Какво е " HERE TO ROT " на Български - превод на Български

• да изгниеш тук
• да изгнием тук

Примери за използване на Here to rot на Английски и техните преводи на Български

Leave me here to rot.
Остави ме да изгния тук.

So you just leave your resources down here to rot?
Оставили сте суровините си тук да гният?

Your people will leave you here to rot just like you left me.
Твоите хора? Хората ти ще те оставят да изгниеш тук, както ти остави мен.

I had a life, and then they just left me here to rot!
Имах живот, а те ме оставиха да гния тук!

I'm leaving you here to rot, and I hope the ogres feast on your bones.
Оставям те тук да изгниеш и канибалите да пируват с костите ти.

You leave a corpse here to rot?
Оставяш труп тук да гние?

I could leave you here to rot, But I need you to save her.
Мога да те оставя да изгниеш тук, но искам да я спасиш.

Why did you just leave me here to rot?
Защо ме заряза тук да изгния?

I would leave you here to rot, but I gave my word that I would raise you and I never, ever, break my word.
Бих те оставила да изгниеш тук, но дадох думата си. А аз никога не я нарушавам.

Leave them here to rot.
Остави ги да гният тук.

You were just about to ditch out on us! Leave us here to rot!
Ти щеше да ни оставиш да изгнием тук!

I will leave you here to rot.
Ще те оставя да изгниеш тук.

But you try anything funny and I will leave you here to rot.
Но ако опиташ да направиш нещо, ще те оставя да гниеш тук.

I will leave you here to rot.
Ще ви оставя тук да изгниете.

If I had any sense at all, I would just leave you here to rot.
Ако имах и грам ум в главата, щях да те оставя да изгниеш тук.

He was sent here to rot.
Пратили са го тук, за да изгние.

You think I'm just gonna offer that up so you can leave me here to rot?
Мислиш, че ще ти кажа, за да ме оставиш тук да изгния?

We have been left here to rot.
Оставени сме тука да гнием.

This was Bara Magna before the Great Beings left us here to rot.
Това беше Бара Магна преди Великите Същества да ни оставят тук да изгнием.

You have left us here to rot.
Можех да си изгния тук без теб.

You abandoned me, you gave your heart to his daughter, then left me here to rot!
Ти ме захвърли, отдаде сърцето си на дъщеря му, после ме остави тук, да изгния!

We're gonna be left here to rot.
Ще ни оставят да си изгнием тук.

And I'm going to leave your corpse out here to rot.
И ще оставя трупа ти тук да изгние.

We should leave him here to rot.
Трябва да го оставим тук да изгние.

Your fine sensibilities have left us here to rot!
Заради изтънчената ти чувствителност ще изгнием тук!

I know that you don't wanna stay here to rot with us!
Знам, че не искаш да останеш тук и да изгниеш заедно с нас!

Alex, if it was strictly up to me, I would leave you here to rot too.
Алекс, ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниеш тук.

Got herself out and left us here to rot.
Измъкна се и ни остави да изгнием тук.

Would you rather have stayed here to rot?
Бихте ли предпочели да мухлясвате тук?

He's just gonna leave us in here to rot.
Ще ни остави да си изгнием тук.