Какво е " HIGH TREASON " на Български - превод на Български

• държавна измяна
• висша измяна
• държавната измяна
• най-висша измяна
• върховна измяна
• върховно предателство

Примери за използване на High treason на Английски и техните преводи на Български

High treason.
Държавна измяна.

That's high treason.
Това е висша измяна.

My lord, I arrest you for high treason.
Милорд, арестувам ви за държавна измяна.

To high treason.
За държавната измяна.

Adultery is high treason.
Прелюбодеянието е измяна.

This is high treason, you know that don't you?
Това е държавна измяна, знаеш това, нали?

And that… was high treason.
А това беше Държавна Измяна.

It's high treason to deny the popish plot.
Голямо предателство е да отречеш католическия заговор.

You're wanted for high treason.
Търсен сте за висша измяна.

It's high treason to deny the Popish Plot was real.
Голяма измяна е да отречеш, че Католическия Заговор е бил истински.

That is high treason.
Това е висша измяна!

You have been found guilty of high treason.
Признат сте за виновен за държавна измяна.

He was convicted of high treason and hanged in 1984.
Той е осъден за държавна измяна и обесен през 1984 г.

If that is true, then that would be high treason.
Ако наистина е така, то това е измяна.

Cromwell was beheaded for high treason five years after More.
Пет години по-късно Кромуел бе обезглавен за държавна измяна.

Philotas, you are under arrest… for high treason.
Филота, арестуван си за държавна измяна.

Pillage, rapine, murder, high treason and legacy hunting: these would be the answers to our queries.
Грабеж, обир, убийство, голямо предателство и ловуване на наследство- такъв би бил отговорът на запитването ни.

Careful, that's high treason.
Внимателно, това е висша измяна.

Papadopoulos, Pattakos, Makarezos and Ioannidis were sentenced to death for high treason.
Пападопулос, Патакос, Макарезос и Йоанидис са осъдени на смърт за държавна измяна.

A merchant has been arrested for high treason. In league with Americans.
Търговец е арестуван за измяна в съюз с американците.

If he's revealing these codes, he's committing high treason.
Ако е разкрил кодовете, значи е извършил измяна.

That pamphlet is high treason.
Тази брошура е държавна измяна.

Underground Poland condemns you to death for high treason.
Полската съпротива ви осъжда на смърт за държавна измяна.

Madam, you have all been attaindered for high treason against His Majesty.
Мадам, всички вие сте осъдени за държавна измяна срещу негово величество.

The law requires two witnesses to an act of High Treason.
Законът изисква двама свидетели за действие от Върховна Измяна.

That they were talking high treason.
Говореха за държавна измяна.

And yet… under what pretext can I commit high treason?
И все пак под какъв претекст бих могъл да извърша тази висша измяна?

They found him guilty of high treason.
Призна ли го за виновен в държавна измяна.

Murdering a Great Lord is high treason.
Убийството на Великия господар е най-висша измяна!

My father was executed in'44 for high treason.
Баща ми беше екзекутиран през'44 г. за измяна.