Какво е " I DON'T KNOW WHAT HAPPENED " на Български - превод на Български

• не знам какво стана
• не знам какво се е случило
• не знам какво става
• не зная какво се е случило
• незнам какво се е случило
• незнам какво стана
• не зная какво е станало
• незнам какво се случва
• нямам представа какво е станало
• не разбрах какво се случи

Примери за използване на I don't know what happened на Английски и техните преводи на Български

I don't know what happened.
Незнам какво стана.

I'm so sorry. I don't know what happened.
Съжалявам, не зная какво се е случило.

I don't know what happened.
Не знам какво става.

And I realized that I don't know what happened.
И осъзнах, че не знам какво се е случило.

I don't know what happened.
Не зная какво е станало.

She just started, I don't know what happened.
Просто започна, незнам какво се случва. Тя просто започна.

I don't know what happened.
Не разбрах какво се случи.

If this is about the dodgy fags, I don't know what happened to'em.
Ако е заради онези цигари, не зная какво е станало с тях.

I don't know what happened.
Незнам какво се е случило.

Fabrizio, I had a dream:"l was sitting in a boat on the river…"… I don't know what happened…".
Фабрицио, сънувах: бях с лодката в реката не разбрах какво се случи…".

I don't know what happened.
Не знам какво се е случило.

She's OD. I don't know what happened.
Не зная какво е станало.

I don't know what happened, but.
Не знам какво стана, но.

And… Then I don't know what happened.
После не знам какво стана.

I don't know what happened there.
Не знам какво става тук.

I'm sorry. I don't know what happened.
Съжалявам, не знам какво стана.

I don't know what happened to me.
Не знам какво става с мен.

I swear I don't know what happened.
Кълна се незнам какво стана.

I don't know what happened.
Нямам представа какво е станало.

I just ran. I don't know what happened.
Не разбрах какво се случи и побягнах.

I don't know what happened to me.
Незнам какво се случва с мен.

Ben, I don't know what happened.
Бен, не знам какво стана.

I don't know what happened to Nadia.
Не знам какво стана с Надя.

Sir, I don't know what happened.
Сър, не знам какво стана.

I don't know what happened, I..
Незнам какво стана аз.

Sorry. I don't know what happened.
Съжалявам. Не знам какво стана.

I don't know what happened to li.
Не знам какво се е случило с Ли.

Well, the thing is, I don't know what happened to all those derricks that were supposed to be in Abilene.
Работата е там че незнам какво се случва с всички тези кранове… те трябваше да се вече в Абелийн.

I don't know what happened there either.
И там не знам какво стана.

I don't know what happened after.
Не знам какво се е случило след това.