Примери за използване на His manners на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And his manners?
А неговите маниери?The king has lost his manners?
His manners were perfect.
Work on his manners.
His manners are disgusting.
Маниерите му са отвратителни.Johnny here forgot his manners.
Джони е забравил обноските си.His manners might improve, but there is time.
Обноските му може да са добри, но има време.Where who learned his manners?
Кой от къде е взел обноските си?Jack, despite his manners, is a value to me.
Джак, въпреки маниерите му, има стойност за мен.He sometimes forgets his manners.
Понякога забравя обноските си.His manners were impeccable, and women loved him.
Маниерите му бяха безупречни и жените го обичаха.I will talk to him about his manners.
Ще поговоря с него за обноските му.But you fail to see his manners are completely ersatz.
Не успяваш да видиш колко изкуствени са маниерите му.What purity, what sweetness in his manners!
Каква сладост и чистота в обноските Му!His manners, his speech, his drinking.
Обноските му, речта At least we know he hasn't lost his manners.
I can't deny that his manners are rough, but I look beyond that.
Не мога да отрека, че обноските му са доста груби, но аз гледам зад тях.Darling, I didn't hire him for his manners.
Скъпа, аз не го наемам заради обноските му.And you will have to excuse him. His manners are a little rough around the edges.
Трябва да го извините, обноските му не са от най-добрите.Jealousy always gets in the way of his manners.
Ревността му винаги си проличава в неговите маниери.His manners are despicable… but I witnessed the union of the Sakazuki and his soul.
Маниерите му заслужават презрение. Но аз видях единението на клетвата и душата Lawrence is from Chicago. So sometimes his manners slip a little.
Лорънс е от Чикаго и обноските му куцат понякога.His manners are admirable,” said the countess,“at least, as far as I could judge in the few minutes he remained here.”.
Обноските му са чудесни- каза графинята,- поне доколкото можах да преценя през кратките мигове, които прекара с нас.Гласът His manners, as well as his talents, rendered him acceptable as a private teacher in the families of the higher classes.
Си нрави, както и неговите таланти, топени го приемливо като частен учител в семействата на по-високите класове.You must excuse the Hynerian, his manners match his size.
Приемете извиненията на хинериеца, маниерите му отговарят на ръста.His manners would occasionally elicit surprise, and often a smile, since he cared little for traditions and prejudices.
Маниерите му често предизвикваха изненада, а понякога и усмивка, тъй като малко го беше грижа за традициите и предразсъдъците.Grace didn't care how pretty his manners were, he had to be mad.
Грейс не се интересуваше колко добри бяха маниерите му, но със сигурност беше луд.The teacher mentioned one member of the group by name and said,“His manners are terrible.
Учителят изрече името на единия от членовете на групата и добави,"Маниерите му свързани със здравето и храненето са отвратителни.He liked to put on tight leggings, his manners were feminine, even his voice was like a girl's.
Той обичаше тесните дънки, маниерите му бяха женствени, дори гласът 
