Какво е " I AM NO GOOD " на Български - превод на Български

• не съм добър
• не съм добра
• не съм подходяща
• не ме бива за нищо

Примери за използване на I am no good на Английски и техните преводи на Български

What if I am no good?
А ако не съм добър?

I am no good at Maths.
Не съм добър в математиката.

Chandni, I am no good.
Чандни, аз не съм добър.

I am no good at goodbyes.
Не съм добра в сбогуванията.

I am sure I am no good to you.
Сигурна съм, че не съм подходяща за вас.

I am no good in the kitchen!
Изобщо не съм добра в кухнята!

I have to learn to make mistakes without feeling that I am no good.
Аз трябва да се науча да правя грешки, без да чувствам, че не съм добър….

But I am no good at anything.
Не съм добър в нищо.

I must do well and win the approval of others for my performances or else I am no good.
Трябва да се представям добре и да печеля одобрението на другите за представянето си- иначе не ме бива за нищо.

And I am no good at games.
А и не съм добър в игрите.

I must do well and my performance must win the approval of others… or else, I am no good.
Трябва да се представям добре и да печеля одобрението на другите за представянето си- иначе не ме бива за нищо.

I am no good at this game.
Изобщо не съм добър на тази игра.

I find her unbearably annoying, and the minute she gets wind of this, she is gonna be whispering in your ear how I am no good for you.
Намирам я непоносимо досадна и в мига щом научи за това, ще почне да шепне в ухото ти как не съм подходяща за теб.

Will, I am no good in the kitchen.
Уил, не съм добра в кухнята.

I'm sorry but I am no good at these postmortems.
Съжалявам, но не съм добър в тези аутопсии.

I am no good with these feet I got, okay?
Не съм добър с краката, разбра ли?-Хей!

Say“I'm no good at this, but, if I work at it, it might get better later.”.
Не съм добър в това, но ако се постарая повече ще постигна успех”.

If given to self-critical thoughts such as“I'm no good” or“I can't do anything right,” they may become passive, withdrawn, or depressed.
Ако се отдадат на самокритични мисли като„Аз не съм добър” или„Не ме бива в нищо” те могат да станат пасивни, отдръпнати от света и депресирани.

He is starting to say things like,‘I hate myself' and‘I'm no good at anything.'”.
Той започва да казва неща като„Мразя се“ и„Аз не съм добър в нищо!“.

Examples could be anything from work, illness, a crying baby, and the need to make dinner to thoughts such as‘I can't do this,'‘I'm no good at writing,'‘This is too difficult,' and‘I wonder if I can beat my record time on Solitaire.'.
Примерите могат да бъдат всякакви- от работа, заболяване, плачещо бебе, нуждата да приготвите вечеря до мисли като„Не мога да го направя,”„Не съм добър в писането”,„Това е твърде трудно” и„Чудя се дали мога да подобря рекорда си в редене на пасианси.”.

They were right, I was no good.
Бяха прави, не съм добър актьор.

This dude told me I was no good without even giving me a chance.
Този пич ми каза, че не съм добър, без дори да ми даде шанс.

I'm no good for you.
Не съм добра за теб.

All this time I was thinking… that I was no good as a father, right?
През цялото време си мислех, че не съм добър баща, нали?

I'm no good for anybody else.
Не съм подходяща за никой друг.

I'm no good at breaking ties.
Не съм добра в това.

And yet he knew I was no good as a poet.
И все пак знаеше, че не съм добър за поет.

I'm no good with numbers!
Не съм добра с числата!

Don't you know I'm no good for you?
Не знаеш ли, че не съм подходяща за теб?

I'm no good for her!
Не съм добър за нея!