Какво е " HONORARY GUEST " на Български - превод на Български

• почетен гост

Примери за използване на Honorary guest на Английски и техните преводи на Български

The honorary guests of the meeting were Profs.
Почетни гости на тържеството бяха проф.

Clare was greeted in Russia as an honorary guest.
В Русия Клеър е посрещната като почетен гост.

In 2017, the honorary guest will be Indonesia.
През 2019 година почетен гост ще бъде Индия.

After many years, the legendary Ted Kotcheff came to Bulgaria as an honorary guest of the big film festivals.
След години легендарният Тед Кочеф дойде в България, като почетен гост на големите кинофестивали у нас.

An honorary guest to event was President Rosen Plevneliev.
Почетен гост на събитието бе президентът Росен Плевнелиев.

The Mayor Dimitar Nikolov was an honorary guest at the official opening.
Кметът Димитър Николов беше почетен гост на официалното откриване.

She is an honorary guest at the event, which continues until 17 April.
Тя е почетен гост на форума, който продължава до 17 април.

Archon Slavi Binev and his wife Maria Bineva were invited by the village hall as honorary guests at the celebration.
Архонт Слави и Мария Биневи бяха поканени от кметството на селото като почетни гости на празника.

Honorary guests, who welcomed the guests and participants were.
Почетни гости, които приветстваха гостите и участниците бяха.

The Berlinale had invited Panahi as an honorary guest to join a panel discussion on Iranian Cinema.
Берлинале покани Панахи като почетен гост, който да участва в дискусиите за иранското кино.

Honorary guest of the meeting was Ms. Violeta Stanichich, Director of Information Center in Bulgaria.
Почетен гост на срещата беше г-жа Виолета Станичич, директор на информационния център на ЕС в България.

In June, President Radev was an honorary guest of the St. Petersburg International Economic Forum.
През юни президентът Радев беше почетен гост на Санкт-Петербургския международен икономически форум.

Honorary guest of the meeting was Ms. Violeta Stanichich, Director of the EP's Information Centre in Bulgaria.
Почетен гост на срещата беше г-жа Виолета Станичич, директор на информационния център на ЕС в България.

This year's edition of the Book Fair will be held under the slogan Four countries- one language dedicated to the German-speaking countries which will be Honorary guests of the event.
Ото му издание е под мотото: Четири страни- един език, посветено на немскоезичните държави, които тази година ще бъдат Почетни гости на събитието.

Julie Delpy will be an honorary guest at the 30th European Film Awards Ceremony on 9 December in Berlin.
Жули Делпи ще е почетен гост на 30-та церемония за наградите на Европейската филмова академия на 9 декември в Берлин.

If an inexperienced climber reaches the Everest summit, he is invited to various social functions as an honorary guest,” said Malay Mukherjee, a veteran Indian climber from Kolkata.
Ако неопитен катерач достигне Еверест, след това бива канен като почетен гост на различни социални събития", разказва Малай Мукерджи, индийски ветеран алпинист от Колката.

Honorary guest at the event was one of the biggest opera voices in the world, the baritone, Mr Renato Busoni.
Почетен гост на представителното събитие бе един от най-големите оперни гласове в света баритонът Ренато Брузон.

At the meeting, Borissov was invited by the Conference of European Rabbis to participate as an honorary guest at their working session at the Munich Security Conference in February 2019.
В разговора премиерът Борисов бе поканен от Конференцията на европейските равини да участва като почетен гост в работната им сесия в рамките на Мюнхенската конференция по сигурност през февруари 2019 г.

Honorary guests were Ms Zinaida Zlatanova- Head of European Commission Representation in Bulgaria and Assoc. Prof.
Почетни гости на събитието бяха г-жа Зинаида Златанова- ръководител на Представителството на Европейската комисия в България и доц.

The lecturers of the congress are specialists from many European countries, including the chair of the ESTRO RTT Committee for Radiation Technicians, Michele Leach, who is an honorary guest.
Лекторите на конгреса са специалисти от множество европейски страни, включително председателя на Комитета на лъчетерапевтичните лаборанти към Европейската асоциация по лъчелечение(ESTRO RTT Committee) Мишел Лийч, която е почетен гост.

The Bulgarian head of state was an honorary guest at the event and was presented by the national director of the League Abraham Foxman.
Българският държавен глава беше почетен гост на събитието и беше представен от националния директор на Лигата Ейбрахам Фоксман.

Lecturers were presented by specialists from many European countries, including the Chair of the ESTRO RTT Committee for Radiation Therapists at the European Radiation Association, Michelle Leigh, an honorary guest at the congress.
Лекторите на конгреса бяха специалисти от множество европейски страни, включително председателя на Комитета на лъчетерапевтичните лаборанти към Европейската асоциация по лъчелечение(ESTRO RTT Committee) Мишел Лийч, която бе почетен гост.

Honorary guests of the conference will be the mayor of Plovdiv- mr. Ivan Totev, as well as the chairman of the Chamber of Commerce and Industry in Plovdiv- Dobrina Prodanova.
Почетни гости на конференцията ще бъдат кметът на Пловдив- Иван Тотев, както и председателят на Търговско-промишлената камара в Пловдив- д.и.н Добрина Проданова.

The drawing-up has started of the working plan for bilateral cooperation in the field of culture for the period 2009-2012, as a protocol has been signed stipulating that Hungary will be the country- honorary guest of the Plovdiv International Fair in the autumn of 2009.
Започна изготвянето на работния план за двустранно сътрудничество в областта на културата за периода 2009- 2012 г. и бе подписан протокол, който предвижда Унгария да бъде страната- почетен гост, на Международния панаир в Пловдив през есента на 2009 г.

Binev was among the honorary guests at the ceremony along with President of the European parliament Jerzy Buzek, who is one of the leading politicians in the European People's Party.
Бинев бе сред почетните гости на церемонията, редом с председателя на Европарламента Йежи Бузек, който е един от водещите политици в Европейската народна партия.

The Euro deputy archon Slavi Binev, accompanied by his advisor on the inter church relations and parliamentary assistant archimandrite Haralampiy was an honorary guest at the opening of the representative office of the Cyprus Orthodox Church at the invitation of His Beatitude the Archbishop of Cyprus Hrisostom II and the holy Synod of the Church of Cyprus.
Eвродепутатът архонт Слави Бинев, придружаван от своя съветник по междуцърковни отношения и парламентарен сътрудник архимандрит Харалампий, беше почетен гост на откриването на представителството на Кипърската православна църква по покана на Негово блаженство Кипърския архиепископ Хрисостом II и Свещения синод на Кипърската църква.

Among the honorary guests were the Deputy Prime Minister and Minister of Defense Mr. Krasimir Karakachanov, the Minister of Tourism Mrs. Nikolina Angelkova, the Minister of Youth and Sport Mr. Krasen Kralev.
Сред почетните гости бяха вицепремиерът и министър на отбраната г-н Красимир Каракачанов, министърът на туризма г-жа Николина Ангелкова, министърът на младежта и спорта г-н Красен Кралев.

The renowned Croatian writer Dubravka Ugresic is the honorary guest of this year's edition of the international literary festival''Pontes'', held from 28 August to 3 September on the Croatian island of Krk.
Известният хърватски писател Дубравка Угрешич е почетен гост на тазгодишното издание на международния литературен фестивал''Понтес'', който се провежда от 28 август до 3 септември на хърватския остров Кърк.

Honorary guests at the event were Minister of Regional Development Plevneliev Rosen, chairman of the regional committee in parliament Luben Tatar and general secretary of the Bulgarian Industrial Association Peter Denev.
Почетни гости на форума бяха министърът на регионалното развитие Росен Плевнелиев, председателят на регионалната комисия в парламента Любен Татарски и главният секретар на Българската стопанска камара Петър Денев.

MEP Slavi Binev from"Ataka" was a honorary guest at a high level dinner organized by the French foreign ministry to celebrate the official visit of the President Jerzy Busek in the country.
Евродепутатът от АТАКА Слави Бинев бе почетен гост на организирана от френското външно министерство вечеря на високо ниво по случай официалната визитата на председателя на ЕП Йежи Бузек в страната.