Какво е " HIS REBELLION " на Български - превод на Български

• неговия бунт
• му ребелиън
• въстанието му

Примери за използване на His rebellion на Английски и техните преводи на Български

Significance of his Rebellion.
Идеята за смисъла на неговия бунт.

This was his rebellion against the king.
Това е неговият бунт срещу системата.

I know nothing about his rebellion.
Нищо не знам за неговия бунт.

His rebellion is corporate-designed, mass-marketed pop culture.
Неговият бунт е корпоративно замислената, масово продавана поп култура.

He is still paying for his rebellion.
В Полша и си плаща за своя бунт.

The story was about his rebellion against capitalist society.
Историята беше за неговия бунт срещу капиталистическото общество.

He knew the consequences of his rebellion.
Да понесе последствията от своя бунт.

His rebellion quelled and bloodlessly at no more cost to your revenue.
Въстанието му е потушено безкръвно. И вече няма да има разходи за хазната.

They had not clearly seen the nature of his rebellion.
Те не бяха схванали ясно естеството на неговия бунт.

To see the effects of his rebellion against God's law.
За да наблюдава резултатите от своя бунт срещу Божия закон.

Very well. I shall return to Rome and entreat Crassus to aid in crushing Spartacus and his rebellion.
Добре, ще убедя Крас да помогне да сразим Спартак и бунта му.

Any slaves who whispers of Spartacus and his rebellion… shall find place beside her.
Всеки роб, който спомене Спартак и въстанието му… Ще намери мястото си до нея.

Why was it that Satan's existence was not cut short at the outset of his rebellion?
Защо стана така, че съществуването на Сатана не бе прекратено още в зората на неговия бунт?

God also knew that Satan would further his rebellion by tempting humanity into sin.
Бог също знаел, че Сатана ще разшири своя бунт като изкуши и човечеството да извърши грях.

After the Flood, his rebellion became the foundation of mankind's greatest religious apostasy.
След Потопа бунтът му става основата на най-голямата религиозна апостасия на човечеството.

It is from his home base on Mount Olympus that Zeus engineers his rebellion against Kronos and the Titans.
От дома си на Олимп, Зевс планирал бунта си срещу Кронос и Титаните.

Satan grew bold in his rebellion, and expressed his contempt of the Creator's law.
Сатана ставаше все по-дързък в своя бунт и изрази презрението си към закона на Създателя.

This leader of sin eventually influenced other angels to disobey God and join his rebellion.
Впоследствие главният инициатор накарал и други ангели да се възпротивят на Бога и да се присъединят към бунта му.

His rebellion wasn't so much political, it was rather a rebellion against convention itself.
Бунтът му не беше толкова политически, а по-скоро бунт срещу самата конвенция.

The Word of God teaches that after his rebellion, this mighty angel was called, a name which means«».
Божието слово ни открива, че след бунта му в небето този могъщ херувим бил наречен:, това име означава:«».

Most Christians believe demons are evil incarnations of the other angels who followed Lucifer in his rebellion against the Almighty God.
Повечето християни вярват, че демоните са зли въплъщения на другите ангели, които са следвали Луцифер в неговия бунт срещу Всемогъщия Бог.

He cast the blame of his rebellion upon Christ, and in determined hatred of God, sought to wound Him through the fall of man.”.
Той хвърлил обвинението за своя бунт върху Христос, и с решителна омраза към Бога, се опитал да Го нарани чрез грехопадението на човека.

Why didn't God destroy Satan from the beginning of his rebellion, to prevent sin from invading the world?
Защо Бог не е унищожил Сатана още в началото на неговия бунт в небето с цел да предотврати проникването на греха в света?

Because he, after his rebellion, had been banished from heaven, Satan claimed that the human race must be forever shut out from God's favor.
Понеже след бунта си той бе отстранен от небето, то и човешката раса трябваше да бъде изключена завинаги от Божието благословение.

It would not have been safe to suffer any who united with Satan in his rebellion to continue to occupy heaven.
Не би било безопасно да бъде търпян някой, който е в съюз със Сатана в неговия бунт да продължи да пребивава в Небето.

Because he, after his rebellion, had been banished from heaven, Satan claimed that the human race must be forever shut out from God's favor.
Тъй като, след своя бунт е бил изгонен от небето, Сатана твърди, че човешката раса трябва да бъде завинаги изключена от Божието благоволение.

The idea that God will pardon a rebel who has not given up his rebellion is contrary to the Scriptures and to common sense.
Идеята, че Бог ще опрости един бунтовник, който не се е отказал от бунта си, е противна и на Писанията и на здравия разум.

Revelation 12:4 is understood to be a figurative description of one-third of the angels choosing to follow Satan in his rebellion, becoming the fallen angels/ demons.
Откровение 12:4 се разбира като метафорично описание на една трета от ангелите, които избират да последват Сатана в неговия бунт, като стават паднали ангели- демони.

Although Robert is killed in the first novel, the legacy of his rebellion and rule continues to have a great impact on the contemporary events of Westeros.
Въпреки че Робърт е убит в първия роман, наследството от неговия бунт и управление продължава да оказва голямо влияние върху съвременните събития на Вестерос.

This split personality has a real impact on gameplay with Dante being able to call upon angel and demon abilities at will, transforming his Rebellion sword on the fly to dramatically affect both combat and movement.
Тази разделена самоличност има реално влияние върху геймплея, тъй като Данте може да призовава ангелски и демонични способности по своя воля, които трансформират меча му Ребелиън в движение, оказвайки силно въздействие върху боя и движението.