Какво е " HIS REVELATION " на Български - превод на Български

• неговото откровение
• неговото разкриване
• неговото разкритие

Примери за използване на His revelation на Английски и техните преводи на Български

His revelation.
Неговото Откровение.

After his revelation.
След откровението му.

His Revelation to Bahá'u'lláh.
За Неговото Откровение Бахаулла.

It is His revelation.
Това е негово откровение.

His Revelation To the affirmations of The Báb.
Неговото Откровение За Баб от.

That is His revelation.
Това е негово откровение.

His Revelation to Baha'u'llah in the Siyah- Chai of Tihran.
За Неговото Откровение от Бахаулла в Сия Чал Техеран.

This is his revelation.
Това е негово откровение.

Fear ye God, and turn not away disdainfully from His Revelation.
Бойте се от Бога и не се отвръщайте с презрение от Неговото Откровение.

This Face His Revelation.
Този Неговото Откровение.

First we have to focus ourselves on the Creator, on His revelation.
Преди всичко, трябва да се насочим към Твореца, за Неговото разкриване.

The Bible is His revelation.
Цялата Библия е Негово откровение.

After his revelation, I continue talking to him.
След неговото откровение продължавам да говоря с него.

Next to this testimony is His Revelation.
Непосредствено до това доказателство стои Неговото Откровение.

His Revelation as compared with the Dispensation preceding it Bahá'u'lláh.
Своето Откровение сравнение с предхождащото го изповедание Бахаулла.

I am speaking by God and His revelation to me.
И това обяснение ни води към Бога и към Неговото откровение.

This accords with His revelation of Himself as recorded throughout the Bible.
Това е в съгласие с откровението Му за Самия Него, намиращо се навсякъде в Библията.

It is the creative energies which His Revelation has released….
Именно съзидателната енергия, която произлезе от Неговото Откровение….

He states that through His Revelation"all created things were immersed in the sea of purification".
Той заявява, че чрез Неговото Откровение"всички създания бяха потопени в морето на пречистването".

This century is, verily, the source of His Light and the dayspring of His Revelation.
Този век е наистина изворът на Неговата Светлина и източникът на Неговото Откровение.

His revelation on faith was concrete, melting the most hardened sinner to the love o Jesus Christ.
Неговото откровение относно вярата било бетон и размеквало и най-закоравения грешник за любовта на Исус Христос.

Then, and only then, will the whole earth be enveloped with the morning light of His Revelation.
Тогава и само тогава утринната светлина на Неговото Откровение ще обгърне цялата земя.

Nay, by Him Whom God hath made to be the Repository of His Revelation, if thou be of them that comprehend.
Не, в името на Този, Който Бог направи да бъде Хранилище на Своето Откровение, ако си от онези, които проумяват.

The courage of the Divine Spirit came to wake him, ordering that raise and proclaimed His Revelation.
Диханието на Божествения Дух Го събуди и Му заповяда да се вдигне и да възвести Своето Откровение.

The Hand of Omnipotence hath established His Revelation upon an unassailable an enduring foundation Storms of human strife.
Ръката на всемогъществото установи Неговото Откровение на една трайна основа Бурите на човешката.

Such is, dearly-beloved friends, Bahá'u'lláh's own written testimony to the nature of His Revelation.
Такова е, многообични приятели, записаното свидетелство на самия Бахаулла за природата на Неговото Откровение.

I would suggest that Christ's angel sent by Him with His revelation for John(1: 1) resembled Christ Himself.
Аз предполагам, че Христовият ангел изпратен от Него с Неговото откровение за Йоан(1:1) наподобява самият Христос.

During the meeting, Mulla Ali announced the manifestation of The Báb and extolled the potency of His Revelation.
По време на тази среща Молла Али обявил проявлението на Баб и възхвалил силата на Неговото Откровение.

In the following chapters of his revelation the prophet never again refers to Jerusalem as the“Holy City”(Revelation 11:2).
В следващите глави на неговото откровение на пророка никога повече да не се отнася до Ерусалим като"Светия град"(Откровение 11:2).

If we create such connection motivated by the desire to find the Creator, it will become the place of His revelation.
Ако ние създадем тази връзка, желаейки да разкрием Твореца- и тя ще стане мястото на Неговото разкритие.