо, което религията й счита за грях.Elena's father now regrets the harsh words that he spoke to her, but he has told her that if she ever returns home,she must leave her religion behind.
Сега бащата на Елена съжалява за грубите думи, които изговорил, но продължава да настоява, че ако някога се завърне у дома,трябва да изостави религията си.Meanwhile, she married Miodrag Đorđević in 1931, and changed her religion from Roman Catholic to Serbian Orthodox.
Междувременно, през 1931 година се омъжва за Миодраг Дордевич и променя религията си от римокатолическа на сръбска православна.The Prophet( s. a. w) said:" A woman may be married for four reasons: for her property, her status,her beauty, and her religion;
Пратеника на Аллах, с.а.в е казал:«Човек избира жена по-четири критерий: When we come across a saint, a maestro of her religion, it is such a sweet encounter that it inspires us for many years, whatever their beliefs.
Когато срещнем светец маестро на своята религия, контактът с него ни вдъхновява за години напред, независимо от убежденията му.The Dutch granted her freedom to practice her religion.
Князе се осигуряваше свободата да упражняват своята религия.My grandmother died in Auschwitz for her religion, and now you want to joke about converting me because what, I shattered your whore fantasy?
Баба ми е загинала в Аушвиц заради религията си. И Вие се шегувате с това, да ме прекръстите, защото съм разбил сексуалните Ви фантазии? Начукайте The speaker spoke about common points between her religion and Christianity.
Пасторът говорил за общите неща между нейната религия и християнството.Остатъчните чувства към религията й са се изпарили напълно след 11 септември, когато по телевизията е видяла картини на обикновени деца на холандски мюсюлмани, които танцували от радост по улиците.Wheatley implies a strong andcomplex relationship between her religion and her slavery.
Wheatley предполага силна исложна връзка между нейната религия и нейното робство.
