Какво е " HOLY CITIES " на Български - превод на Български

• свещените градове
• свети градове
• свещени градове
• свещени града
• свети града

Примери за използване на Holy cities на Английски и техните преводи на Български

The Holy Cities.
Свещените градове.

Tiberias is one of Judaism's four holy cities.
Тиберия е един от четирите Свети града на юдаизма.

Access to the holy cities of Mecca and Medina is restricted.
Достъпът до свещените градове Мека и Медина ще остане ограничен.

Tzfat is one of the four holy cities in Israel.
Тиберия е един от четирите Свети града на юдаизма.

Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Твоите свети градове запустяха; Сион запустя. Ерусалим е опустошен.

City walls, Holy cities.
City walls, Свещени градове.

Access to the holy cities of Mecca and Medina will be restricted for tourists.
Достъпът до свещените градове Мека и Медина ще е ограничен за туристи.

Haridwar is one of the seven holy cities of Hinduism.
Хардвар- един от седемте основни свещени градове на индуизма.

The holy cities of Mecca and Medina remain off-limits for non-Muslims.
Свещените градове Мека и Медина обаче ще останат забранени за посещение от немюсюлманите.

Many Muslims say that there are three holy cities in Islam.
Много мюсюлмани казват, че има три свещени града в Исляма.

The holy cities of Mecca and Medina are forbidden to any non-Muslim person.
Свещените градове Мека и Медина обаче ще останат забранени за посещение от немюсюлманите.

Non-Muslims won't be able to tour the holy cities of Mecca and Medina.
Които не са мюсюлмани, няма да могат да посещават свещените градове Мека и Медина.

The Holy cities of Makkah and Madinah remain off-limits to non-Muslim travelers.
Свещените градове Мека и Медина обаче ще останат забранени за посещение от немюсюлманите.

Visitors who aren't Muslim won't be allowed to visit the holy cities of Mecca and Medina.
Туристи, които не са мюсюлмани, няма да могат да посещават свещените градове Мека и Медина.

Tiberias is one of the Four Holy Cities of the Jews; the others being Jerusalem, Hebron and Safed.
Тиберия е един от четирите свещени градове на евреите(другите са Йерусалим, Хеброн и Сафед).

The Sultan in Istanbul was recognised as Caliph by the majority and became the caretaker of the holy cities of Mecca and Medina.
Султанът в Истанбул е признат за халиф и става поръчител на свещените градове Мека и Медина.

Hebron is one of Judaism's four holy cities(the others are Jerusalem, Safed, and Tiberias).
Тиберия е един от четирите свещени градове на евреите(другите са Йерусалим, Хеброн и Сафед).

Her empire stretched across Arabia into the Hejaz,'a vast desert area which included the holy cities of Medina and Mecca.
Империята й се простира от Арабия до областта Хеджаз- огромен пустинен район, включващ свещените градове Медина и Мека.

Safed is one of the four holy cities in Israel(The other three are Jerusalem, Hebron and Tiberias).
Тиберия е един от четирите свещени градове на евреите(другите са Йерусалим, Хеброн и Сафед).

Here we will get to see Caravaca de la Cruz, which is one of the 5 holy cities according to the Catholic Church.
По желание целодневна екскурзия до Каравака де Ла Крус, считан за един от петте свещени града в католическия свят.

The holy cities of Mecca and Medina and the Temple Mount, in Jerusalem, are all known as harem-i şerif(“noble sanctuary”).
Свещените градове на Мека и Медина, както и Храмовият хълм в Ерусалим, са известни като харем-ишериф(„благородно светилище“).

The exploit of accompanying the Muslim hajj to the holy cities was not unique, nor so dangerous as has been imagined.
Геройството да придружаваш мюсюлманските хаджии(поклонници) до свещените градове обаче не е толкова опасно, колкото се предполага.

The developers believe Jeddah Tower will be a game-changer for the area, which has traditionally acted as a gateway to the holy cities of Mecca and Medina.
Предприемачите смятат, че"Джеда Тауър" ще промени из основи региона, който традиционно е служил като основен път към свещените градове Мека и Медина.

Ranking as one of the four holy cities in China, Qufu is the hometown of Confucius, and is regarded as the“Oriental Jerusalem” among westerners.
Градът е един от 4-те свети градове в Китай и между чжденците той е като"Източния Йерусалим".

The Fatimid caliphs conquered Egypt in and then advanced farther east to occupy Palestine, the holy cities of Mecca and Medina, and parts of Syria.
Фатимидските халифи завладяват Египет през 969г и продължават още повече на изток, където окупират Палестина, свещените градове Мека и Медина, както и части от Сирия.

Haridwar is one of the four holy cities, in which every 12 years is carried out Khumb Mela, the biggest religious festival in the world.
Харидвар е един от четирите свещени града, в които на всеки 12 години се провежда Кхумб Мела, най-големият религиозен празник в света.

By the middle of the 7th century, Muslim armies had snatched two thirds of Byzantian territory, including the great holy cities of Damascus, Antioch and Jerusalem.
Към средата на 7-ми век, мюсюлманските армии били заграбили две трети от византийските територии, включително великите свещени градове Дамаск, Антиохия и Йерусалим.

The countries of the Arab League host several holy cities and other religiously significant locations, including Alexandria, Mecca, Medina, Kirkuk, Arbil, and Baghdad.
В Арабската лига има няколко свещени градове и други значими религиозни места, като Витлеем, Александрия, Мека, Медина, Наджаф, Киркук, Арбил и Багдад.

In her testament she gave the following instructions for her inheritance: her slaves and slave girls were to be manumitted unconditionally; 10,000 akçes were bequeathed to cover the cash debts of people detained in prison for debts of up to 500 akçes; 2,000 akçes were for the poor, sick and orphans, and the remainder for the poor in the Holy Cities of Mecca, Medina and Jerusalem.
В завещанието си тя се разпорежда всичките ѝ робини и роби да бъдат освободени; да се изплатят 10 000 акчета за погасяване на дълговете на затворени в тъмниците длъжници, дължащи суми под 500 акчета; други 2 000 акчета завещава на бедните, болните и сираците в сиропиталищата; солидна сума отделя за откуп на взети в плен мюсюлмански жени, а останалите си пари оставя на бедните в свещените градове Мека, Медина и Йерусалим.

The Haramain high-speed rail line now links the Muslim holy cities of Medina and Mecca, via the coastal cities of Jeddah and King Abdullah Economic City..
Високоскоростната железопътна линия Haramain свързва мюсюлманските свети градове Медина и Мека чрез крайбрежните градове Джеда и икономическия град Абдула.