Какво е " HIS ENDURANCE " на Български - превод на Български

• неговата издръжливост

Примери за използване на His endurance на Английски и техните преводи на Български

His endurance is very good.
Издръжливостта им е много добра.

He was at the end of his endurance.
Беше на края на издръжливостта си.

Do not judge his"endurance", hold on the jokes on this subject.
Не оценявайте неговата издръжливост, не пускайте шеги на тази тема.

He was at the end of his endurance.
И той бе на края на търпението си.

His endurance is remarkable and he has a great appetite for making love.
Издръжливостта му е забележителна и той има огромен апетит за правене на любов.

He's at the end of his endurance.
Този тип е на края на издръжливостта си.

His endurance: he can swim for several hours and over long distances;
Неговата издръжливост: той може да плува в продължение на няколко часа и на дълги разстояния;

Everybody was amazed by his endurance.
Всички се удивляваха на упоритостта й.

Some congratulated him on his endurance, his refusal to submit, the solid core beneath the hysterical surface.
Някои го поздравяваха за неговата издръжливост, за отказа да се предаде, за твърдото ядро под истеричната обвивка.

Unless he had been pushed beyond his endurance.
Освен ако не е на себе си от ярост.

His endurance can be envied, he has outstanding qualities and is so fond of hunting that he is ready to go on track at any time, even without a team.
На издръжливостта му може да се завиди, той има изключителни качества и толкова обича да ловува, че е готов да следва следите по всяко време, дори и без екип.

This old male is at the very limit of his endurance.
Този стар мъжки е на края на силите си.

No one can match his strength, his endurance or his aggressiveness.
Никой не може да се сравнява с неговата сила, издръжливост или агресивност.

And then squeezed, as he said almost beyond his endurance.
И след това изцеден, както е казал той, почти извън неговата издръжливост.

He Africanized his name to Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu wa za Banga--meaning"the all-powerful warrior who because of his endurance and inflexible will to win will go from conquest to conquest leaving fire in his wake.".
Той е Мобуту Сесе Секо Нкуку Нгбенду ва За Банга(Всесилният войн, който- поради своята издръжливост и непреклонна воля за победа върви от завоевание към завоевание, оставяйки само огън след себе си).

Those who want to build muscle mass, feeds differently than someone who wants to train his endurance.
Тези, които искат да изграждат мускулна маса, се хранят по различен начин от този, който иска да тренира издръжливостта му.

His biggest strength is his endurance.
Най-голямата му сила е неговата издръжливост.

Don Juan also knew that the man would not go where the horses were- that is, unless he had been pushed beyond his endurance.
Дон Хуан знаел също, че онзи за нищо на света не би влязъл при конете, т.е. освен ако не е на себе си от ярост.

I should perhaps like to start by thanking Commissioner Kallas for his endurance during those five days.
Може би искам да започна, отправяйки благодарност към члена на Комисията Калас за неговата издръжливост през тези пет дни.

An important parameter that affects the qualityCognac is his endurance.
Важен параметър, който оказва влияние върху качествотоКоняк е неговата издръжливост.

With a clean stick, remove the sulfur and praise the pet for his endurance.
С чиста пръчка отстранете сярата и похвалите домашния любимец за неговата издръжливост.

But they are always one step ahead, pushing Jaeger to the limit of his endurance.
Но врагът е винаги една крачка пред тях и принуждава Йегер да прекрачи границите на собствената си издръжливост.

The severity of the training at Ichikukai, coupled with his studies, tested his endurance to its limits.
Суровостта на обучението в Ичикукай, съчетано с ученето се явява като тест за издръжливост на възможностите му.

Greece, that hard and timeless land where even the stones speak- of man's courage, of his endurance, of his glory.
Гърция- тази калена и вечна земя, където камъните говорят за мъжеството на хората, за тяхната издръжливост и слава.

When the terrible secrets of this lost city are unearthed, Drake's quest descends into a desperate bid for survival that strains the limits of his endurance and forces him….
Когато ужасните тайни на изгубения град са открити, пътуването на Дрейк се превръща в отчаян опит за оцеляване, достигайки границите на неговата издръжливост и го принуждава да се изправи срещу най-дълбоките си страхове.

But the vast and pitiless wasteland of the Empty Quarter conceals a terrible mystery, and before the end of their journey, the race to unearth the wealth of the lost city descends into a desperate bid for survival, an ordeal that will push Drake to the limits of his endurance and force him to confront his deepest fears.
Обширната и безмилостна пустош пази ужасна загадка и преди края на пътуването, съревнованието по изкопаването на съкровищата от изгубения град се превръща в отчаяна борба за оцеляване, изпитание, което ще тласне Дрейк до предела на издръжливостта му и ще го принуди да се сблъска с най-ужасните си страхове.

He showed by his faithful endurance that Jehovah was the most important Person in his life.
С лоялната си издръжливост той показал, че Йехова е най- важната личност в живота му.

And should we not support him in his hour of endurance?
И не трябва ли да го подкрепяме в неговия час на издръжливост?

The former trains his specific endurance and the latter increases his VO2 max and lactate threshold in preparation for days when he comes up against a strong headwind or is in the mountains.
Повторяемостта подготвя неговата специфична издръжливост и увеличава неговия VO2 max и лактатния праг в подготовката за дните, когато той се изправя срещу силен насрещен вятър или когато е в планините.