Какво е " HISTORICALLY LOW LEVELS " на Български - превод на Български

• исторически ниски нива
• рекордно ниски равнища
• рекордно ниски нива

Примери за използване на Historically low levels на Английски и техните преводи на Български

At historically low levels.
Исторически ниско ниво.

Nevertheless, they remain at historically low levels.
Въпреки това те остават на исторически ниско ниво.

Journalists' deaths are at"historically low levels" globally, according to a report by Reporters Without Borders, quoted by AFP.
Смъртта на журналисти е на“исторически ниски нива” в световен мащаб, пише в доклад на Репортери без граници, цитиран от АФП.

Deutsche Bank shares dropped to historically low levels.
Акциите на Deutsche Bank поевтиняха до историческо дъно.

Jobless claims remain near historically low levels, evidence of tightness that may help ease recession fears.
Заявленията при безработица в САЩ остават близо до исторически ниски нива, което може да помогне за намаляване на страховете от рецесия.

Sometimes the temperatures can drop to historically low levels.
Понякога температурите падат до рекордно ниски равнища.

Credit spreads have reached historically low levels in a period of political and economic uncertainty in many regions of the world.
Кредитните спредове са на исторически ниски нива в период на политическа и икономическа несигурност в много региони от света.

Class sizes have gone down to historically low levels.
Броя на учениците в класовете е спаднал до исторически ниски нива.

Yields on American bonds, though at historically low levels, look high in comparison with the negative rates on offer in Germany, France and Japan.
Доходността на американските облигации, макар и на исторически ниски нива, изглежда висока в сравнение с отрицателните лихвени проценти, предлагани в Германия, Франция и Япония.

Interest rates are rising, but they are still at historically low levels.
Лихвените проценти бавно се увеличават, но те все още са на исторически ниски нива.

This key indicator remains at historically low levels not seen since the late 1970s.
Бизнес климатът обаче остава на рекордно ниски нива, на които не сме били свидетели от края на 90-те.

Yield premiums on corporate bonds should also remain at historically low levels.
Премиите по корпоративните облигации също би трябвало да останат на исторически ниски нива.

This February, for example, VIX exploded from historically low levels(below 10) and the S& P500 sank by nearly 13% in one week.
Този февруари, например, VIX експлодира от исторически ниски нива(под 10) и S&P500 се свлича с близо 13% за една седмица.

The country depends on hydropower, which has sunk to historically low levels.
Страната е зависима от енергията, произведена от водноелектрическите централи, която спадна до безпрецедентно ниско равнище.

We also expect pricing, which reached historically low levels in the first half, to recover somewhat in the coming months.
Ние вярваме, че ръстът, вследствие на ценовата ни политика, който достигна рекордно ниски нива през първата половина на годината, ще се възстанови до известна степен в близките месеци.

The data will show whether US unemployment still remains at historically low levels below 4%.
Данните ще покажат дали американската безработица остава на исторически ниските нива под 4%.

By the end of the year is expected poverty to fall to historically low levels, the forecast is below 10% of the world affected by poverty, regardless of the alarming developments in Africa.
До края на годината се очаква бедността да падне до рекордно ниски равнища, като прогнозата е под 10% от света да бъдат засегнати от бедността, независимо от тревожните тенденции в Африка.

Dalio says that risk premia- the return of risky assets such as bonds compared with cash- are at historically low levels.
Делио продължава: Рисковите премии- възвръщаемостта на рискови активи, като облигациите, в сравнение с парите в брой-са на исторически ниски нива.

The SPD is in a hard situation after its support fell to historically low levels after September's parliamentary elections.
ГСДП е в тежко положение, след като подкрепата му падна до исторически ниски нива на парламентарните избори през септември.

Financing of small and medium-sized companies continues to be highly dependent on the banking sector, and lending remains subdued despite financing costs at historically low levels.
Финансирането за малките и средните предприятия продължава да бъде силно зависимо от банковия сектор, а кредитирането остава слабо въпреки разходите за финансиране на исторически ниски нива.

Immediately after joining the EU, Bulgaria reached historically low levels of unemployment.
Непосредствено след присъединяването си към ЕС България постигна исторически най-ниски нива на безработица.

In recent years, especially following the coup in Ukraine, the return of Crimea to the Russian Federation, and Kiev's terrorist action against the Donbass, relations between Russia and the West have deteriorated to historically low levels.
През последните години и особено след преврата в Украйна, присъединяването на Крим към Русия и войната между новия режим в Киев и бунтовниците от Донбас, отношенията между Русия и Запада непрекъснато се влошаваха, достигайки до исторически най-ниското си равнище.

The current levels of VIX are close to their historically low levels from last year.
Сегашните нива на VIX се доближават до исторически ниските си нива от миналата година.

The next company, Pentair, is one of the most profitable companies in the sector globally, currently at historically low levels and at a discount.
Следващата компания, Pentair, е една от най-печелившите компании в сектора в световен мащаб, като в момента е на исторически ниски нива и на отстъпка.

Global long-term interest rates remain close to historically low levels, in line with low expected inflation and future growth rates.
Глобалните дългосрочни лихвени проценти остават близо до исторически ниски нива, в съответствие с ниската очаквана инфлация и темповете на растеж в бъдеще.

The US presidential season is quite unusual not only because of the candidates and the vast differences in their policy, but also because of the high volatility in capital markets, which is at historically low levels, something not witnessed during the US elections from 1940 onwards.
Сезонът на президентските избори в САЩ е доста необичаен, не само заради кандидатите и огромните различия в тяхната политика, но и поради високата волатилност на капиталовите пазари, която е на историческо ниски нива, нещо което не е виждано от американските избори от 1940 насам.

The US economy is running at full speed, with unemployment at historically low levels- this may prompt the Fed to further raise interest rates in 2019.
Икономиката на САЩ работи на пълни обороти, като безработицата е на исторически ниски нива- това може да подтикне Fed допълнително да повишат лихвите през 2019 година.

Shifting demographic trends and a slowdown in productivity are driving slower trend growth and historically low levels of real interest rates across the globe.
Обратът в демографските тенденции и спадът на производителността са водещите фактори, обуславящи по-слабите темпове на растеж и ниските в исторически план реални лихвени проценти по света.

We have witnessed unprecedented protests, political confrontation and historically low levels of trust in the institutions and politicians not only in Bulgaria, but also worldwide.
Отбелязваме безпрецедентни протести, политическа конфронтация и исторически ниски нива на доверието в институциите и политиците в България, но и по целия свят.

Was marked by unprecedented protests, political confrontation and historically low levels of trust in the institutions and politicians in Bulgaria, but also worldwide.
Година беше белязана от безпрецедентни протести, политическа конфронтация и исторически ниски нива на доверие в институциите и политиците не само в България, но и в световен мащаб.