Какво е " HIS STANDING " на Български - превод на Български

• позицията му
• неговото положение
• позициите му

Примери за използване на His standing на Английски и техните преводи на Български

And his standing in the Church now?
Неговото положение в Църквата сега?

But a doctor never forgets his standing.
Но доктора никога не забравя неговото положение.

He used his standing at the university to woo a co-ed or two.
Използвал е положението си в университета да сваля студентки.

He could use this to bolster his standing with conservatives.
Чрез аборта може да укрепи позицията си при консерваторите.

If his standing within The Alliance were undermined, I would be a candidate to inherit his seat.
И ако позицията му в Алианса бъде подкопана, аз ще съм сред кандидатите за мястото му..

Use that information to try to restore His standing with latnok.
Да използва информацията, за да възвърне позициите си в Латнок.

His standing and influence declined after 895, but in 898, he became Leo's father-in-law when the emperor married Zoe.
Неговото положение и влияние намалява след 895 г., но през 898 г. той става тъст на Лъв VI Философ, когато византийският император се жени за Зоя.

No Dia, he's right… he will lose his standing if I go on stage.
Не Дия, той е прав… ще изгуби положението си ако се кача на сцената.

And accusations that he meddled in the U.S. election and sponsored a nerve agent attack in Britain have only bolstered his standing at home.
А обвиненията, че се е намесвал в изборите в САЩ и че стои зад атаката с нервнопаралитично вещество във Великобритания, само укрепиха позициите му в Русия.

Goebbels needed a chance to improve his standing in the eyes of Hitler.
Гьобелс обаче има нужда да подобри позицията си в очите на Хитлер.

This public humiliation of her"Lieutenant-General" combined with her continued talks for a separate peace with Spain, irreversibly undermined his standing among the Dutch.
Тази публична обида на нейния генерал-лейтенант, съчетана с продължителните ѝ преговори за сепаративен мир с Испания, необратимо подкопава позицията му сред холандците.

Someone who knows the only way to solidify his standing in a wealthy family is to produce a male heir.
Някой, който знае, че единственият начин да затвърди позициите си в богато семейство е да направи мъжко потомство.

But Beeson's information may be slightly outdated, as the president's handling of the hurricane seems to have bolstered his standing among independents.
Информацията на Бийсън беше леко остаряла, тъй като справянето на президента с последиците от урагана изглежда укрепи позициите му сред независимите.

The exceptions are Jeb Bush, who seems to have been covered twice as much as his standing would suggest, and Carson, who might have been slightly under-covered.
Има изключения като Джеб Буш, който бива отразяван два пъти повече, отколкото предполага позицията му, и Карсън, който е леко недооценен от медиите предвид популярността му..

Romney also could see his standing improve in Wisconsin, a state President Barack Obama won handily four years ago but that could be much tighter this November.
Ромни може също да подобри позициите си в Уисконсин- щат, където президентът Обама с лекота спечели преди четири години, но където надпреварата може да е много по-напрегната през ноември.

Vern, am I right in deducing that the reason I drove 80 miles to hear this pathetic story is because you don't know what effect James Robson's little dental dilemma is going to have on his standing in the Brotherhood?
Върн, прав ли съм като допускам, че причината да измина 130 км е защото не знаеш как малкият дентален проблем на Робсън ще се отрази на позицията му в Братството?

No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or possessions, or outlawed or exiled, or deprived of his standing in any other way… except by the lawful judgment of his equals or by the law of the land.”.
Никой свободен човек няма да бъде задържан или затварян, или лишаван от правата и собствеността си, или обявяван извън закона или прокуден в изгнание, или лишен от положението си по какъвто и да е начин, нито ще се употребява директна сила срещу него, или ще се изпращат други да употребяват сила, освен по законното отсъждане на равните нему или по законите на земята.„.

The erosion of power, political conflicts, notably with indigenous movements, scandals(some unfounded, others not) and the trauma of the 2016 referendum all damaged his standing.
Износването от годините на власт, политическите конфликти, особено с индианските организации, скандалите(едни оправдани, други не) и травмата, причинена от референдума през 2016 г., отслабиха позициите му.

He got his start in 2007 by suing Russian companies to force disclosure of accounting documents, using his standing as a minority stockholder owning a few shares.
Той поставя началото през 2007 г., когато завежда дело срещу руски компании, за да ги принуди да разкрият счетоводни документи, като използвал позицията си на миноритарен акционер, притежаващ определени дялове.

The players at his table didn't seem to bother with attempting to engage Ivey in conversation, both regarding his leave of absence from the game or his standing on the entire Full Tilt situation, but rather just let him play.
Играчите на масата му изглежда не се опитват много да го заговорят, за отсъствието му от играта или позицията му относно цялата ситуация с Full Tilt, като вместо това го оставят да играе.

But arafat insisted on his stand.
Но Арафат настоя за своята позиция.

I do not know why he has changed his stand.
Не знам причината, поради която тя промени своята позиция.

He has enough trouble after his stand on the AIDS issue.
Той си има достатъчно проблеми след позицията си по въпроса със СПИН.

However he later clarified his stand.
Малко по-късно той поясни позицията си.

A man has power if he can act independently of other men and the state, if he can make his stand in the confidence of liberty.
Човек има сила, когато може да действа независимо от други хора и от правителството, когато може да заяви позицията си с увереност за свобода.

Rodrigo Lara became the most important political figure in Colombia with his stand against the narcos.
Родриго Лара стана най-важната политическа фигура на Колумбия с позицията си срещу нарковците.

ElBaradei is a saintly figure for many Egyptians, widely admired for his stand as IAEA director against what proved to be false American allegations that Iraq had weapons of mass destruction.
Ел Барадеи е като свята фигура за мнозина египтяни, широко почитан заради позицията си в качеството си на като директор на МААЕ срещу оказалите се фалшиви американски твърдения, че Ирак притежава оръжия за масово унищожение.

In recent days, he has tried to lure undecided and centrist voters by saying he will focus his next term on economic issues and by toughening his stand on Catalan separatists.
През последните дни той се опита да изкуши нерешилите и центристки гласоподаватели, като обяви, че ще съсредоточи следващия си мандат върху икономически проблеми и ще втвърди позицията си спрямо каталунските сепаратисти.

In recent days, he has tried to lure undecided and centrist voters by saying he will focus his next term on economic issues and by toughening his stand on Catalan separatists.
През последните дни той се опита да привлече колебаещите се и центристкия електорат, като заяви, че ще се фокусира през следващия си мандат върху икономическите проблеми и чрез втвърдяване на своята позиция към каталунските сепаратисти.