Какво е " HISTORIANS CALL " на Български - превод на Български

• историците наричат
• историци наричат

Примери за използване на Historians call на Английски и техните преводи на Български

Historians call them the"witness trees.".
Историците ги наричат"Дървета очевидци".

In the 20 th century we entered a new culture, which historians call"Culture of personality".
През 20-ти век ние създадохме една нова култура, която историците наричат култура на личността.

Economic historians call this"The Great Divergence.".
Икономическите историци наричат това:"Огромното разделение.".

He first appeared during the period that fans and historians call the Golden Age of Comic Books.
Това възвестява началото на период, наречен от историците и феновете„Сребърна епоха на комиксите“.

Historians call this time the Age of Exploration.
Днес литературните историци наричат това време Епохата на литературознанието.

The fatal for the city of Tizdr was the year 238, which historians call the"year of six emperors.
Фаталната за град Тиздър е била година 238, която историците наричат"годината на шест императора".

Some historians call the Civil War the first modern war.
Някои съвременни учени наричат Лошият първата гражданска война в Русия.

But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
През 20-ти век ние създадохме една нова култура, която историците наричат култура на личността.

Historians call this period the golden age of Spain.
Историците наричат този период в историята на страната- нидерландския Златен век.

In it, she describes a shift in society during the 20th century that historians call the culture of personality.
През 20-ти век ние създадохме една нова култура, която историците наричат култура на личността.

What many historians call the modern world's first genocide.
Повечето историци наричат това първия истински геноцид в съвременната история.

But then we hit the 20th century, and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
Но тогава стигаме 20 век и влизаме в нова култура, която историците наричат култура на личността.

Till 1935 European historians call the entire country of Iran, the Persian Empire.
До 1935 европейските историци наричат цялата държава на Иран- Персийска империя.

In the 20th century, we entered a new environment triggered by the Industrial Revolution that historians call the“culture of personality.”.
През 20-ти век ние създадохме една нова култура, която историците наричат култура на личността.

Many historians call this Carolingian period a Renaissance or at the very least a Revival.
Много историци наричат този Каролингски период ренесанс, или поне възраждане.

Along with the Texcoco and Tepaneca people, the Mexica formed a triple alliance establishing what modern historians call the Aztec empire.
Наред с хората от Тескоко и Тепанека, Мексика образува троен съюз, установяващ онова, което съвременните историци наричат империята на ацтеките.

Historians call them Macedo-Romanians, and they themselves use the name Aromanians.
Историците ги наричат македоно-румънци, а те самите използват името ароманци.

Charlemagne was not just a brilliant warrior and politician, but also was a very serious reformer and began what some historians call the Carolingian Renaissance.
Карл Велики бил не само знаменит войн и политик, но също и много сериозен реформатор и започва, както някои историци го наричат.

Historians call this global explosion of industrial activity the post-war economic boom.
Историците наричат тази глобална индустриална експлозия Следвоенен Икономически Бум.

Coles notes that in the UK Russia is considered an enemy since the beginning of the XX century, and the British historians call that period the“first cold war”.
Според Коулс, във Великобритания смятат Русия за враг от началото на 20-ти век, а местните историци наричат този период„първата студена война“.

Many Russian historians call the rule of Dmitry Donskoy a turning point in the history of Russia.
Много руски историци наричат владението на Дмитрий Донско като повратна точка в историята на Русия.

But in America's early days, we lived in what historians call a culture of character, where we still, at that point, valued people for their inner selves and their moral rectitude.
Но в ранните дни на Америка, сме живеели в това, което историците наричат култура на характера, в която по това време са били ценени хората за техните вътрешни качества и морална правота.

Western historians call the former the"Ba? r?" period and the latter the"Burj?" due to the political dominance of the regimes known by these names during the respective eras.
Западните историци наричат първия период„Baḥrī“, а втория„Burjī“, по имената на политическите режими, управлявали през съответните години.

We live in what historians call the Knowledge Age(as distinct from the Industrial Age of the past).
Ние живеем в това, което историците наричат епохата на знанието(за разлика от индустриалната епоха в миналото).

Western historians call the former the"Baḥrī" period and the latter the"Burjī" due to the political dominance of the regimes known by these names during the respective eras.
Западните историци наричат първия период" Baḥrī", а вторият" Burjī", по имената на политическите режими, управлявали през съответните години.

The last ruler of what historians call the“Julio-Claudian” dynasty, he ruled until he committed suicide in June, A.D. 68.
Последният владетел на онова, което историците наричат династията„Хулио-Клавдий“, той управлявал, докато не се самоубил през юни, 68 г. сл.

However, the ancient historians call it the most beautiful, thanks to the three layers of facing from the Turks and Limestone limestone.
Въпреки това древните историци го наричат най-красивите, благодарение на трите слоя на облицовката от турците и варовиковите варовици.

Cyrus the Great, the man that historians call“the most amiable of conquerors,” and the first king to found“his empire on generosity” instead of violence and tyranny.
Сирус Велики е човека, който историците наричат"най-симпатичния завоевател", както и първият цар, който основава"империя базирана на щедрост", вместо на насилие и тирания.

It was the start of what economic historians call the Long Depression, a prolonged period of volatility, unemployment and slumps that lasted an epic 23 years, only coming to an end in 1896.
Това било началото, тъй като по-късно ще бъде наречено от историците, Дългата депресия- продължителен период на нестабилност, безработица и рецесия, които продължили цели 23 години и завършили едва през 1896.

It was the start of what economic historians call The Long Depression: a prolonged period of volatility, unemployment and slumps that lasted an epic twenty-three years, only finally coming to an end in 1896.
Това било началото, тъй като по-късно ще бъде наречено от историците, Дългата депресия- продължителен период на нестабилност, безработица и рецесия, които продължили цели 23 години и завършили едва през 1896.