Какво е " I FREAKED OUT " на Български - превод на Български

• откачих
• изплаших се
• изперках
• се паникьосах

Примери за използване на I freaked out на Английски и техните преводи на Български

I freaked out.
Аз откачих.

Sorry I freaked out.
Съжалявам, че откачих.

I freaked out, Oscar.
Откачих, Оскар.

I don't know. I freaked out.
Не знам. Откачих.

No, I freaked out.
Не, откачих.

I don't know why I freaked out.
Не знам защо се изплаших.

And I freaked out.
И откачих.

You only came back because I freaked out.
Върна се само защото откачих.

I freaked out and hung up.
Откачих и затворих.

You saw that necklace and I freaked out. I'm sorry.
Ти видя огърлицата и аз откачих.

I freaked out and drove off.
Откачих и отпраших.

Yeah, I--look, I was nervous, I freaked out.
Да, виж… бях нервен, откачих.

I freaked out this morning.
Изперках тази сутрин.

When Sean first came here, you know, I freaked out.
Знаеш ли когато Шон се появи и аз откачих.

That I freaked out, okay?
Знам, че откачих, ясно?

Maybe that's what she saw, I don't know. I freaked out.
Може би тя това е видяла. Не знам. Откачих.

I freaked out a little bit, okay?
Откачих малко, окей?

It all happened so fast, and I just-- I freaked out.
Всичко стана толкова бързо и аз просто… изплаших се.

I freaked out when I turned 18.
Откачих, когато направих 18.

Look, I told them, I only ran because I freaked out.
Слушай, казах им, че избягах само, защото се паникьосах.

I just… I freaked out, okay?
Аз просто… откачих, разбираш ли?

I only snuck up there because… when I saw how cute she was yesterday, I freaked out.
Промъкнах се, само защото… Когато вчера видях колко е сладка, изперках.

I freaked out when I tried it too.
И аз откачих като пробвах.

Julian was being so nice to me, and I freaked out, and I took it out on sam.
Джулиан беше толкова добър с мен, а аз откачих и си го изкарах на Сам.

I freaked out, I joined the Army,!
Изперках! Влязох в армията!

I am sorry that I freaked out, but that was over 20 years ago, and besides.
Съжалявам, че откачих, но това беше преди 20 години.

I freaked out, but it-it's not your fault.
Откачих, но не е по твоя вина.

She was just trying to help me because I freaked out about my future, or lack thereof, and I joined the army without thinking it through.
Тя просто се опиваше да ми помогне, защото полудях за бъдещето ми, или липсата на такова, и се присъединих към армията, без да го обмислям.

I freaked out, and my junk closed for business.
Откачих и"нещото" ми се затвори.

I know I freaked out yesterday but I will go on-stage with you again.
Знам, че откачих вчера но пак ще изляза с теб на сцената.