Примери за използване на Hundred kilometers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A hundred kilometers, I guess.
На стотина километра, предполагам.No large industries for over a hundred kilometers.
They could be a hundred kilometers from here by now.
Може вече да са на 100 км оттук.No one had anticipated finding a dustbowl more than a hundred kilometers across.
Никой не бе очаквал да открие запълнено с прах корито, дълго над сто километра.Melbourne's a hundred kilometers from here.
Мелбърн е на 100 км оттук.
Хората също превеждат
After all, our forces were at a distance of more than a hundred kilometers from cairo--.
В крайна сметка, нашите войски бяха на разстояние над сто километра от Кайро.From a place to hundred kilometers per hour Dogdore accelerates in 2.8 seconds.
От място до сто километра в час, двукрилната врата ускорява за 2, 8 секунди.The scale here is 50 miles on top, a hundred kilometers on the bottom.
Мащабът тук е 50 мили на върха, сто километра.Average fuel consumption in the combined cycle, according to the manufacturer,is 9.0 liters per hundred kilometers.
Средният разход на гориво в комбинирания цикъл, според производителя,е само 6 литра на 100 километра.We traveled several hundred kilometers in the Amazon.
Пропътувахме няколко стотин километра по Амазонка.With such data, the car has a relatively low fuel consumption- from 7.6 to 11 liters per hundred kilometers.
С такива данни автомобилът има относително нисък разход на гориво от 7.6 до 11 литра на сто километра.The ground was scorched for at least a hundred kilometers in every direction.
Земята беше изпепелена на поне сто километра във всяка посока.The Ministry stressed that the destroyer has ever approached Russian territorial waters closer than a hundred kilometers.
Според него американският разрушител дори не се е приближил до руските териториални води на повече от 100 км.It is located at about a hundred kilometers west of Rio in an area known for its amazing scenery.
Намира се на стотина километра западно от Рио в местност, известна с невероятната си природа.We were supposed to go in the village of Berat,located a hundred kilometers south of Tirana.
Трябваше да отида в село Берат,намира на стотина километра южно от Тирана.Tiangong is approximately one hundred kilometers to the west, and I am off its course by about thirteen degrees.
Тиенгун е на около 100 км на запад, А отклонението ми от курса е около 13 градуса.The most famous aircraft cemetery in Russia is located a hundred kilometers from Vladivostok.
Най-известното гробище In the city of Marostica, located a hundred kilometers from Venice, the next medieval chess festival will be held from September 12 to 14.
В град Маростица, разположен на сто километра от Венеция, следващият средновековен фестивал по шах ще се проведе от 12 до 14 септември.A giant sand Ray has been found in the desert a hundred kilometers east of Minya, dead.
Гигантски пясъчен Рей е бил открит в пустинята на сто километра източно от Миня, мъртъв.Scientists at the University of Chicago found evidence that about 13 thousand yearsago fell to Earth, a comet with a diameter of more than a hundred kilometers.
Учените от Чикагския университет са открили доказателства, чепреди около 13 000 години на Земята е паднала комета с диаметър над 100 километра.The average fuel consumption in the urban cycle is 9.8 liters per hundred kilometers, and on the highway- 7.3 liters.
Средният разход на гориво в градски условия е 9, 8 литра на сто километра, а на писта- 7, 3 литра.The regional units of Preveza and Thesprotia include the west part of the whole region which has an outletto Ionian sea and coastal line of more than a hundred kilometers.
Регионите Превеза и Теспротия включват западната част на областта,която има излаз към Йонийско море и крайбрежие от над 100 километра.This small mountain town is situated only a hundred kilometers from Sofia and Plovdiv- but also two or three centuries away.
Китно и планинско, това градче се намира само на стотина километра от София и Пловдив- но и Oceanographers had known for some time about a mysterious deep trench in the sea floor about a hundred kilometers offshore.
Океанографите знаели от известно време за мистериозна дълбока бразда на морското дъно на около 100 километра от брега.In the remote Yakutia region of Siberia, more than a hundred kilometers inside the Arctic Circle, lies the small town of Verkhoyansk.
В отдалечения сибирски регион Якутия, повече от сто километра навътре от Арктическия кръг, се намира малкият град Верхоянск.Bats return proved to exactly the same spot after an absence of six months and the relocation of several hundred kilometers.
Прилепите връщане се оказа точно на същото място след отсъствие от шест месеца, както и преместването на няколко стотин километра.Stockholm Skavsta Airport NYO is located near the town of Nyköping, a hundred kilometers from Stockholm, if to move to the southwest.
Международно летище Стокхолм- Скавста се намира близо до град Нюшьопинг, на стотина километра от Стокхолм, в югозападна посока.One hundred kilometers from the Kazakh frontier, a unit of Media Markt, the German electronic retailer, has started taking orders online and delivering to Kazakh families.
На 100 км. от границата с Казахстан, подразделение Chinese researchers have successfully teleported a photon from the Gobi desert to a satellite that is orbiting five hundred kilometers above the earth.
Китайски изследователи са телепортирали фотон от пустинята Гоби до сателит, който се движи в орбита на 500 км над Земята.With air defense missiles(type S-400), Moscow has a security dome of several hundred kilometers across these areas and thus makes it hard to reach for foreign jets.
С разполагането на ракетите С-400 за ПВО тя фактически установява зона за сигурност от няколко стотин километри над тези райони, превръщайки ги в почти непроникваеми за чуждестранни изтребители.
