Какво е " HYDROLOGIC " на Български - превод на Български

• хидроложки
• хидрологични
• хидрологическите

Примери за използване на Hydrologic на Английски и техните преводи на Български

The Atmospheric and Hydrologic Sciences.
Атмосферни и хидрологични науки.

Hydrologic and meteorological equipment.
Хидрометрично и метеорологично оборудване.

Hydraulic engineering, hydrologic and hydraulic research.
Хидротехнически, хидрологични и хидравлични изследвания.

The most common mass balance measurement is carried out over one hydrologic year.
Най-често срещаното измерване на баланса на масата се извършва за една хидроложка година.

Glossary of Hydrologic Terms: E Retrieved on 28 June 2008.
Glossary of Hydrologic Terms- E. Посетен на 28 юни 2008.

As part of this planning effort a hydrologic model was developed.
Като част от подробния проект, бе развит хидравличен модел.

It requires a hydrologic study and engineering before construction.
Прави се и инженерно-геоложко и хидрогеоложко проучване, необходимо преди старта на строителството.

Geological conditions: geolithological texture of territory; hydrologic characteristic;
Инженерногеоложки условия: геолитоложки строеж на територията; хидроложка характеристика;

Abis(renumbered as(b))"(b) The hydrologic basin of the Mediterranean Sea area;".
(с нова буква б)"б Хидроложкият басейн на зоната на Средиземно море;".

For these locations cross-section profiles were measured, hydraulic and hydrologic models were prepared.
За тези места са измерени: сечение, надлъжен профил, подготвят се хидравлични и хидроложки модели.

Ice transforms the hydrologic, ecologic, climatic and socio-economic functions of river corridors.
Ледът преобразува хидрологичните, екологичните, климатичните и социално-икономическите функции на речните коридори.

The Earth surface and its topography therefore are an intersection of climatic, hydrologic, and biologic action with geologic processes.
Поради това повърхността на Земята и нейната топография са пресечна точка на климатични, хидроложки и биологични процеси, заедно с действието на геоложките процеси.

Despite hydrologic conditions, KESH has managed-- and continues to manage-- this critical situation," Zeqo says.
Въпреки хидроложките условия, КЕШ овладя- и продължава да контролира- тази критична ситуация“, заяви Зечо.

The answer, of course, lies in the hydrologic cycle, of which the Bible speaks.
Отговорът се крие във водния кръговрат, за който споменава Библията.

To the extent possible, observe and report environmental conditions(e.g., sea state, climate and hydrologic parameters, etc.);
Да наблюдават и да докладват, в рамките на възможното, информация за условията на околната среда(например състоянието на морето, климатичните и хидроложките параметри и др.);

The stratification of the layers is thought to have occurred due to hydrologic sorting and liquefaction, both of which are an observed phenomena.
Оформянето на слоевете се счита, че е станало заради хидрологическо отделяне и втечняване, които са наблюдавани явления.

Established in 1983 with the aim of preserving the subalpine rock habitation of endemic, rare and endangered species, and unique geomorphological and hydrologic sites.
Обявен е през 1983 г. с цел да се запазят субалпийските скални местообитания на ендемични, редки и застрашени видове и уникални геоморфоложки и хидроложки обекти.

The design and type of mole is mainly determined by the hydrologic and geologic conditions of the region in which the port is located.
Конструкцията и типа на мола основно се определя от хидрологическия режим и геологическите условия на района, където е разположено пристанището.

Although Bulgaria is a relatively small country(110,912 sq. km), it is rich in biological diversity due to its highly varied climatic, geological, topographic and hydrologic conditions.
Макар че България е сравнително малка страна(110 912 км2), тя е с богато биологично разнообразие поради своя климат, геология, топография и хидрология.

There is also evidence from the hydrologic cycle: signs of more frequent intense downpours, and changes in the river discharge and rainfall statistics.
Има и хидроложки доказателства: наличие на по-чести интензивни проливни дъждове, промяна в режима на реките и валежната статистика.

It was not until the Renaissance(between circa 1400 and 1600) that purely philosophical concepts gave way to research based on the objective observation of hydrologic phenomena.
Той продължава:“Едва през Ренесанса(между 1400- 1600г. приблизително) чисто философските теории отстъпват място на изследванията, основани на обективното наблюдение на хидрологическите явления.

To accommodate the variations in the hydrologic cycle, dams and reservoirs are needed to store water and then provide more consistent supplies during shortages.
С оглед на вариациите в хидроложкия цикъл, се посочва необходимостта от язовири и резервоари за съхранение на вода и след това подсигуряване на по-редовни доставки по време на недостиг.

It was not until the Renaissance(between circa 1400 and 1600) that purely philosophical concepts gave way to research based on the objective observation of hydrologic phenomena.
Той проследява във времето:“Едва през Ренесанса(в периода 1400 и 1600 г. приблизително) чисто философските теории отстъпват място на изследванията, основани на обективно наблюдение на хидрологическите явления.

The main focus is to enhance the access to the recorded hydrologic and ice data and to provide harmonized distribution for all the countries in the Danube catchment.
Основната цел е да се разшири достъпа до регистрирана хидроложка информация и данни за ледови явления, както и предоставянето на хармонизирана информация във всички страни в Дунавския басейн.

(d) The'hydrologic basin' means the entire watershed area within the territories of the Contracting Parties, draining into the Mediterranean Sea area as defined in Article 1 of the Convention.".
Хидроложки басейн" означава цялата вододелна зона на териториите на страните, оттичаща се в зоната на Средиземно море, както е определена в член 1 от Конвенцията.".

The Parties shall invite States that are not parties to the Protocol and have in their territories parts of the hydrologic basin of the Mediterranean area to cooperate in the implementation of the Protocol.".
Страните канят държавите, които не са страни по протокола и на техните територии имат хидроложки басейн от Средиземноморската зона, да сътрудничат при прилагането на протокола.".

Moreover, on Mars, as on Earth, hydrologic and volcanic processes have occurred that are likely to have consolidated various elements into local concentrations of high-grade mineral ore.
Още повече, на Марс, както на Земята, са действали хидроложки и вулканични процеси, които вероятно са струпали разнообразни елементи в местни струпвания на минерални руди с висока степен на чистота.

The team hopes to gather enough information to construct a full 3-D model of all of Chichen Itza's Mayan structures along with the geologic and hydrologic features of the ground underlying the ancient site.
Изследователите се надяват да съберат достатъчно информация, за да конструират пълен триизмерен модел на всички майски съоръжения в Чичен Ица заедно с геоложките и хидротехнически характеристики на земята под тях.

The Atmospheric and Hydrologic Sciences department provides a meteorology program which meets the standards set forth by the American Meteorological Society and the National Weather Service.
Отделът за атмосферни и хидрологични науки осигурява метеорологична програма, която отговаря на стандартите, определени от Американското метеорологично дружество и Националната метеорологична служба.

Development-- whether it's drainage, damming to form lakes or ponds, adding pavement, or diverting water flow-- affects the soil's hydrologic condition, or the presence of water in the soil[source: Merriam-Webster].
Развитие- независимо дали е дренаж, зарибяване за образуване на езера или езера, добавяне на настилка или отклоняване на водния поток- влияе на почвата хидрологично състояниеили наличието на вода в почвата[източник: Merriam-Webster].