Какво е " HIS RESOURCES " на Български - превод на Български

• ресурсите си
• си ресурси
• неговите възможности
• парите си
• му средства

Примери за използване на His resources на Английски и техните преводи на Български

It was his resources.
Това бяха собствените му средства.

His resources were stretched thin.
Ресурсите му бяха прекалено малки.

Datak's putting all his resources into this campaign.
Дейтак влага парите си в кампанията.

Yet battles on several fronts exhausted his resources.
Но битките на няколко фронта изчерпват ресурсите му.

And according to his resources, he will exalt his anger.
И според неговите ресурси, той ще се издигне, гневът му.

Like so many sugar daddies do, he had overstretched his resources.
Както мнозина богаташи правят, той претовари ресурсите си.

His resources are extremely limited and the situation on the surface is chaotic.
Ресурсите му са доста ограничени, а повърхността цари хаос.

His benevolence was only limited by his resources.
Неговата щедрост към бедните била ограничавана само от оскъдните му средства.

He used his resources to essentially create a secret scientific society.
Той използва своите ресурси, за да създаде едно тайно научно общество.

Every agency's looking for the one account where he's pooling his resources.
Всички агенции издирват сметката, в която е събрал ресурсите си.

He spent some of his resources, sacrificed time, money, other desires.
Той прекарва някои от неговите ресурси, дарени време, пари и други желания.

Besides, think of the benefits of having a man with his resources on our side.
Дори, смятам, че е предимство да имаме човек с неговите ресурси на своя страна.

A leader enlists all his resources in war, not just his favorites.
Лидер привлича всичките си ресурси по време на война, не само своите любими.

And he went after her husband, trying to find where he might have hidden his resources.
Той е преследвал съпруга й, опитвайки се да разбере… Къде може да е скрил парите си.

God's bounty is limited only by us, not by His resources, power or willingness to give.
Божията щедрост се ограничава единствено от нас, не от Неговите възможности, сила или желание да дава.

And his resources are dwindling, which is why he needs to become militarily and politically powerful again.
Неговите ресурси намаляват и затова му е необходимо да възроди военната и политическа мощ.

Since he doesn't have superpowers, he utilizes his genius, his resources and sheer tenacity.
Тъй като няма суперсили, той използва гения си, ресурсите си и пълната си упоритост.

One man… one man and his resources and ingenuity set against the worst humanity has to offer.
Един човек. Един човек и неговите ресурси и изобретателност настроен срещу най-лошите.- Значи могат да залагат на мен.

Cloud Servers hosting service User is free to downgrade his resources if there is no need for them.
Cloud хостинг услуга Serversßeta Потребителят е свободен да понижи категорията си ресурси, ако няма нужда от тях.

If Ahtisaari"has exhausted his resources, we can surely find someone else to handle this issue," Foreign Minister Sergey Lavrov said in comments on Saturday, a week after Ahtisaari announced the end of more than a year of largely fruitless talks between Serbian and Kosovo Albanian officials.
Ако Ахтисаари"е изчерпал ресурсите си, определено можем да намерим някой друг, който да се заеме с този въпрос," каза външният министър Сергей Лавров в събота, една седмица след като Ахтисаари обяви края на на продължилите повече от година предимно безплодни преговори между представители на Сърбия и на косовските албанци.

Because if somebody is NOT connected to God, not connected to the unlimited source, then his resources will be finished- sooner or later.
Защото ако някой НЕ е свързан с Бога, с изначалния източник, тогава ресурсите му ще се изчерпат- рано или късно.

This is why he allocates so many of his resources to make marketplace Christians feel unqualified and inferior in spiritual matters.
Ето защо той отпуска толкова много от своите ресурси, за да направи така, че тези хора да се чувстват неквалифицирани и малоценни в духовните неща.

He want to win yet he often ends up producing an equally hard response which exhausts him and his resources and harms his relationship with the other side.”.
Целта му е победа, но много често резултатът от действията му е също толкова твърд отговор, който обезсилва него и ресурсите му и накърнява взаимоотношенията с другата страна.

In this line of thought, I guess that every owner or manager of business should invest part of his resources into the development of activities related to the creation of a pleasant community environment. That would not only affect the community as a whole but would also bring positives for the business.
В този ред на мисли смятам, че всеки собственик или управител на бизнес трябва да инвестира част от ресурсите си, за да спомага за развитието на дейности свързани със създаването на благоприятна обществена среда, която би имала ефект не само върху обществото като цяло, но и би донесла много позитиви за самия бизнес.

But the Pharaoh, with the troops of the first division and the relief support given to him by the arrival of the contingents of the Na'arn, found his resources sufficient to repulse the advancing enemy chariots.
Но на фараона, с войските на първа дивизия и релефът подкрепата, оказана му от пристигането на контингенти на Na'arn, намери си ресурси, достатъчни, за да избият настъпващите колесници враг.

Of course, there are cases in which choosing a facade appearance is not only a matter of the owner's taste, but also a matter of his resources, since there is a large variation in the price of the materials used for external thermal insulation and plastering, and color is usually a factor in the pricing.12.
Разбира се, съществуват и случаи, при които изборът на фасадно оформление не е единствено спрямо вкусовете на собственика, а зависи и от неговите възможности, тъй като има голяма вариативност в цените на предлаганите материали, използвани при полагането на външна топлоизолация и мазилка, като обикновено цветът е един от ценообразуващите фактори11.

Besides knowing which currencies to trade and identifying key trading signals, the successful trader has to manage his resources and integrate money management into his trading plan.
Освен знае какви валути към търговията и как да се признае за влизане и излизане форекс сигнали, успешния търговец трябва да управляват своите ресурси и да се интегрират управление на пари в търговията си план.

Partners believe that coaching competencies are a specific set of skills that enable the coach to assist the coachee in setting his own meaningful goals, accessing his resources, seeing things from different perspective, thinking creatively and finding his own solutions to his challenges.
Партньорите по проекта смятат, че коучинг компетенциите представляват специфичен набор от умения, които позволяват на коуча да помогне на клиента да формулира собствени цели, да използва собствените си ресурси, да възприема нещата от друга гледна точка, да мисли креативно и да намира собствени решения за проблемите си..