Какво е " I EVER READ " на Български - превод на Български

• която прочетох
• някога съм чел
• някога съм чела

Примери за използване на I ever read на Английски и техните преводи на Български

The first story I ever read?
Първата история, която прочетох.

Will I ever read them?
Ще мога ли някога да ги прочета?

The best story i ever read….
Най-красивата история, която съм чел….

Could I ever read them all?
Ще мога ли някога да ги прочета?

First werewolf story I ever read.
Първата книга за върколаци, която прочетох.

The first book I ever read by Robin Sharma was The Monk who Sold His Ferrari.
Първата книга от Робин Шарма, която прочетох естествено бе“Монахът, който продаде своето ферари”.

Technically the first manga I ever read.
Orange- първата манга, която прочетох.

The very first book I ever read was The Wizard of Oz.
А именно с първата книга, която прочетох сама-„Вълшебникът от Оз“.

The first Nero Wolf book I ever read.
Първата книга за върколаци, която прочетох.

The first book I ever read by you, oddly enough, since most people first read On the Road….
Първата твоя книга, която прочетох- доста странно, тъй като повечето хора най-напред четат"По пътя"….

It was the best thing I ever read.
Беше най-хубавото нещо, което някога съм чел.

Much more often than I ever read from the books and at least five times more than recommended by some stricter programs.
Много по-често, отколкото някога съм чел от книгите, и поне пет пъти по-често, отколкото се препоръчва от някои по-строги програми.

This is the worst thing I ever read.”.
Това е най-гнусното нещо, което някога съм чел.".

Brandon: First fantasy book I ever read, and the book that turned me into a fantasy writer, just simply because it was the one that….
Това е на първо място, една от първите фентъзи книги… Брандън: Първа фентъзи книга, която някога съм чел, и книгата, която ме превърна в един фантастичен писател, просто защото той е този, който….

It was the saddest book I ever read.
Това беше най-тъжната книга, която някога съм чела.

This is the first book I ever read by Elif Shafak.
Това е първата книга, която чета от Елиф Шафак.

And the first Goosebumps werewolf book I ever read.
Първата книга за върколаци, която прочетох.

This is the best post I ever read in your blog!
Това е статията, която съм чела най-много пъти в блога ти!

Not only did he say that, but his wife, Linda Lee, said that in her first biography I ever read….
Брус Лий не само е казвал че може да победи Мохамед Али, но дори и съпругата му Линда Лий потвърждава думите му в първата биография, която някога съм чел за него.

This was the first book I ever read in one day!
Това бе първата книга, която прочетох за един ден!

I have an MBA taught to me by eggheads who would never spent much time in the real world, and this was one of the best business books I ever read.
Имам един MBA, който ме научи от яйца, които никога не бяха прекарали много време в реалния свят и това беше една от най-добрите книги в бизнеса, които някога съм чела.

One of the first classics I ever read for pleasure.
Това беше първият класика, който някога съм чел само за удоволствие….

This was the first romance novel I ever read.
Това беше първият любовен роман, който прочетох.

It's some of the worst stuff I ever read in my whole life.
Това едно от най-гадните неща които някога съм чела през живота си.

It was the first love story I ever read.
Това беше първият любовен роман, който прочетох.

This was the first Jane Austen book I ever read and still probably my favorite.
Това е третата книга на Джейн Остин, която чета, и е най-любимата ми досега.

This was the first book by John Green I ever read.
Това е първата книга на Джон Грийн, която прочетох.

This is one of the saddest stories I ever read in the Bible.
Това са едни от най-страшните предупреждения, които някога съм чел в Библията.

This is the best love story I ever read!
Това е най-добрата любовна история, която съм чел.

This was my first John Green book I ever read.
Това е първата книга на Джон Грийн, която прочетох.