Какво е " HIS DIVINE NATURE " на Български - превод на Български

• неговата божествена природа
• неговото божествено естество
• за своята божествена същност

Примери за използване на His divine nature на Английски и техните преводи на Български

His divine nature could not die.
Че Неговото Божествено естество изобщо не може да умре.

The Father gives his divine nature to the Son.
Отец отдава изцяло Божествената Си природа на Сина.

His divine nature of course could not die.
Че Неговото Божествено естество изобщо не може да умре.

It means that God will share His divine nature with us.
Бог споделя своята божествена природа с нас.

His divine nature was hidden beneath His human nature..
Неговата Божествена природа била скрита в човешка същност.

The Jewish leaders did not understand His divine nature.
Еврейските лидери не разбраха неговата божествена природа.

It was His divine nature under the submission of His Father.
Това било Неговото божествено естество в подчинението Му на Неговия Баща.

Soul and to drives him to realise his Divine nature Screenshots.
Душата и да му помогне да осъзнае своята Божествена природа.

His divine nature made many of his tests greater than ours.
Божественото Му естество направило много от изпитанията Му по-големи от нашите.

Because, when He appears again, His Divine nature won't be changed.
Защото когато Той се ви отново Неговата Божествена природа няма да бъде променена.

Rather, He seeks our salvation, sanctification, and partnership in His divine nature.
Той по-скоро се стреми нашето спасение, освещение и партньорство в Неговата Божествена природа.

The same is immortal in His divine nature and died for us according to the flesh.
Същият Той е безсмъртен в Своята божествена природа и умира за нас по плът.

The goal of this CG short animated film is to touch the viewer's Soul and to drives him to realise his Divine nature.
Целта на филма е да докосне Душата на зрителя и да му помогне да осъзнае своята Божествена природа.

Jesus demonstrated the power of his divine nature in spite of the weakness of his body.
Исус демонстрира силата на божествената си природа въпреки слабостта на тялото му.

In His divine nature He is God and in His human nature He is a Man.
В Своята Божествена природа Той е същински Бог, а в Своята човешка природа- същински човек.

Jesus was not willing to use his divine nature for his own benefit.
Като човек Исус не използва своята божествена природа или божествени сили за своя собствена изгода.

In His divine nature, He is truly God, and, in His human nature, truly man.
В Своята Божествена природа Той е същински Бог, а в Своята човешка природа- същински човек.

God became man, that corrupted men could be justified, sanctified and blessed by His Divine nature.
Бог стана човек,, че корумпирани мъже могат да бъдат оправдани, осветени и благословени от Неговата божествена природа.

If a man can realise his divine nature with the help of an image, would it be right to call that a sin?
Ако човек може да осъзнае своята божествена природа с помощта на някакъв образ, би ли било правилно да наречем това грях?

Therefore, Jesus' limitations as a human being have no impact on His divine nature or His eternality.
По тази причина ограниченията на Исус като човешко същество нямат влияние върху Неговата божествена природа или вечност.

The Son of God, boundless in His divine nature, willingly accepted hunger, thirst, fatigue, and ultimately, death.
Божият Син, безкраен в Божествената Си природа, доброволно приел ограниченията на своето човечество, в което изпитвал глад, жажда, умора и накрая смърт.

This question, which Jesus asked His disciples, could still be asked today, especially about His divine nature.
Този въпрос, който Исус постави на учениците, също така може да се зададе и днес, особено за Неговото божествено естество.

God does not only say something, but communicates himself, draws us into his divine nature so that we may be integrated into it or divinized.".
Бог не просто ни казва нещо, а ни разкрива Себе Си, привлича ни към Божествената Си природа така, че ние биваме включени в нея, обожествени.

It is impractical to speculate on what Christ's human will might have decided if it were operating independently of His divine nature;
Не е разумно да спекулираме какво би направил човекът у Христос, ако е действал самостоятелно от неговата божествена природа;

The Son of God, limitless in His divine nature, voluntarily and willingly accepted limitation in His humanity in which He experienced hunger, thirst, fatigue--and ultimately, death.
Божият Син, безкраен в Божествената Си природа, доброволно приел ограниченията на своето човечество, в което изпитвал глад, жажда, умора и накрая смърт.

Opposed to this, the Monophysites taught that Christ's human nature was dissolved in his divine nature as a drop of honey dissolves in the ocean.
В противовес, монофизитството1 настоявало, че човешкото естество на Исус се било разтворило в божественото Му естество, както капката мед се разтваря в океана.

The Son of God, limitless in His divine nature, voluntarily accepted limitation in His humanity, in which He experienced hunger, thirst, fatigue, and, ultimately, death on the cross.
Божият Син, безкраен в Божествената Си природа, доброволно приел ограниченията на своето човечество, в което изпитвал глад, жажда, умора и накрая смърт.

He tries to transcend his lower nature and aspires to be aware of and live in his divine nature, where he experiences peace, joy and love.
Той се старае да отхвърли всички низши, животински страни на своята природа и се стреми да съзнава божествената си природа, да живее в нея, изпитвайки само Мир, Радост и Любов.

Naturally, he could not have seen the divine nature, as it is spiritual and invisible; but he could see-and see clearly-the great works of Christ as a manifestation of His divine nature.
Естествено той не можел да види Божественото естество, което е духовно и невидимо, ала е могъл да види, и то да види ясно, великите Христови дела като проява на Неговото Божествено естество.

Although the human nature of Jesus may have had desires which temptation could target, His divine nature would ensure that He would never actually decide to sin.
Въпреки че човешката природа на Исус може да е имала желания, които да са обект на изкушения, Неговата божествена природа е осигурявала Той никога да не решава да съгреши.