Примери за използване на I don't think that 's gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't think that's gonna happen.
Не мисля, че ще стане.Uh, Yeah, Somehow, I Don't Think That's Gonna Work.
Не мисля, че това ще свърши работа.I don't think that's gonna help.
Не мисля, че ще помогне.While I appreciate the generous offer, I don't think that's gonna work.
Благодаря за предложението, но не мисля, че ще се получи.I don't think that's gonna clot.
Не мисля, че ще се съсири.
Хората също превеждат
(Grunting) I don't think that's gonna burn.
Не мисля, че ще гори.I don't think that's gonna help.
Но не мисля, че ще помогне.And I don't think that's gonna kill her.
Не мисля, че това ще я убие.I don't think that's gonna work.
Не мисля, че ще стане така.Yeah, I don't think that's gonna happen.
Да, ама не мисля, че ще стане.I don't think that's gonna pass.
Не мисля, че това ще премине.Yeah, I don't think that's gonna work this time.
Да, не мисля, че това ще свърши работа този път.I don't think that's gonna happen.
Не мисля, че това ще стане.Thanks, I don't think that's gonna happen, though.
Благодаря, не мисля, че това ще се случи, като I don't think that's gonna work.
Не мисля, че това ще помогне.I don't think that's gonna work.
Не мисля, че това ще проработи.I don't think that's gonna work out.
Не мисля, че ще стане нещо.I don't think that's gonna hold up.
Не мисля, че това ще издържи.I don't think that's gonna work.
Не мисля, че това ще свърши работа.I don't think that's gonna scare him.
Не мисля че това ще го стресне.I don't think that's gonna help.
Не мисля, че това ще ни помогне много.I don't think that's gonna be a problem.
Не мисля, че това ще бъде проблем.I don't think that's gonna pan out, dear.
Не мисля че това ще стане, скъпи.I don't think that's gonna be a possibility.
Не мисля, че това ще е възможно.I don't think that's gonna need stitches--.
Не мисля, че ще ти трябват шевове.I don't think that's gonna be a problem.
Не мисля, че ще е проблем.- Искам ти да влезеш първа.I don't think that's gonna be happening anytime soon.
Аз не мисля, че е ще се случи в скоро време.I don't think that's gonna make this a celestial calling.
Не мисля, че това ще се превърне в глас свише.But I don't think that's gonna get us too far off the street.
Но не мисля, че това ще ни заведе по-далеч от улицата.I don't think that's gonna help your confidence any, do you?
Не мисля, че това ще те направи по самоуверен, а ти?
