Какво е " HOUSEHOLD RESPONSIBILITIES " на Български - превод на Български

• домакинските задължения
• домашни задължения
• домакински задължения

Примери за използване на Household responsibilities на Английски и техните преводи на Български

Cleaning and household responsibilities.
Чистене и домашни задължения.

Household responsibilities must be shared.
Домакинските задължения трябва да бъдат споделяни.

Disputes over household responsibilities.
Споровете за домашните задължения.

Household responsibilities can also be shared.
Домашни задължения също могат да бъдат организирани.

Do you share household responsibilities?
Поделяте ли домакинските задължения?

Are you having conflicts over the division of household responsibilities?
Ще има ли противоречия в организацията на домакинските задължения?

How will household responsibilities be divided?
Как ще се разпределят домашните задължения.

I should be helping more with household responsibilities.
Те са по-склонни да помагат с домакинските задължения.

Don't divide household responsibilities along traditional gender boundaries.
И не поставяйте задълженията на домакинствата на традиционните полове.

If you are married, take on half the household responsibilities.
Бихте ли поели половината от домакинските задължения?

Sharing household responsibilities with each other is another secret to a happy marriage.
Поделените домакински задължения са една от тайните за успешен брак.

She asked the couple how the household responsibilities were being divided.
Зависи от двойката как ще се разпределят семейните отговорности.

Of working moms say they handle the majority of family and household responsibilities.
От работещите майки казват, че те отогварят за по-голямата част от семейните и домакински ангажименти.

Failure to meet household responsibilities.
Несподелянето на домакинските задължения.

There might also be financial issues, childcare issues, and quarrels about sharing household responsibilities.
Може да възникнат и финансови проблеми, проблеми с децата и кавги за домакинските задължения.

You must share the household responsibilities with your better half.
Те са по-склонни да споделят домашните задължения с половинката си.

The non-ADHD partner takes on more and more of the household responsibilities.
Партньорът, който не е ADHD, поема все повече и повече задължения от домакинството.

Equally shared household responsibilities are one of the top reasons for a successful marriage.
Споделените домакински задължения са една от основните причини за успешен брак.

Its aim is a quick and effective return of the patient to society, labor, and household responsibilities.
Нейната цел е бързо и ефективно връщане на пациента към обществото, труда и домакинските задължения.

Were you raised with fewer rules and household responsibilities than many of your friends?
Като малки имали ли сте по-малко правила и задължения вкъщи от повечето ви връстници?

Common things men and women argue about are money, sex, decisions, scheduling, values, child rearing, and household responsibilities.
Мъжете и жените обикновено спорят за пари, секс, решения, срокове, стойности, отглеждане на децата и домашни задължения.

Research shows that men are handling more household responsibilities, but they still aren't doing as much as their wives.
Изследванията показват, че мъжете все повече се справят с по-голям брой домакински отговорности, но все още не правят толкова, колкото съпругите си.

In order to promote equality between men and women, we must ensure that men and women share family and household responsibilities.
С оглед насърчаването на равенството между жените и мъжете трябва да гарантираме, че жените и мъжете споделят семейните и домашните отговорности.

The distribution of household responsibilities in a modern family is a very"painful" problem, which often becomes more acute during pregnancy.
Разпределението на домакинските отговорности в съвременното семейство е много"болезнен" проблем, който често става по-остър по време на бременност.

That might mean setting more reasonable expectations for you and others or asking for help with household responsibilities, job assignments or other tasks.
Това може да означава да съставите по-реалистични очаквания към себе си и другите или да поискате помощ за домакинските задължения, работни задачи или други ангажименти.

Dividing up household responsibilities evenly in a marriage is key to establishing a balanced partnership, Melinda told Business Insider's Alyson Shontell.
Разделянето на домашните задължения равномерно в брака е ключът към установяването на балансирано партньорство, сподели Мелинда пред Business Insider.

Turning from caring only about their own needs to take care of the needs of your significant other, children and household responsibilities may change sure how you accept your body.
Going от грижат само за собствените си нужди да се грижат за нуждите на вашия значими други, деца, домакинство и отговорности могат да променят сигурен как се на тялото ви.

And so women often choose the stay-at-home-mom position or their household responsibilities make it nearly impossible for them to meet the long hours required for a high-level faculty position.
И така жените често избират позицията за настаняване вкъщи-мама или техните домакински задължения правят почти невъзможно да изпълнят дългите часове, необходими за високопоставена преподавателска позиция.

And that they declared permissible the selling of toys/dolls(al-lu'ab) for little girls, to train them from childhood for the household responsibilities and child-rearing.
Както и че те са обявили за позволена продажбата на играчки/кукли за малки момичета, за да се обучават от детство в отговорностите на домакинството и отглеждането на деца.

That mostly comes down to deeper feelings of guilt, according to the paper, not just for child-rearing but also general household responsibilities such as cooking and caring for aging parents.
Това се обуславя от по-дълбокото чувство на вина, според документа, не само заради отглеждането на деца, но и заради общите домакински задължения като готвене или грижа за застаряващите родители.