Какво е " I CAN'T WASTE " на Български - превод на Български

• не мога да губя
• не мога да хабя
• не мога да пропилея

Примери за използване на I can't waste на Английски и техните преводи на Български

I can't waste any time.
Не ми губи времето.

From here on, I can't waste any.
От сега нататък, не мога да го пропилявам.

I can't waste that on you!
Не мога ди ти дам!

I have got a lot to do, I can't waste time on you.
Имам работа за вършене и не мога да си губя времето с вас.

I can't waste anymore time!
Не мога да губя повече време!

If I'm going to find any kind of redemption, I can't waste any more time.
Ако ще търся изкупление, не мога да губя повече време.

I can't waste any more time.
Не мога да губя повече време.

I want to be the best, so I can't waste another minute.
Аз искам да съм наи добрата, затова немога да губя още време.

I can't waste any more time with you.
Не мога да губя повече време с теб.

You will get there. Don't take this the wrong way, but I can't waste time--.
Не ме разбирай погрешно, но не мога да си губя времето.

I can't waste any more time, J.J.
Няма да си губя повече времето, Дж. Дж.

Nick convinced me that I can't waste my life doing your stapling any more.
Ник ме убеди, че не мога да пропилея живота си, сортирайки нещата ти.

I can't waste my time on this.
Не мога да си губя времето с това.

I know a number of people like that, but I can't waste my time on them.
Познавам много такива хора, но не мога да си губя времето с тях.

I can't waste time chasing you.
Не мога да си губя времето преследвайки те.

Not with Mr. O'Brien here, and I can't waste any more time on this issue.
Не и докато г-н О'Браян е тук, а не мога да губя повече време по този въпрос.

I can't waste my energy on that.
Не мога да хабя енергията си за такива неща.

The most important thing I discovered a few days after turning 65 is that I can't waste any more time….
Най-важното нещо, което научих няколко дни след като навърших 65 години е, че повече не мога да губя време в това да правя неща.

I can't waste one on a nork.
Не мога да пропилея една съботна вечер, ей така.

So why don't you get back in your car and go do your job, because I have a drug dealer to bust and I can't waste any more time with the dynamic duo.
Защо не влезеш в колата и не си гледаш работата, защото трябва да хващам наркопласьор и не мога да губя повече време с динамичното дуо.

I can't waste my life loving you.
Не мога да прекарам живота си, като те обичам.

I can't waste so much memory for you.
Не мога да хабя толкова много памет за теб.

I can't waste time looking at that racketeer!
Не мога да си губя времето с този рекетьор!

I can't waste my time with certain people.
Не мога да губя повече време с определени хора.

I can't waste my time with these silly bitches.
Не искам да си губя времето с тях.

I can't waste any more time in here.
Не мога повече да си губя времето тук.

I can't waste any more time on that stupid book.
Не мога да губя повече време с тази глупава книга.

But I can't waste my time fighting anymore.
Но не мога повече да губя времето си, борейки се.

I can't waste time wondering if I made mistakes.
Не мога да губя време чудейки се дали съм правил грешки.

I can't waste any more time with you, I must go.
Не мога да губя повече време с теб. Трябва да тръгвам.