Какво е " HYPNOTIC TRANCE " на Български - превод на Български

• хипнотичен транс
• хипнотичния транс

Примери за използване на Hypnotic trance на Английски и техните преводи на Български

What Is Hypnotic Trance?
Какво представлява хипнотичния транс?

There are different levels of hypnotic trance.
Има много нива на хипнотичен транс.

You have lived in an hypnotic trance that has served to control the whole of your lives from birth to death.
До сега вие живяхте в един хипнотичен транс и целият ви живот от раждането до смъртта е бил контролиран.

People into an hypnotic trance.
Човек навлиза в хипнотичен транс.

This fatigue spreads inwards, until finally a kind of paralysis supervenes, and the person passes into a hypnotic trance.
Тази умора се разпространява навътре по нервните клетки, докато настъпи нещо като парализа и човекът изпадне в хипнотичен транс.

You enter a hypnotic trance.
Човек навлиза в хипнотичен транс.

Helping Ursula bring her friends out of their hypnotic trance.
Да помогне на Урсула да извади приятелките си от хипнотичния транс.

What Is the Hypnotic Trance?
Какво представлява хипнотичния транс?

Cognitive therapy is often carried out in the course of hypnotic trance.
Когнитивната терапия често се провежда по време на хипнотичен транс.

This is why a memory surfaced during a hypnotic trance could not be used as a test in court.
Ето защо паметта, изплувала по време на хипнотичен транс, не можеше да се използва като тест в съда.

Cognitive therapy is often carried out in the course of hypnotic trance.
Когнитивната терапия често се извършва по време на хипнотичния транс.

Many times initiation is given to you in a deep hypnotic trance, when your conscious mind is completely asleep and your unconscious mind is open.
Много пъти посвещаването става в един дълбок хипнотичен транс, когато съзнателният ти ум е напълно заспал и твоето подсъзнание е отворено.

It was like they were in a hypnotic trance.
Сякаш се намираше в хипнотичен транс.

When you are in a hypnotic trance, you are more responsive to suggestions, because hypnosis to put you in a state of intense relaxation and mental concentration.
Можете да се свържете с подсъзнателно ниво на ума си. Когато сте в хипнотичен транс, вие сте по-отзивчиви към предложението, тъй като хипноза ще ви постави в състояние на интензивен отдих и психическо концентрация.

It's like they're in a hypnotic trance.
Сякаш се намираше в хипнотичен транс.

In the course of research by using hypnotic trance to trace the past lives of the person, it has been found that the time lag between two reincarnations on Earth could be on average 50 to 400 years.
В хода на изследванията чрез използване на хипнотичен транс, за проследяване на миналите животи на лицето, е било установено, че разликата във времето между две прераждания на Земята може да бъде средно 50-400 години.

That breaks the hypnotic trance.
Само така можем да прекъснем хипнотичния транс.

In the course of research by using hypnotic trance to trace the past lives of the person, it has been found that the time lag between two reincarnations on Earth could be on average 50 to 400 years.
Защо има времево забавяне между двете прераждания? В хода на изследванията чрез използване на хипнотичен транс, за проследяване на миналите животи на лицето, е било установено, че разликата във времето между две прераждания на Земята може да бъде средно 50-400 години.

This is how we create hypnotic trance.
Само така можем да прекъснем хипнотичния транс.

Neither the embedding of a special text in the Dutch government's coalition agreement signed last fall, which bounds Bulgaria's and Romania's Schengen membership with positive results in the annual reports of the European Commission under the CVM(Cooperation and Verification Mechanism in the area of justice and home affairs), nor the sharing of this position by leading European countries like France and Germany, could take the Bulgarian government out of the hypnotic trance of"the technical readiness".
Нито записването на специален текст в коалиционното споразумение на холандското правителство миналата есен, който обвързва членството на България и Румъния в Шенген с положителни резултати в годишните доклади на ЕК по мониторинговия механизъм в областта на правосъдието и вътрешните работи, нито споделянето на тази теза и от водещи европейски страни като Франция и Германия не извади българското правителство от хипнотичния транс на„ техническата готовност”.

Manolea's specialties include deep mind control, clairvoyance and hypnotic trance, according to the Romanian Association of Transpersonal Psychology.
Способностите на Маноля включват дълбок мисловен контрол, ясновидство и хипнотичен транс, според Румънската асоциация на трансперсоналната психология.

The state of heightened focus and relaxation is called hypnotic trance.
Това състояние на засилена релаксация и фокус се нарича хипнотичен транс.

I turned to her and I asked her if she would rather I put her in a hypnotic trance and give her amnesia, so it would be like she had never known her son.
Обърнах се към нея и я попитах дали би искала да я накарам да изпадне в хипнотичен транс и да получи амнезия, така че все едно никога не е познавала своя син.

During hypnosis after he is brought out of the hypnotic trance.
По време на хипноза на лицето се задю-вядва да извърши нещо, след като бъде изведено от хипнотичния транс.

Many different methods are used for the treatment of claustrophobia, but the main ones are the introduction of the patient into a hypnotic trance, neuro-linguistic programming techniques(NLP), regular desensitization therapy and some logotherapy techniques.
Много различни методи се използват за лечение на клаустрофобия, но основните от тях са въвеждането на пациента в хипнотичен транс, невро-лингвистично програмиране(НЛП), редовна десенсибилизираща терапия и някои техники на логотерапия.

Most people can go into a hypnotic trance.
Повечето хора могат да влизат в хипнотичен транс.

Most people are afraid of entering a hypnotic trance.
Повечето хора могат да влизат в хипнотичен транс.

The key to the technique is putting people into a state of consciousness best called the"religious trance"-- a mild hypnotic trance in which the conscious will is awake but passive.
Ключовият елемент на този похват е потопяването на индивида в специфично състояние на съзнанието наречено„религиозен транс“- лек хипнотичен транс, при който съзнанието е запазено, но пасивно.

What is most significant is that this EEG pattern is notably different from those of sleep, normal waking consciousness, and hypnotic trance, and is unusual in persons who have not made considerable progress in meditation.
Това, което е забележително е, че тази ЕЕГ картина се различава коренно от вълните при сън, ходене, съзнание и хипнотичен транс на хора, които нямат прогрес в медитацията.