Какво е " HORMONES ASSOCIATED " на Български - превод на Български

• хормони свързани
• хормоните свързани

Примери за използване на Hormones associated на Английски и техните преводи на Български

What are the hormones associated with moods and emotions?
Какви са хормоните, свързани с настроения и емоции?

Many of them contain large amounts of bisphenol A, which can cause a sharp decrease in the level of hormones associated with satiety.
Много от тях съдържат големи количества от бисфенол А, което може да доведе до рязко намаляване на нивото на хормони, свързани с ситост.

Hormones associated with pregnancy, menstruation, and menopause can worsen the situation.
Хормони, свързани с бременност, менструация и менопауза може да влоши ситуацията.

Alcohol can increase levels of estrogen and other hormones associated with hormone-receptor-positive breast cancer.
Алкохолът може да повиши нивата на естроген и други хормони, свързани с хормон-рецептор-позитивен рак на гърдата.

The hormones associated with breastfeeding help mothers to feel calm and loving.
Хормоните, свързани с кърменето, помагат на майката да се чувства спокойна и пълна с обич.

Furthermore, other studies have found no links between hormones associated with dehydration and hangover severity.
Нещо повече, изследванията не са успели да намерят корелация между хормоните, свързани с дехидратацията и тежестта на махмурлука.

Hormones associated with violence and aggression, such as testosterone, also could play a role in the disorders.
Хормоните, свързани с насилието и агресията, като тестостерон, също могат да играят роля.

Some researchers speculated that melanomas may grow rapidly and spread due to the hormones associated with pregnancy.
Някои изследователи предполагат, че меланомите и диспластичните невуси растат бързо и се разпространяват благодарение на хормоните, свързани с бременността.

A cocktail of other hormones associated with hunger and metabolism all remained significantly changed compared to pre-dieting levels.
Коктейлът от други хормони, свързани с глада и метаболизма, също били значително променени в сравнение с нивата от преди диетата.

Secondly, saw palmetto is believed to interfere with the production of estrogen and progesterone, hormones associated with DHT production.
На второ място, билката от ниска палма се намесва при производството на естроген и прогестерон, хормони, свързани с производство на ДХТ.

The paleo diet balances many of the hormones associated with pregnancy and greatly improves your chances of having a healthy pregnancy.
Палео диетата балансира много от хормоните, свързани с бременността и значително подобрява шансовете ви за здравословна бременност.

Diverse causes include the body's reaction to hot weather, high salt intake, and hormones associated with the menstrual cycle.
Широкият обхват на причините за този проблем включва реакцията на организма към топлина, висок прием на сол и хормони, свързани с менструалния цикъл.

Propionate consumption, a food ingredient widely used in baked goods, animal feeds, and artificial flavors, appears to increase the level of certain hormones associated with the risk of obesity and diabetes, according to new research led by Harvard TH Chan School of Public Health in collaboration with researchers from Brigham and Women's Hospital and Sheba Medical Center in Israel.
Пропионат, хранителна съставка, с широк спектър на приложения- в хлебни изделия, фуражи за животни и изкуствени аромати, увеличава нивата на няколко хормона, свързани с риска от затлъстяване и диабет, според нови изследвания, проведени от Харвард Т.Х. Училището по обществено здраве на Чан в сътрудничество с изследователи от болницата БЖ в Бостън и Медицинския център на Шеба в Израел.

The wide range of causes, includes the body reaction to high temperatures, high salt intake and hormones associated with menstrual cycle.
Широкият обхват на причините за този проблем включва реакцията на организма към топлина, висок прием на сол и хормони, свързани с менструалния цикъл.

There are a number of studies, arguing that insufficient sleep affects the hormones associated with appetite, resulting in your inexplicable craving for food.
Налице са редица проучвания предполага, че недостатъчно сън влияе хормони, свързани с апетит, причинявайки си необяснимо глад храна.

Some studies show that chewing slower or generally chewing more will help you eat fewer calories, which will increase the production of hormones associated with weight loss.
Някои изследвания показват, че дъвченето по-бавно или като цяло повече дъвчене ще ви помогне да изядете по-малко калории, което ще увеличи производството на хормони, свързани със загубата на тегло.

The benefits of chlorella are that they help to improve the activity of hormones associated with metabolism, circulation, which leads to a greater energy flow.
Ползите на хлорелата са, че помагат да се подобри активността на хормоните, свързани с метаболизма, циркулацията, което води и до по-голям приток на енергия.

The wide range of causes includes the body's reaction to hot weather, a high salt intake, and the hormones associated with the menstrual cycle.
Широкият обхват на причините за този проблем включва реакцията на организма към топлина, висок прием на сол и хормони, свързани с менструалния цикъл.

Prescription shampoos like ketoconazole are anti-androgenetic, meaning they prevent testosterone and dihydrotestosterone(DHT), two hormones associated with hair loss by targeting hair growth at the site of the follicle and helping to interrupt the hormone cycle locally that causes thinning.
Шампоаните с рецепта като кетоконазол са„антиандрогенетични“, което означава, че предотвратяват два хормона, свързани с загубата на коса- тестостерон и дихидротестостерон(DHT)- чрез„насочване на растежа на косата в мястото на фоликула и спомагане за прекъсване на хормоналния цикъл, който причинява локално“ изтъняване„.

Some studies have shown that slower chewing helps you eat fewer calories, and increases the production of hormones associated with weight loss.
Някои изследвания са показали, че по-бавно дъвченето помага да има по-малко калории, и се увеличава производството на хормони, свързани с намаляване на теглото.

Kapikachchu(Cowhage/Velvet Bean) is an aphrodisiac, that supports the production of hormones associated with the‘pleasure system' of the brain.
Cowhage/Velvet Bean(Kapikachchu) е афродизиак, който насърчава производството на хормони, свързани със„системата на удоволствието“ в мозъка.

For more accuracy, a doctor can perform blood tests to measure the raised levels of the hormones associated with pregnancy, such as hCG and progesterone.
За по-голяма точност, лекарят може да извърши кръвни изследвания за измерване на повишените нива на хормоните, свързани с бременността, като например hCG и прогестерон.

Effects described in the studies, include muscle strength and toning, cellulite reduction, improved bone density, heightened secretion of hormones associated with exercise, and depressed response of hormones associated with stress.
Ефектите, описани в проучванията включват: мускулна сила и тонизиране, намаляване на целулит, подобрена костна плътност, повишена секреция на хормони, свързани с упражненията и занижена на хормони, свързани със стреса.

While low sodium intake does reduce blood pressure, at very low levels it may also have other effects, including adverse elevations of certain hormones associated with an increase in risk of death and cardiovascular diseases", adds Professor Mente.
Докато пониженият прием на натрий намалява кръвното налягане, при много ниски нива може да има и други ефекти, включително неблагоприятно повишаване на някои хормони, свързани с увеличаване на риска от сърдечно-съдови заболявания и смърт“, казва професор Менте.

Any hormone associated with a specific receptor results in a cell-specific response.
Всеки хормон, свързан със специфичен рецептор, води до специфичен за клетката отговор.

Peptide YY, a hormone associated with hunger suppression was abnormally low.
Друг хормон, свързан с потискането на глада, пептид YY, пък бил с необичайно ниски нива.

The hormone associated with globulin is always ready to be released if necessary.
Хормонът, свързан с глобулин, винаги е готов да се освободи, ако е необходимо.

Another hormone associated with hunger, peptide YY, was also abnormally low.
Друг хормон, свързан с потискането на глада, пептид YY, пък бил с необичайно ниски нива.

Finally, exercise also releases dopamine, the hormone associated with addiction.
И накрая, физическите упражнения освобождават допамин, хормонът, свързан със зависимостта.

Serotonin, the brain hormone associated with state of mind elevation, rises with direct exposure to brilliant light and falls with decreased sun direct exposure.
Серотонинът, мозъчният хормон, свързан с повишаване на настроението, се повишава при излагане на ярка светлина и спада с намаленото излагане на слънце.