Какво е " HOLLOWED-OUT " на Български - превод на Български

• издълбан
• кух
• издълбана
• издълбани

Примери за използване на Hollowed-out на Английски и техните преводи на Български

I put it in a hollowed-out book.
Скрих ги в една книга.

No hollowed-out compartments, no hidden failsafe schematics, just a bunch of wine stains on the first editions.
Няма издълбани отделения, няма скрити схеми, само куп петна от вино на първите издания.

You, corporate, hollowed-out, soulless ghoul!
Ти, корпоративен, кух, бездушен вампир!

Cause I found this in Timlinson's apartment in a hollowed-out book.
Защото открих това в апартамента на Тимлинсън, в една книга.

This is hollowed-out aluminum.
Това е издълбан алуминий.

You know, when I was using, man, I was hollowed-out and weak.
Знаеш ли, когато аз го използвах, човече, бях кух и слаб.

I found the hollowed-out book full of onion rings.
Открих изрязана готварска книга, пълна с лучени кръгчета.

Ah, Mr Powers, Ms Shagwell… welcome to my hollowed-out volcano.
О, г-н Пауърс, г-це Чукамдобрева, добре дошли в моят издълбан вулкан.

She hid it in her hollowed-out wooden foot during the Great Depression.
Скрила го в кухия й дървен крак по времето на Голямата депресия.

You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it.
Открили сте сив плосък камък с дупка под него.

Probably in little hollowed-out packets of ketchup.
Вероятно в малки, празни пакети от кетчуп.

Safaris here are different- they usually involve canoeing in a mokoro(a hollowed-out piece of fiberglass).
Сафарито тук са различни- те обикновено включват кану в а mokoro(издълбано парче фибростъкло).

Bunny chow, which consists of a hollowed-out loaf of white bread filled with curry.
Бъни чоу- прави се от издълбано парче бял хляб, напълнено с къри.

The W700 is a unibody slate tablet, with all the components built into a hollowed-out slab of aluminum.
W700 е таблет с монолитно шаси, тъй като всичките му части са вградени в издълбана алуминиева плоча.

Found a flat gray rock with a hollowed-out space under it and nothing there.
Плосък сив камък с дупка под него.

It's been three hours since 10-year-old Annabel Beam fell headfirst three stories down the center of this giant hollowed-out tree.
Минаха три часа, откакто десетгодишната Анабел Бийм падна с главата надолу в гигантско кухо дърво.

What are you doing? Sleeping in a hollowed-out log or something?
Ти да не би да спиш в издълбан дънер?

Is the Moon a hollowed-out spaceship sent to orbit our earth in the remote prehistoric past?'.
Дали Луната не е кух космически кораб, изпратен в орбита в отдалеченото праисторическо минало?”.

Fried eggs swimming in fat, served in a hollowed-out piece of white bread.
Пържени яйца плуващи в мазнина, сложени на канапе от бял хляб.

The Moon is a hollowed-out planetoid created by unknown beings with technology far superior to any on Earth.
Че Луната е кух обект, създаден от неизвестни същества с изключително напреднала технология.

The sphere of Hell is a round, hollowed-out place in the Earth's core.
Сферата на ада е кръгла, издълбана място в ядрото на Земята.

But that becomes impossible when an American undersea research vessel, the Polar Sentinel, inadvertently pulls too close to the hollowed-out iceberg….
Но това става невъзможно след като американската изследователска подводница„Полярен страж“ неволно се приближава прекалено близко до кухия айсберг….

Grand, bottom drawer, hollowed-out weapons manual.
Хиляди, най-долният рафт, издълбаният наръчник за оръжия.

Dishes included pani puri(hollowed-out pastry balls stuffed with potato, vegetables, spices and chutney) or khandvi(savoury curd rolls).
Опитайте пани пури(кухи тестени топки с пълнеж от картофи, зеленчуци, подправки и чътни) или кандви(пикантни рула с извара).

Or jack-o'-lanterns: In medieval Britain,“supplicants moved from door to door asking for food in return for a prayer for the dead,” and they would carry“hollowed-out turnip lanterns, whose candle connoted a soul trapped in purgatory.”.
Тиквени фенери: В средновековна Англия някои„ходели от врата на врата, като искали храна в замяна на молитва за мъртвите“ и носели„фенер от издълбана ряпа, чиято свещ представяла душа, затворена в чистилището“.

Whether their ancestors paddled across in hollowed-out tree trunks like these or floated on giant bamboo rafts, no-one knows.
Никой не знае дали са дошли с помощта на издълбани дънери или са се возили на гигантски бамбукови салове.

As I heard the account, the child was found inside a hollowed-out tree trunk some distance from the others.
Както аз чух разказа, детето е било намерено в кух дънер на значително разстояние от другите.

Humanity has taken to the stars on a spaceship made from a hollowed-out asteroid, serving as a home for this generation with only one aim- to explore the Universe.
В него човечеството е поело към звездите, благодарение на издълбан астероид, превърнат в дом на поколение с единствена цел- да изследва Вселената.

Their tracks have also been spotted in the forest, with hollowed-out trees taken as evidence of their honey-gathering.
Следите им също са били забелязвани в гората, като издълбани дървета се приемат за доказателство, че е събиран мед от тях.

The ember was placed inside a hollowed-out turnip to keep it glowing longer.".
Въгленът бил поставен в издълбана ряпа, за да свети по-дълго.”.