Какво е " HOSPITALLER " на Български - превод на Български

• хоспиталиери

Примери за използване на Hospitaller на Английски и техните преводи на Български

Knights Hospitaller.
Рицарите хоспиталиери.

Hospitaller Albert.
Малтийския орден Albert.

The Knights Hospitaller.
Век Рицарите Хоспиталиери.

Construction began in 1402 and it was built by the Knights Hospitaller.
Построен е през 1402 г. от рицарите хоспиталиери.

The Knights Hospitaller.
Рицарският орден хоспиталиерите.

It is built beside the medieval castle erected by the Knights Hospitaller.
Замъкът е построен през Средновековието от рицарите хоспиталиери.

Also known as the Knights Hospitaller or the Order of Saint John.
Познати още като Рицарите хоспиталиери или Ордена на Св.

The Military Order of the Knights Hospitaller.
На военния орден на рицарите хоспиталиери.

Built from 1402 by the Knights Hospitaller it now operates as a museum.
Тя е построена през 1402 г. от Рицарите Хоспиталиери и днес е превърната в музей.

It was built in 1315 by the Knights Hospitaller.
Построен е през 1402 г. от рицарите хоспиталиери.

The Knights Hospitaller garrison was led by Grand Master Pierre d'Aubusson.
Гарнизонът на рицарите хоспиталиери се води от Великия магистър Пиер д'Обюсон.

Order of Knights Hospitaller.
На ордена на рицарите хоспиталиери.

The Knights Hospitaller of St John of Jerusalem had a farm on the site from 1236.
Рицарите Хоспиталиери на Свети Йоан от Йерусалим използвали земята от 1236 г. като част от земеделските си владения.

A medieval church built by the Knights Hospitaller.
Замъкът е построен през Средновековието от рицарите хоспиталиери.

Grand preceptor of the Knights Hospitaller Albert of Schwarzburg died 15. March 1327.
Гранд наставник на Малтийския орден Albert of Schwarzburg почина 15. март 1327.

The Castle of St Peters was built by the Knights Hospitaller in 1402.
Замъка на Свети Петър- построен е през 1402 г. от рицарите хоспиталиери.

So Hospitaller changed the structure of Consuegra so that the Mauritanian structure has no trace.
Хоспиталиерите толкова променили структурата на Consuegra, че от мавританската конструкция не остава и помен.

The castle was built in 1402 by the Knights Hospitaller it now operates as a museum.
Тя е построена през 1402 г. от Рицарите Хоспиталиери и днес е превърната в музей.

From 1308/9, the island fell under the rule of the Knights Hospitaller.
През 1309 година византийската ера свършва и островът е покорен от рицарите хоспиталиери на Малтийския орден.

A Knights Hospitaller fleet scores a crushing victory over an Aydinid fleet off Chios.(23. July 1319).
На рицарите хоспиталиери флота резултати съкрушително победа над един Aydinid флот край остров Хиос.(23. юли 1319).

In 1183 the castle was ceded to the military order of Knights Hospitaller, by King Alfonso VIII.
През 1183 г. Алфонсо VIII отстъпва замъка Consuegra на военния орден на рицарите хоспиталиери.

As early as the 13th century the Knights Hospitaller(in Croatian Ivanovci) came to Varaždin, where they built a church and a monastery.
В началото на XIII век Рицарите хоспиталиери(на хърватски: Ivanovci) пристигат в града и построяват църква и манастир в околността.

At the entrance of the harbour is a 14th-century fortress erected by the medieval Knights Hospitaller.
На върха на хълм над Хорио се издига средновековна крепост, построена от рицарите хоспиталиери през 14 век.

Epitaph of Ulrich von Rambschwang, a Knight Hospitaller who participated in the defense, as victor over the Turks ca.
Епитаф на Улрих вон Рамбшванг, рицар хоспиталиер, участвал в отрбаната, като победител наа турцитеca.

The castle was notable as being one of the few which were not entrusted to the major military orders of the Hospitaller or the Templars.
Крепостта е една от малкото, които не са били отстъпени на най-големите военномонашески ордени хоспиталиери или тамплиери.

The Sovereign Order of Malta's Grand Hospitaller Dominique de La Rochefoucauld-Montbel received Matthew Lee, ambassador of the Republic of China(Taiwan) to the Holy See.
Великият хоспиталиер на Суверенния орден на Малта Диминик де ла Рошфуко-Монбел прие Матю Лии, посланик на Република Китай, в Светия Престол.

In 1183, Alfonso VIII gave Consuegra Castle to the Military Order of the Knights Hospitaller, who turned it into a hospital.
През 1183 г. Алфонсо VIII отстъпва замъка Consuegra на военния орден на рицарите хоспиталиери, които го превръщат в болница.

The Knights Hospitaller were originally a Christian organization founded in Jerusalem in 1080 to provide care for poor, sick, or injured pilgrims to the Holy Land.
Рицарите хоспиталиери първоначално са християнска организация, основана в Йерусалим през 1080 г., за да се грижат за бедни, болни или ранени поклонници в Светата земя.

The Siege of Malta took place in 1565 when the Ottoman Empire invaded the island, then held by the Knights Hospitaller.
Градът е изиграл централна роля по време на Великата обсада на Малта през 1565 г., когато Османската империя напада острова, тогава управляван от рицарите хоспиталиери.

The crusading force included a group of Knights Templar, Knights Hospitaller, fleets from Frisia and Italy, and troops amassed under numerous other military leaders.[2].
Кръстоносната сила включва група рицари тамплиери, рицари хоспиталиери, кораби от Фризия и Италия и войски, събрани под знамената на множество други военни водачи.[1].