Какво е " I HAVE BEEN DOWN HERE " на Български - превод на Български

• съм тук
• бях тук долу

Примери за използване на I have been down here на Английски и техните преводи на Български

I have been down here all day.
Цял ден бях тук долу.

Hmm… first time I have been down here.
За първи път съм тук.

I have been down here all night.
Бях тук цяла вечер.

You know how buried I have been down here.
Знаеш колко работа имам тук.

I have been down here a year.
Аз съм тук една година.

All my life I have been down here.
Целият си живот съм прекарал тук долу.

I have been down here for months.
Вися тук долу от месеци.

It's been a while since I have been down here.
Отдавна не съм слизала тук долу.

I have been down here for 12 hours!
Вече съм тук от 12 часа!

Been a while since I have been down here in Newton.
Мина време откакто за последно бях тук в Нютън.

I have been down here a million times.
Бил съм тук милиони пъти.

You're about all I have heard since I have been down here.
Ти си всичко, за което слушам, откакто съм тук.

I have been down here way too long.
Останах тук прекалено дълго.

I have had quite a bit of a culture shock since I have been down here.
Имала съм доста ситуации на културен шок, откакто съм тук.

I have been down here too long.
Тук долу съм от твърде дълго време.

Today is all about community outreach, fixing the problem before there's a problem,'cause in all the years I have been down here, I have never seen anything that will take down a village faster than a waterborne illness.
Днес ще се грижим за хората в нужда, ще решаваме проблема преди да се е появил, защото през всичките тези години, в които съм тук не съм виждал нищо, което поваля цяло селище по-бързо от болест, причинена от вода.

I have been down here for two days, man.
Вече съм тук от два дни, човече.

Perhaps I have been down here with them for too long.
Най-вероятно съм бил с тях тук долу прекалено дълго.

I have been down here dancing for hours.
Бях тук долу и танцувах с часове.

I think I have been down here maybe twice my whole life.
Мисля, че съм бил тук само два пъти през целия си живот.

I have been down here before, I know the way out.
Бил съм тук преди, знам пътя.

I have been down here so long, it feels like up to me.
Толкова време съм долу, че то вече е горе за мен.

I have been down here for years awaiting my beloved honey bunny.
Тук съм от години, чакайки своята любима.

I have been down here 2 months, and she's been activated?
Тук съм от два месеца, а използват нея?

I know I have been down here trying to find something to back up s story but I have found nothing.
Слязох тук, за да намеря нещо, подкрепящо историята му, но нищо не открих.

I see you have been down here some.
Разбирам, че сте бил тук известно време.

I would have been down here a hell of a lot sooner!
Щях да съм тук много по-рано!

I think you have been down here long enough.
Мисля, че си бил тук долу достатъчно дълго.

I haven't been down here since we were kids.
Не съм бил тук долу от както бяхме деца.

I have never been down here.
Никога не съм идвал тук.