Какво е " I'M NOT GONNA LOSE " на Български - превод на Български

• няма да загубя
• няма да изгубя
• няма да губя

Примери за използване на I'm not gonna lose на Английски и техните преводи на Български

I'm not gonna lose the file.
Няма да губя досието.

I said,"So I'm not gonna lose her?"!
Казах"Значи няма да я загубя?"!

I'm not gonna lose you again.
Няма да ви изгубя отново.

I always liked a joke♪ and I'm not gonna lose you.
И няма да те изгубя.

But I'm not gonna lose this one.
Но няма да загубя тази.

I lost my niece, and I'm not gonna lose you.
Изгубих племенницата си и няма да изгубя и теб.

So I'm not gonna lose her?
Значи няма да я загубя?

I'm changing my ways, and I'm not gonna lose anymore shirts.
Променям живота си, и няма да загубя нито една риза.

And I'm not gonna lose Dean too.
И няма да загубя Дийн също.

I lost one daughter today. I'm not gonna lose another.
Днес вече загубих една дъщеря, няма да загубя и другата.

And I'm not gonna lose you both.
И няма да загубя и двама ви.

I'm sorry that I hurt you, but I'm not gonna lose you.
Съжалявам, че те нараних, но няма да те изгубя.

No, I'm not gonna lose to him again.
Не, няма да губя от него.

If she's here, I want her to know I'm not gonna lose you.
Ако е тук, искам тя да знае, че няма да те загубя.

Aaron, I'm not gonna lose you.
Арън, няма да те изгубя.

I lost Fraulein Schneider, and I'm not gonna lose the diner.
Загубих фройлайн Шнайдер, но няма да загубя и закусвалнята.

Aaron, I'm not gonna lose you.
Аарън, няма да те изгубя.

I didn't lose you on the whale. I'm not gonna lose you now.
Не те изгубих на кита, няма да те изгубя и сега.

I'm not gonna lose you guys.
Няма да ви изгубя, момичета.

I lost Bill. I'm not gonna lose you.
Вече загубих Бил, няма да загубя и теб.

I'm not gonna lose him, Davis.
Няма да го загубя, Дейвис.

I lost Will, I'm not gonna lose you, too.
Загубих Уил, няма да загубя и теб.

I'm not gonna lose you twice.
Няма да те изгубя втори път.

I lost you once. I'm not gonna lose you again.
Веднъж вече те изгубих, няма да те изгубя отново.

I'm not gonna lose my benefits, Mom. It's… Can you…?
Няма да загубя работата си, мамо?

Neil is a good earner, and I'm not gonna lose him to the competition.
Нийл е добър служител и няма да го загубя заради състезание.

I'm not gonna lose my job because of you guys.
Няма да си изгубя работата заради вас, момчета.

Come on, I'm not gonna lose you.
Хайде, няма да те изгубя.

I'm not gonna lose my family, not without a fight.
Няма да загубя семейството си, не и без битка.

Ray, you know me. I'm not gonna lose money just because you suddenly got religion.
Рей, няма да губя пари, само защото внезапно те загриза съвестта.