Какво е " HIS DAUGHTER WHO " на Български - превод на Български

• дъщеря си която
• детето си което

Примери за използване на His daughter who на Английски и техните преводи на Български

Maybe it was his daughter, who knows.
Може пък и да е дъщеря му, кой знае.

He still enjoys listening to music, reading newspapers and communicating with his daughter, who he sees every day.
Все още обича да слуша музика, да чете вестници и да комуникира с дъщеря си, която го посещава всеки ден.

He then meets his daughter who has magical powers.
Той живеел с дъщеря си, която имала магически сили.

The news was confirmed by his daughter who….
Новината беше потвърдена от неин близък, който издаде….

Also injured his daughter, who tried to put out of the father.
Ранява и дъщеря ѝ, която се опитала да го спре.

And the whole book is an e-mail to his daughter, who's dead.
И цялата книга е имейл до дъщеря му, която е мъртва.

He believes his daughter, who used to work for you, is missing.
Защото вярва, че дъщеря му, която е работила за вас, е изчезнала.

He moved to Austin to be closer to his daughter, who also lives here.
Дошъл във фермата, да е по-близо до дъщеря си, която също работела тук.

Cobain's widow, Courtney Love, and his daughter who was a toddler at the time of his death, Frances Bean Cobain, filed testimonies to keep the photos from being made public.
Вдовицата на Кобейн Кортни Лъв и дъщерята му Франсис Бийн Кобейн, която е била малко дете по време на смъртта му, са подали свидетелства, че снимките не трябва да се публикуват.

The only exception is in the case of the father and his daughter who is less than nine years of age.
Единственото изключение е в случай на баща и дъщеря, която не е навършила 9 години.

He asked me to pray for his daughter who was suffering from an evil spirit.
Той дошъл да търси помощ за дъщеря си, която била измъчвана от зли духове.

Ian quickly learns that if he doesn't kill this man, he may be killed himself along with his daughter who is being held hostage.
Бързо става ясно, че ако не извърши това, самият той ще бъде убит, както и дъщеря му, която е взета за заложник.

A judge, his wife, his daughter who couldn't have been older than 15.
Съдия, съпругата му, дъщеря му, която не може да е на повече от 15.

When Carlos returned from his business trip. He stopped at the hospital to visit his daughter, who had been sleeping peacefully.
Когато Карлос се върна от пътуването си се отби в болницата да посети дъщеря си, която спеше кротко.

He was there to visit his daughter, who is living there.
Идвал на посещение при сестра си, която живее тук.

What revenge more sweet could you have on a man who abandoned you than to steal the inheritance of his daughter who was legitimate?
Какво по-сладко отмъщение бихте направила за мъж, който ви е изоставил от това да откраднете наследството на дъщеря му, което е било законно?

The only way is… to torture his daughter who is only 5 years old.
Да измъчваме дъщеря му, която е на 5 години.

The father got out of his car, with tears filled in his eyes and while crossing the road to enter the hospital, he was hit by a speeding car and died in front of his daughter who came crying to her father…!
Бащата излязъл от колата, очите му били изпълнени със сълзи… докато пресичал улицата към болницата внезапно се появила, която го блъснала и починал пред очите на детето си, което се спуснало плачейки към баща си…!

Pedro II bought this land in 1830 to build a summer palace and bring there his daughter who could not stand the hot climate of Rio de Janeiro due to her health conditions.
Последният император на Бразилия- Педро II е купил тази земя през 1830 г., за да построи летен дворец и да доведе там дъщеря си, която не издържа на горещия климат на Рио де Жанейро, поради здравословните си проблеми.

While crossing the road to enter the hospital, he was hit by a speeding car and died in front of his daughter who came crying to her father.
Докато пресичал улицата към болницата внезапно се появила кола, която го блъснала и починал пред очите на детето си, което се спуснало плачейки към баща си….

The only exeption is in the case of the father and his daughter who is less than nine years of age.
Единственото изключение е в случай на баща и дъщеря, която е на по-малко от 9 години.

This unique tradition was first suggested by the village's former leader, Shyam Sundar Paliwal, in honour of his daughter who passed away at a young age.
Тази традиция е била предложена за първи път от бившия лидер на село Пиплантри- Шиян Сундар Паливал, в чест на неговата дъщеря, която починала на млада възраст.

At one point he gets involved in one story because of his daughter, who is in love with a dangerous gangster.
В един момент самият той се забърква в история заради дъщеря си, която е влюбена в опасен мафиот.

Each of the seven bankers received three of the dimes while the last three were given to his daughter who, reportedly, spent one of them on ice cream.
Седем банкери получили по три такива монети, а другите три били дадени на дъщерята на Дагет, която според слуховете си купила сладолед с едната.

The only exception is in the case of the father and his daughter who is less than nine years of age.
Единственото изключение е в случай на баща и дъщеря, която е няма 9 навършени години.

Her father said he visited the hospital in Tehran Tuesday but was not allowed to see his daughter, who has been out of contact with her family.
Баща й каза, че е посетил вчера болницата, но не е бил допуснат да види дъщеря си, която няма никакъв контакт със семейството си..

Pedro II bought this land in 1830 to build a summer palace and brought his daughter who could not stand the hot climate of Rio de Janeiro.
Последният император на Бразилия- Педро II е купил тази земя през 1830 г., за да построи летен дворец и да доведе там дъщеря си, която не издържа на горещия климат на Рио де Жанейро.

But good or bad, he is a father first and foremost and has,…[… for years, had me watch his daughter who, by the way,…][… doesn't even know she's his daughter,…].
Но добър или лош, той като един баща дълги години ме кара да следя дъщеря му, която между другото не знае, че му е дъшеря което наистина прави нещата по-сложни.

Arthur and Catherine Dixon had one daughter and after Catherine's death in 1930, Dixon made his home with his daughter who by this time was married to F J Baden Fuller and living in Sandgate, Kent.
Артур и Катрин Диксън е един дъщеря, и след смъртта на Екатерина през 1930, Диксън прави родния си с неговата дъщеря които по това време е била омъжена за Ф. Ж. Баден Фулър и живеещи в Sandgate, Кент.

Rob breaks down and tells the guys that he screwed up his previous marriages and that he's nervous about meeting his daughters who are coming.
Когато Роб се разпространява на пепел, той се разваля и казва на момчетата, че прецаках предишните си бракове, и че той е нервен за срещата си дъщери, които идват.