Какво е " I CAN BELIEVE " на Български - превод на Български

• мога да повярвам
• мога да вярвам
• бих повярвал

Примери за използване на I can believe на Английски и техните преводи на Български

I can believe.
Мога да повярвам.

Well, that I can believe.
Е, аз мога да повярвам.

I can believe it.
Мога да го повярвам.

Well, that I can believe.
Е, това мога да повярвам.

I can believe you, right?
Мога да ти вярвам, нали?

One that I can believe.
Някоя, на която мога да повярвам.

I can believe you said that.
Не мога да повярвам, че си го казала.

More than I can believe.
Повече, отколкото мога да повярвам.

I can believe till it snows in Dorne.
Мога да вярвам, че в Дорн вали сняг.

More than even I can believe.
Повече, отколкото мога да повярвам.

Well, I can believe that.
Е, това мога да го повярвам.

I want something I can believe.
Искам нещо, на което мога да повярвам.

Yeah, I can believe it.
Да, мога да го повярвам.

I don't even know if I can believe that.
Дори не знам дали мога да повярвам.

So I can believe that witchcraft exists?
Значи мога да вярвам в магьосничеството?

I don't know if I can believe this.
Не знам дали мога да повярвам на това.

Yeah, I can believe anything now.
Да, в момента мога да вярвам във всичко.

I don't know if I can believe her.
Не знам дали мога да й вярвам.

Not I can believe that we are drugging in Pelican.
Не мога да повярвам, че се друсаме в Алкатраз.

I doubt so that I can believe.
Съмнявам се, за да мога да вярвам.

I can believe anything as long as it is incredible.
Бих повярвал на всяко нещо, стига то да е съвсем невероятно.

You know, I can believe it.
Знаеш ли, това не мога да го повярвам.

I can believe anything, provided it is quite incredible.
Бих повярвал на всяко нещо, стига то да е съвсем невероятно.

Because I thought I can believe you.
Защото мислех, че мога да ти вярвам.

Yeah, I can believe pretty much anything about Ray Pine.
Да, мога да повярвам на почти всичко свързано с Рей Пайн.

I don't know whether I can believe all this.
Не знам дали мога да ви вярвам.

If I can believe it, you can believe it.
Ако аз мога да го вярвам, и ти можеш да го вярваш..

I don't know if I can believe Him anymore.
Не зная дали мога да му вярвам вече.

Maybe working for… for somebody that I can believe in.
Може би да работя за… някой, на който мога да вярвам.

But frankly I can believe anything these days.
Знаеш ли… в наши дни мога да повярвам във всичко.