Какво е " HIS CREDITORS " на Български - превод на Български

• кредиторите си

Примери за използване на His creditors на Английски и техните преводи на Български

Most of his creditors.
С голяма част от своите кредитори.

His creditors brought him to court several times.
Кредиторите му няколко пъти са го съдили.

Bankruptcy by his creditors.
Несъстоятелност по искане на неговите кредитори.

The Pope and his creditors will pick the flesh from our bones.
Папата и кредиторите му ще ни одерат кожата.

He was essentially trying to get rid of his creditors.
Всъщност, човекът искал да избяга от кредиторите си.

His creditors are more realistic and want their money back.
Кредиторите му обаче са настроени по-реалистично и искат обратно парите си.

In fact, he owes money and has to hide from his creditors….
Дори дължи пари и непрекъснато се крие от кредиторите си….

His creditors foreclose and he has shut his doors with four of his customers inside.
Кредиторите му наложили възбрана и той захлопнал вратите си, с 4-ма от клиентите си още вътре.

He's been crying since he pledged the money to his creditors yesterday.
Чака от вчера, когато каза за парите на кредиторите си.

Thomas said that his creditors won't allow him to release the prions he made until the chapter 11 closes.
Томас каза, че неговите кредитори няма да му позволят да пусне прионите прави го, докато глава 11 се затвори.

And at that trial, the court will solicit affidavits from his creditors.
И на него, съдът ще настоява за писмени показания от кредиторите му.

However he reached an agreement with his creditors for debt restructuring.
Венецуела не успя да се споразумее с кредиторите си за преструктуриране на дълга.

He didn't give up on his business and managed to reach an agreement with his creditors.
Той не се отказва от бизнеса си и успява да достигне взаимно съгласие с кредиторите си.

(3) The investment broker shall not be liable to his creditors with financial instruments and funds belonging to its clients.
(3) Инвестиционният посредник не отговаря пред кредиторите си с финансовите инструменти и паричните средства на своите клиенти.

Gudmundsson's holding company, Hansa, has since gone into liquidation and West Ham has been taken over by his creditors.
Оттогава холдинговата компания Ханса(Hansa) на Гудмундсон е в процес на ликвидация, а"Уест хям" бе поет от кредиторите му.

The most famous debtor in literature, Dickens's William Dorrit, could never repay his creditors as long as they kept him in the Marshalsea jail.
Най-известният длъжник в литературата, дикенсовият Уилям Дорит, никога не успява да плати на кредиторите си, докато те го държат в затвора Маршалси.

After his praetorship, Caesar was appointed to govern Roman Spain, but he was still in considerable debt and needed to pay his creditors.
След преторството Цезар е избран да управлява Отвъдна Испания, но е все още затънал в дългове и трябва да удовлетвори кредиторите си преди да замине.

The debtor may also himself declare the claim of one of his creditors under the same conditions.
Самият длъжник също може да предяви вземане на някой от своите кредитори при същите условия.

Conceals, destroys, damages or alienates gratuitously moneys, effects, securities or other valuables that may serve to satisfy his creditors;
Скрие, унищожи, повреди или отчужди безвъзмездно пари, вещи, ценни книжа или други ценности, които могат да послужат за удовлетворяване на неговите кредитори;

You see Inspector, in order to swindle his creditors, who were pressing him, Oldacre emptied his bank account by paying out several large sums to a certain Mr. Cornelius.
Виждате ли, инспекторе, решил е да измами кредиторите си, които вече го притискали, като изпразни банковата си сметка, изплащайки големи суми на някой си мистър Корнелиус.

And on the morning of the morrow he gave his son a bag of silver that he might pay to his creditors all that he owed them.
А на следващата сутрин дал на сина си сребро, с което той да изплати на своите кредитори всичко, което им дължи.

I manage Franklin Blake's affairs, and I beg to inform you that the vast majority of his creditors(knowing his father to be a rich man) are quite content to charge interest on their debts, and to wait for their money.
Аз уреждам работите на мистър Франклин Блейк и ако ми позволите, мога да ви кажа, че болшинството от неговите кредитори(знаейки, че баща му е богат човек) се задоволяват с лихвите и са готови да почакат за парите си.

Conceals, destroys, damages or alienates ex gratia money, possessions, securities or other valuables which can serve as indemnification of his creditors;
Скрие, унищожи, повреди или отчужди безвъзмездно пари, вещи, ценни книжа или други ценности, които могат да послужат за удовлетворяване на неговите кредитори;

Alienates money, possessions, securities or other valuables which can serve as indemnification of his creditors, when the given substantially exceeds the received, and it was done in contradiction to the normal practising of the economic activity;
Отчужди пари, вещи, ценни книжа или други ценности, които могат да послужат за удовлетворяване на неговите кредитори, когато даденото значително надхвърля полученото и е извършено в противоречие с нормалното водене на стопанската дейност;

After his praetorship, Caesar was appointed to govern Spain, but he was still in considerable debt and needed to satisfy his creditors before he could leave.
След преторството Цезар е избран да управлява провинция Далечна Испания, но е все още затънал в дългове и трябва да удовлетвори кредиторите си преди да замине.

(a) has declared insolvency, agreed with his creditors to a debt dismissal or reschedule or had a court grant his creditors a right of enforcement or material damages as a result of a missed payment within three years prior to the date of origination;
Е обявил несъстоятелност, постигнал е споразумение със своите кредитори за отмяна или разсрочване на дълга или съдът е предоставил на неговите кредитори право на погасяване или обезщетение за имуществени вреди в резултат на пропуснато плащане в рамките на три години от датата на възникване;

He later became paranoid, living in dest.i. tution in the New Yorker Hotel, fearing being poisoned by his enemies, and was always one step ahead of his creditors.
По-късно станал параноик, който живеел в нищета в хотел„Ню Йоркър“, като се страхувал, че враговете му го тровят и винаги бил една крачка пред своите кредитори.

After his praetorship, Caesar was sent as propraetor to govern Hispania Ulterior, but he was still in considerable debt, and needed to satisfy his creditors before he could leave.
След преторството Цезар е избран да управлява Отвъдна Испания, но е все още затънал в дългове и трябва да удовлетвори кредиторите си преди да замине.

After his praetorship, Caesar was appointed to govern Hispania Ulterior(Outer Iberia), but he was still in considerable debt and needed to satisfy his creditors before he could leave.
След преторството Цезар е избран да управлява провинция Далечна Испания, но е все още затънал в дългове и трябва да удовлетвори кредиторите си преди да замине.

The new proceedings are introduced for the purpose of preventing insolvency proceedings through an agreement between the trader and his creditors on the way of repayment of his debts.
Производството се въвежда с оглед предотвратяване откриването на производство по несъстоятелност чрез постигане на споразумение между търговеца и кредиторите му за начина на изпълнение на задълженията му..