Какво е " I CAN RECALL " на Български - превод на Български

• си спомням
• мога да си спомня
• помня
• мога да си припомня

Примери за използване на I can recall на Английски и техните преводи на Български

I can recall of.
Мога да си спомня с.

Not that I can recall.
Не че мога да си спомня.

I can recall images.
Спомням си образите.

Nothing I can recall.
Нищо, което да си спомням.

I can recall one girl.
Спомням си една дама.

Best as I can recall.
Доколкото мога да си спомня.

I can recall it so clearly.
Мога да си го спомня толкова ясно.

Oh, none that I can recall.
О, нищо, че мога да си спомня.

I can recall its name now-the Alamein Arms.
И сега си спомням името му-„Оръжието на Алъмейн“.

Nothing specific I can recall.
Нищо конкретно, което мога да си спомня.

As far as I can recall, he's always been blind.
Доколкото си спомням, винаги е бил на ръба.

Now, let's see if I can recall.
Сега, нека да видим дали мога да си спомня.

I can recall the exact moment it all began.
Спомням си точната момент, в която започна всичко.

Not a single one that I can recall.
Нито едно, за което да искам да си спомням.

As far as I can recall, Detective Peralta told me that.
Доколкото помня, детектив Пералта ми каза.

Whatever bits and pieces I can recall at least.
Поне тези части, които мога да си припомня.

I can recall the ushers in their velvet suits.
Мога да си спомня разпоредителите в техните кадифени костюми.

No. I, I don't know, not that I can recall.
Не, не знам, поне не помня такова обаждане.

As far as I can recall, he was here every evening on these dates.
Доколкото помня, през тези дни беше у дома.

I will try to summarize what I can recall.
Ще се опитам да обобщя тези които си спомням.

I can recall the story, lines of dialogue, the rhythm.
Мога да си припомня историята, отделни диалози, ритъма.

I will try summarise what I can recall.
Ще се опитам да опиша накратко какво си спомням.

I'm not sure I can recall an evening as stimulating.
Мисля, че не мога да си спомня вечер толкова стимулираща.

Insardi totally blew it-- You know, from what I can recall.
Беше нарисуван. Инсарди го провали. От това, което си спомням.

I can recall all the animal companions I have had.
Спомням си всички домашни любимци, които съм имала.

For as long as I can recall, I have been running.
За толкова дълго време, за което мога да си спомня, Аз все бягам.

And my hands… they… hold no warmth, no truth I can recall.
И ръцете ми… те… Задръжте не топлина, не Истината мога да си спомня.

If I can recall, she was there the entire time we were.
Ако си спомням добре, беше там през цялото време докато и ние.

Anyway, this was our first big fight that I can recall.
Във всеки случай това е нашата първа голяма битка, която мога да си спомня.

As I can recall, he sat in an armchair for, like, three days.
И доколкото си спомням от разказа му, седял три дни в едно кресло.