Какво е " I'M GONNA WALK OUT " на Български - превод на Български

• ще изляза
• ще си тръгна

Примери за използване на I'm gonna walk out на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna walk out of here.
Сега ще си изляза оттук.

In a few moments, I'm gonna walk out that door.
След момент, ще изляза през вратата.

I'm gonna walk out that door.
Ще изляза през тази врата.

If you don't let it go, I'm gonna walk out of here right now.
Ако не го направиш, ще си тръгна веднага.

I'm gonna walk out of here, okay?
Сега ще си тъгна от тук, ок?

If we can't make a deal, I'm gonna walk out of here right now.
Ако няма да има сделка, аз си тръгвам веднага.

I'm gonna walk out of here.
Ще се измъкна оттук.

I'm gonna drop this stake and I'm gonna walk out of here.
Ще пусна кола и ще изляза оттук.

I'm gonna walk out of this room.
Сега полека ще изляза от стаята.

I'm gonna drop this stake, and I'm gonna walk out of here.
Ще оставя кола и ще си тръгна оттук.

So I'm gonna walk out with you tonight.
Така че аз ще изляза с теб тази вечер.

What are you talking about? You think I'm gonna walk out on my family?
Да не мислиш, че ще изоставя семейството си?

I'm gonna walk out and never see him again.
Ще изляза и никога няма да го видя повече.

I'm warning you, if Grigg starts making little remarks, I'm gonna walk out.
Да знаеш, ако Григ започне да прави коментари, си тръгвам.

I'm gonna walk out of the White House carrying this?
ПАМПЕРСИ Ще си тръгна от Белия дом с това?

Mom, you better tell me right now, or I swear to God, I'm gonna walk out of that door and I'm not gonna come back!
Мамо, по- добре да ми кажеш сега или се заклевам в Господ, че ще изляза през тази врата и няма да се върна!

I'm gonna walk out of here and you're not gonna follow.
Ще си тръгна и няма да ме следите.

Just tell me, and I promise you, if I can't convince you that whatever it is doesn't matter anymore, I'm gonna walk out that door.
Просто ми кажете и ви обещавам, че ако не мога да ви убедя че каквото и да е, няма значение, ще си изляза през вратата.

You think I'm gonna walk out of here and leave you?
Мислиш, че ще си тръгна и ще те оставя тук?

I'm gonna walk out of that door when I'm good and ready.
Ще изляза през онази врата, когато съм готов.

Tell me right now or I'm gonna walk out of here and you're never gonna see me again.
Кажи ми веднага или ще си тръгна и никога повече няма да ме видиш.

I'm gonna walk out of here, and I ain't gonna never come back.
Ще изляза от тук и никога няма да се върна.

Do everything I say, or I'm gonna walk out of here and kill your sister right now.
Прави каквото ти казвам, иначе ще изляза от тук и ще убия сестра ти.

Or I'm gonna walk out that door and I won't come back.
Или ще изляза от тук и повече няма да се върна.

I'm so screwed up myself I'm gonna walk out of here thinking I actually deserved that.
Толкова съм прецакана че ще изляза от тук, мислейки, че всъщност наистина си го заслужих.

I'm gonna walk out the door, and I'm gonna get him to follow me, okay?
Ще излезна, и ще го накарам да ме последва, добре?

Destin, in a second, I'm gonna walk out of here and your friends are gonna wonder what this was all about.
Дестин, след малко ще изляза оттук и приятелите ти ще те попитат защо съм дошла.

I'm gonna walk out that back door and you ain't gonna see me no more. Ever.
Ще изляза през задната врата и повече няма да ме видиш никога.

So I'm gonna walk out that front door, and I'm gonna try to save him.
Така че ще изляза от предния вход, и ще се опитам да го спася.

I'm gonna walk out of here with a serious nest egg… and open my own real estate agency in Oahu.
Ще си тръгна оттук със сериозни спестявания и ще създам агенция за недвижими имоти на Оаху.