Примери за използване на His lordship's на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His lordship's back!
Негова светлост се върна!Didn't you hear His Lordship's order?
Не чухте ли заповедта на негова светлост?His Lordship's just arrived!
Негова светлост се върна!What happens to his lordship's old clothes?
His Lordship's a kind man.
Негова светлост е добър човек.Are you questioning His Lordship's orders?
Нима оспорваш заповедите на Негова светлост?His lordship's in the library.
Негова Светлост е в библиотеката.I'm Mr Barrow, His Lordship's valet.
Аз съм г-н Бароу, камериерът на Негово Благородие.His Lordship's just a paper carp!
Негова светлост е един хартиен шаран!If you would take his lordship's legs, while I----".
Ако ще отнеме краката си господство, а аз----".His lordship's got a set at Albany.
Bates is in this house as his lordship's valet.
Бейтс е в тази къща като камериер на негово благородие.One of His Lordship's houses.
В една от къщите на Негово Благородие.People of great stature will be His Lordship's guests.
Гостите на Негова светлост ще бъдат хора с висок ранг.Has His Lordship's luggage gone up?
Качиха ли багажа на негово благородие?Sorry, Harriet. I think we will borrow His Lordship's coat.
Прощавай, Хариет. Ще вземем назаем сакото на Негова светлост.His Lordship's in the Lines, sir.
Негово благородие е на фронтовата линия, сър.But otherwise, it's the high spot of His Lordship's calendar.
Но иначе е най-важният ден от календара на Негово Благородие.His Lordship's lucky to live there.
Негово благородие е късметлия да живее там.Tom and I have conceived some more sport at His Lordship's expense.
Том и аз сме замислили още някои забавления за сметка на негова светлост.I hope His Lordship's happy about it.
Надявам се, че Негово благородие е щастлив за това.I hope you're finding everything to make His Lordship's stay more comfortable.
Надявам се, че имате всичко необходимо, за да е приятен престоя на Негово благородие.His Lordship's valet is catching that one.
Камериерът на Негова Светлост ще пътува с този влак.I have generally found his lordship's aphorism based on sound foundations.
Аз обикновено се срещат афоризъм си господство, основано на солидни основи.His lordship's had his operation and now he's resting.
Негова светлост е бил опериран и сега си почива.Might Lady Edith sleep in His Lordship's dressing room tonight, m'lady?
Може ли тази вечер лейди Едит да спи в стаята за обличане на негово благородие, милейди?His Lordship's directions on the subject were very precise.
Указанията на негова светлост по въпроса бяха много точни.I rather fancy, sir, that his lordship's bit of time will have run out by then.".
Аз по-скоро фантазия, сър, че малко му господство на време ще изтече от тогава.".His lordship's blaming Mr Napier for spreading gossip about Lady Mary.
Негова Светлост обвинява г-н Нейпиър за слуховете за лейди Мери.She told me she was working in His Lordship's bedroom, he entered and forced himself upon her.
Каза ми, че е работила в спалнята на Негова Светлост. Той влязъл и я насилил.
