Какво е " HIS EXCLUSIVE " на Български - превод на Български

• изключителните си
• ексклузивния си
• неговата ексклузивна

Примери за използване на His exclusive на Английски и техните преводи на Български

In addition to his exclusive.
Освен с изключителната си.

His exclusive one-on-one interview with Mikhail Gorbachev at the Kremlin.
Интервюира ексклузивно четири пъти Михаил Горбачов- в Кремъл и на преговорите с президента Дж.

Since he is God, this is his exclusive privilege.
Защото това е право само на Бога, то е Негов прерогатив.

Since 1970 his exclusive tools and methods have brought astonishing results to organisations and individuals worldwide.
Нестандартните му инструменти и методи дават удивителни резултати в за организации и личности в цял свят.

FBI agents today escorted JeffGregg from his exclusive penthouse.
Агенти на ФБР днес изведоха Джеф Грег от неговата изключителна сграда.

He's invited her to his exclusive masquerade ball in London.
Той демонстрира невероятното си изобретение на маскарадния бал в Лондон.

But they were devised mostly without Martin's input because of his exclusive deal with HBO.
Тревожното е, че Мартин не е помагал на продукцията заради ексклузивния си договор с HBO.

After the vote Binev was greeted for his exclusive work by the Deputy President of the EP Gianni Pittella.
След гласуването Бинев беше поздравен за изключителната си работа от заместник председателя на ЕП Джани Питела.

In August, the men's magazine GQ issued an interview with the star and his exclusive photo shoot.
През август мъжкото списание GQ пусна интервю със звездата и ексклузивната фотосесия.

And, finally, his exclusive prerogative can be called the decision to issue(or refuse to grant) political asylum to foreigners.
И накрая, изключителната му прерогатива може да се нарече решение за издаване(или отказ за предоставяне) на политическо убежище на чужденци.

Martin is not working on the TV series himself due to his exclusive development deal with HBO.
Тревожното е, че Мартин не е помагал на продукцията заради ексклузивния си договор с HBO.

His theory of rent has remained his exclusive property and may rest in peace, until the manuscript of Marx criticising it will be published.
Неговата теория за рентата си остана негово изключително достояние и може безметежно, да почива, докато излезе от печат ръкописът на Маркс, който съдържа нейната критика.

Sofia Residence Boutique Hotel can realize your dream with his exclusive YOU Therapy room& sauna.
Sofia Residence Boutique Hotel може да сбъдне тази мечта със своята ексклузивна YOU Therapy Room& Sauna.

The author of the cinematographic work, where his exclusive reproduction right in respect of his work under Article 2(a) of the InfoSoc Directive is affected, and.
Авторът на кинематографичното произведение, доколкото е засегнато изключителното му право на възпроизвеждане на неговото произведение по член 2, буква а от Директивата относно информационното общество, и.

You need to lead the hero in different locations and use his exclusive data to defeat enemies.
Трябва да водите героя на различни места и да използвате неговите изключителни данни, за да победите враговете си.

The producer of the first fixations of films where his exclusive reproduction right in respect of the original and copies of his film under Article 2(d) of the InfoSoc Directive is affected.
Продуцентът на първоначалния филмов запис, доколкото е засегнато изключителното му право на възпроизвеждане по отношение на оригинала и копията на неговия филм по член 2, буква г от Директивата относно информационното общество.

The main reasons why he distinguished with the highest state award originate from his exclusive merits for the following.
Основните мотиви за удостояването му с най-високото държавно отличие произхождат от неговите изключителни заслуги за.

In 2005 he received the„American Medal of Honor” for his exclusive achievements in business and economics(by the American Biographical Institute, USA).
През 2005 година става почетен носител на медала„American Medal of Honor” за изключителните му постижения в областта на бизнеса и икономиката(от Американския биографичен институт, САЩ).

Slavi Binev received congratulations from the committee chairperson and council members and OLAF for his exclusive engagement work.
Слави Бинев получи поздравления от председателя на комисията и от членовете на съвета и OЛАФ за изключително ангажираната си работа.

Enrique Iglesias decided to transfer this atmosphere over to his exclusive perfumes, which are not lacking in passion, spark, or charm.
Същата атмосфера, Енрика решава да пренесе върху своите изключителни аромати, като по този начин, да не им липсва чар, искра или страст.

Keynes, beloved student of the great Marshall, realized that the old man had left out what would later be called'macroeconomics' in his exclusive emphasis on the micro.
Кейнс, любимият ученик на Маршал, осъзнал че старецък е оставил това, което по-късно ще бъде наречено„Макроикономика” в неговия изключителен акцент върху микропредприятията.

EU trade mark owner must be his own policemen and safeguards his exclusive rights because they are not automatically applied to infringers.
Притежателите на Европейски търговски марки трябва да действат като свои собствени„полицаи“ и да защитават изключителните си права, защото те не се прилагат автоматично към нарушителите.

The world-famous artist with a huge talent and 6 Grammy Awards- SKRILLEX chose to include the capital of Bulgaria and club YALTA in his exclusive club tour in 2015.
SKRILLEX избра YALTA CLUB Световноизвестният артист с огромен талант и 6 награди Грами- SKRILLEX избра да включи столичния клуб YALTA в ексклузивното си клубно турне през новата 2015 година.

Although he has been involved in construction for many years, he has accepted the side projects as his exclusive mission and identifies construction and entrepreneurship as his current performance.
Макар да се занимава със строителство от много години, той приема страничните проекти като своя ексклузивна мисия и определя строителството и предприемачеството като настоящото си амплоа.

In its judgment, the Court of Justice emphasised that the right of a proprietor of a protected design to prevent third parties from manufacturing and selling or importing, without his consent, products incorporating the design constitutes the very subject-matter of his exclusive right.
В своето решение Съдът подчертава, че възможността за притежателя на защитения модел да попречи на трети лица да произвеждат и да продават или внасят без негово съгласие продукти, включващи модела, представлява самата същност на неговото изключително право.

EU design owner must be his own policemen and safeguards his exclusive rights because they are not automatically applied to infringers.
Регистрирането на европейски марки не е краят за притежателите им. Притежателите на Европейски търговски марки трябва да действат като свои собствени„полицаи“ и да защитават изключителните си права, защото те не се прилагат автоматично към нарушителите.

Stefanov is considered one of the most trusted people of the murdered boss of“Multigroup”, Iliya Pavlov, and his exclusive representative in Plovdiv.
Стефанов е считан за един от най-доверените хора на убития шеф на“Мултигруп” Илия Павлов и негов ексклузивен представител в Пловдив.

It must be borne in mind that, as stated at paragraphs 321, 323, 327 and 330 above, the Community judicature considers that the fact that the holder of an intellectual property right can exploit that right solely for his own benefit constitutes the very substance of his exclusive right.
В това отношение трябва да се припомни, че както бе изложено в точки 321, 323, 327 и 330 по-горе, общностният съд счита, че възможността за носителя на право на интелектуална собственост да използва последното само за собствена облага представлява самата същност на неговото изключително право.

This need for a high level of protection for intellectual-property rights means that, in principle, the proprietor may not be deprived of the right to have recourse to legal proceedings to ensure effective enforcement of his exclusive rights, and that, in principle, the user of those rights, if he is not the proprietor, is required to obtain a licence prior to any use.
Това изискване за висока степен на закрила на правата върху интелектуална собственост предполага, че притежателят им по принцип не може да бъде лишен от правото да предявява искове, които да му гарантират ефективното спазване на неговите изключителни права, и че лицето, което ги използва, ако не е техният притежател, поначало е длъжно да се сдобие с лицензия, преди да използва тези права по какъвто и да е начин.

This nonspiritual Deity potential becomes actual here and there throughout the level of physical existences by the inexplicable intrusion of some one of his exclusive agencies upon the stage of universe action.
Този недуховен потенциал на Божеството периодически се реализира на нивата на физическото съществуване благодарение на необяснимата намеса на един от неговите особени изпълнители върху сцената на космическото действие.