Какво е " I DON'T KNOW WHAT I AM DOING HERE " на Български - превод на Български

• не знам какво правя тук
• незнам какво правя тук

Примери за използване на I don't know what i am doing here на Английски и техните преводи на Български

Bertie, I don't know what I'm doing here.
Bertie, не знам какво правя тук.

I'm… I don't know what I'm doing here.
Незнам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here, all of this is shit!
Не знам какво правя тук, в цялата тази помия!

Then I don't know what I'm doing here.
Тогава не знам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Незнам какво правя тук.

Randy, I don't know what I'm doing here!
Ранди, не знам какво правя тук!

I don't know what I'm doing here.
Даже не знам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Не знам какво правя тук, искам помощ.

Well I don't know what I'm doing here.
Не знам какво правя тук.

If you don't care about my feelings, I don't know what I'm doing here.
Ако не те интересуват чувствата ми, не знам какво правя тук.

Well, I don't know what I'm doing here.
Е и аз не знам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Аз не знам какво правя тук.

Honestly, I don't know what I'm doing here.
Честно казано, аз не знам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here. The only thing I know is to go by my instincts.
Не знам какво правя тук, но знам, че трябва да разчитам единствено на инстинктите си.

I don't know what I'm doing here, but I know I gotta join this fight.
Не знам какво правя тук, но знам, че трябва да се присъединя към борбата.

You know, frankly, I don't know what I'm doing here in this place, but he's my dad.
Знаеш ли, честно, не знам какво правя тук, на това място, но той е мой баща.

If you can't trust me by now, I don't know what I'm doing here.
Щом не можеш да ми имаш доверие от сега, не знам какво правя тук.

Look, if you do, I suggest you start talking, because otherwise I don't know what I'm doing here.
Виж, ако знаеш нещо, почвай да говориш, защото в противен случай не знам какво правя тук.

I do not know what I'm doing here.
Не знам какво правя тук.

Excuse me, but I do not know what I'm doing here.
Извинете, но не знам какво правя тук.

If my word is not good enough for you, then I do not know what I'm doing here.
Ако думата ми не ти е достатъчна, тогава не знам какво правя тук.

I just don't… I don't know what I'm doing here.
Аз… просто… не знам какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Не зная какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Не разбирам аз защо съм тук.

I don't know what I'm doing here.
Не знам какво правя изобщо тук.

I don't know what I'm doing here.
Не знам изобщо какво правя тук.

I don't know what I'm doing here.
Не знам защо съм тук.

I don't know what I'm doing here.
Понятие нямам, какво правя тук.

I don't know what I'm doing here, Pilot.
Не знам какво да правя тук, Пилот.

Maybe I don't know what I'm doing here.
Чудя се какво правя тук.