Примери за използване на His wonders на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
His wonders in the deep.
How mighty are his wonders!
И колко могъщи са чудесата Му!And his wonders in the deep.
И чудесата Му в дълбочините.And how mighty are his wonders!
И колко могъщи са чудесата Му!But God works his wonders in mysterious ways.
They beheld the works of the LORD and his wonders in the deep.
Виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините.It is He who shows you His wonders, and sends down sustenance from the sky for you.
These see the works of the Lord, and his wonders in the deep.
Виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините.The greatest of his wonders is the victory of the Lamb on the cross which proved to be a victory by his resurrection from death.
Най-големият от чудесата му е победата на Агнето на кръста, която се оказа победа чрез възкресението Yeah, in mysterious ways, his wonders to perform.
Despite all this they sinned still more, and did not trust in His wonders.
При все това те продължаваха да грешат и не вярваха в чудесата Му.It is said that“He worked His wonders in mysterious ways.”.
Казано е, че„Той е вършил Своите чудеса по мистериозни начини“.How great are his signs, how powerful his wonders!
Колко велики са личбите These see Yahweh's works, and his wonders in the deep.
Те виждат делата на Господа, И чудесата Му в дълбочините.Have you not seen how the ships sail through the sea,by the grace of God, to show you of His wonders?
Нима не виждаш, че корабите плават по морето с милостта на Аллах,за да ви покаже Той от Своите знамения?These see the works of the LORD, and his wonders in the deep” Vs.
Те виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбочините” Пс.Have you not seen how the ships sail through the sea,by the grace of God, to show you of His wonders?
Нима не виждаш, че корабите плуват по морето с благодатта на Аллах,за да ви покаже той от Своите знамения?God moves in mysterious ways, his wonders to perform.
Бог върши Hast thou not seen how the ships glide on the sea by Allah 's grace,that He may show you of His wonders?
Нима не виждаш, че корабите плават по морето с милостта на Аллах,за да ви покаже Той от Своите знамения?Remember his marvelous works that he has done, his wonders, and the judgments of his mouth.
In spite of all this they went on sinning, they did not believe in his wonders.
При все това те продължаваха да грешат и не вярваха в чудесата Му.Remember His marvelous works which He has done, His wonders, and the judgments of His mouth.”.
Не забравяйте чудесните дела, които е извършил, Знаменията Му и съдбите на устата Those who go down to the sea in ships, who do business in the great waters; 107:24 They see the works of the Lord, and his wonders in the deep.
Онези, които тръгват по море на кораби, които имат работа в големите води-виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините“.God does work in mysterious ways, his wonders to perform.
Бог върши They who sailed the sea in ships,trading on the deep waters, 24 these saw the works of the LORD and his wonders in the abyss.
Ония, които тръгват по море на кораби,които имат работа в големите води 24. виждат делата на Господа и чудесата Му в дълбините.Therefore remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.
Не забравяйте чудесните дела, които е извършил, Знаменията Му и съдбите на устата God works in mysterious ways to perform His wonders.
Бог върши These have seen the works of the Lord, and his wonders on the deep.
Те виждат делата на Господа, И чудесата Му в дълбочините.How great are His signs;how powerful His wonders!
Колко са велики Неговите знамения! иколко могъщи са чудесата Му!He moves in strange and mysterious ways… His wonders to perform.
Той се движи по странни и мистериозни пътища… за да извърши чудесата си.
