Примери за използване на His injury на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He blamed that boy for his injury.
Fortunately his injury was superficial.
I am concerned about his injury.
His injury has healed and he seems in good health.
Раната му е излекувана и изглежда в добро здраве.It's unclear the nature of his injury.
Не е ясно какво е естеството на нараняването му.I heard of his injury and pray for his survival.
Чух за нараняването му и се моля да оцелее.Friday is three weeks since his injury.
Тази нощ стават точно 3 седмици от травмата му.He initially feared his injury was more serious.
Първоначално е съобщено, че нараняването му е сериозно.No. But what does that have to do with his injury?
Не, какво общо има това с нараняването му?And his injury put him out of the spotlight.
И нараняването му го постави извън светлините на прожектора.It is still unclear how serious his injury is.
Все още не е ясно колко сериозна е травмата му.His injury is not serious, but I don't want to risk it.
We're very sorry for his injury, but this is absurd.
Много съжаляваме за нараняването му. Но това е абсурдно.We got the word from the doctors what his injury was.
Там разказала на лекарите кой е причинил нараняванията й.His injury may not be as visible as your father's, but… it's just as real.
Раната му може да не е видима, като тази на баща ти, но… е също толкова истинска.As Kevin recovers from his injury, Shaun wins Gold.
I mean, he just, he gets confused a lot after his injury.
Искам да кажа, че той се обърква много след нараняването му.I think he's hiding behind his injury. He's not really hurt.
Мисля, че се крие зад травмата си","Не е ранен наистина".Throughout history“man has dominated man to his injury.”.
През цялата история‘човекът е властвал над човека за негова вреда'.Ryan is currently recuperating from his injury at a military hospital in Florida.
Както е известно, Кристин се възстановяваше от травмите си във Военна болница.Police are currently investigating the circumstances that led to his injury.
His injury doesn't seem serious, but he won't let me close enough to treat him.
Нараняването му не е сериозно, но не ме допуска близо до себе си, за да го лекувам.I did not let my son play today because he is not fully recovered from his injury.
Днес не игра, защото все още не е възстановен от травмата си.He says his injury and George's shooting highlight the need for better surgical facilities.
Нараняването му, а и стрелбата по Джордж изисквали по-добро хирургическо оборудване.Wilson will need at least three more weeks to recover from his injury.
Румънецът ще се нуждае от поне още седмица, за да се възстанови от травмата си.The extent of his injury, whether it is indeed critical or not, is not… has not been officially confirmed by.
Размерът на нараняването му, дали е критично или не, не беше официално потвърдено от.Centuries ago a wise king stated,“Man has dominated man to his injury.”.
Един мъдър мъж от миналото писал:‘Човек властва над човека за негова вреда.'.I hope he quickly recovers from his injury, and if he ever decides to come back he will find a warm welcome waiting.
Надявам се, че той бързо ще се оправи от травмата си и ако реши да се върне, ни е сме готови да го посрещнем.An ancient book of wisdom says that"man has dominated man to his injury.".
Един мъдър мъж от миналото писал:‘Човек властва над човека за негова вреда.'.The fact he hasn't played 90 minutes for a while- since his injury- but is still in the way he went about every single action is impressive.”.
Фактът, че не играе по 90 минути заради контузията си, но се хвърля при всяко действие, е впечатляващ.".
