Какво е " I HAVE CONVINCED YOU " на Български - превод на Български

• ви убедих
• съм ви убеждавал

Примери за използване на I have convinced you на Английски и техните преводи на Български

Hopefully I have convinced you.
Надявам се, че Ви убедих.

If I have convinced you that dieting might be a problem, the next question is, what do you do about it?
Ако съм ви убедила, че диетите могат да създават проблеми, следващият въпрос е кaкво можем да направим?

Hopefully I have convinced you.
Надявам се да съм ви убедила.

I hope I have convinced you about the importance of water.
Надявам се да ви убедих във важността на калибрацията.

There is no way to completely cover the topic in the article of this length, but I hope I have convinced you that weight loss drugs are not the answer.
Няма начин да напълно да покрива по този въпрос в статия на тази дължина, но се надявам, аз ви убедя, че наркотиците не са загуба на тегло отговор.

I hope I have convinced you.
Надявам се да съм ви убедила.

So I have convinced you that keeping track of this number is important?
Значи ви убедих, че проследяването на този номер е важно?

So to close, my teacher, Mr. Vutter, told me that physics is cool, and hopefully, I have convinced you that physics can teach all of us, even in the world of marketing, something special.
И за да завърша, моят учител, г-н Вутер, ми каза, че физиката е готина и да се надяваме, ви убедих, че физиката може да научи всички нас, дори и в света на маркетинга, на нещо специално.

I hope I have convinced you of the importance of platelets.
Надявам се да ви убедих във важността на калибрацията.

I do hope I have convinced you.
Надявам се, че Ви убедих.

So I have convinced you of… my daring, brilliant 45-day plan, huh?
Така, убедих ли те в… моят дързък, брилянтен 45 дневен план, а?

How would I have convinced you… That my love was true?
Как да те убедя, че любовта ми беше истинска?

Hopefully I have convinced you that, while Bluetooth earbuds might not be perfect, they're now good enough for daily use.
Надявам се, че съм ви убеждавал, че докато слушалките с Bluetooth не са перфектни, те вече са достатъчно добри за ежедневна употреба.

And I hope, if nothing else, I have convinced you that, one, we do in fact have a supermassive black hole at the center of the galaxy.
И се надявам, ако не друго, да съм ви убедила, че- първо, ние всъщност имаме супермасивна черна дупка в центъра на галактиката.

I trust I have convinced you to save the honor of the forces of law and order.
Дано съм Ви убедил да защитите честта на силите на реда.

I hope I have convinced you with this argument.
Надявам се, че успях да ви убедя в това твърдение.

I hope I have convinced you how important this is.
Надявам се да съм те убедил колко важно е това.

I hope I have convinced you of the value of strength.
Надявам се, че ви убедих в силата на словото.

I hope I have convinced you of the value of strength.
Надявам се да ви убедих във важността на калибрацията.

I hope I have convinced you that this is important.
Надявам се да съм ви убедил, че този елемент е наистина важен.

Hopefully I have convinced you that this is genuinely useful stuff.
Надявам се да съм ви убедил, че този елемент е наистина важен.

And I hope I have convinced you of the value of dental calculus.
Надявам се, че ви убедих в стойността на зъбната плака.

So I hope I have convinced you the brain is there and evolved to control movement.
Надявам се, че ви убедих, че мозъка съществува и се развива, за да контролира движението.

Hopefully, by now I have convinced you to use cold therapy with your acute or sub-acute sports injury.
Надяваме се до сега да съм ви убедила да използвате студена терапия с остри или под остри спортни нараняване.

Hopefully I have convinced you that annuities do serve a purpose, and can be a great option for some people.
Надявам се, че съм ви убеждавал, че имате анюитети правя служи на целта и може да бъде чудесна възможност за някои хора.

And I hope that I have convinced you maybe that it's important to understand things about the epidemic in order to think about policy.
Надявам се, че може би съм ви убедила колко е важно да разберем нещата свързани с епидемията, по начин, по който да мислим за политиката.

By now, I hope I have convinced you of the importance of supporting your liver with a daily detox plan like the one I outlined above.
До тук, надявам се, съм ви убедил колко е важно да подкрепите черния си дроб с ежедневен план за детоксикация, като този, който ви посочих по-горе.

And I hope I have convinced you of that, which means that the real job is go out and say to your local leaders, and your national leaders.
Надявам се да съм ви убедила в това, което означава, че истинската работа е да излезете и да кажете на местните си лидери и на националните си лидери.

I hope I have convinced you that for diseases like cancer, obesity and other conditions, there may be a great power in attacking their common denominator: angiogenesis.
Надявам се, че съм ви убедил, че за болести като рак, прекалена пълнота и други състояния, може да е много важно да атакуваме общия знаменател- ангиогенезата.

I also trust that I have convinced you that the fiscal, financial and structural measures in the Memorandum are vital if Greece is to come out of the crisis.
Надявам се също, че ви убедих, че фискалните, финансовите и структурните мерки, включени в меморандума, са от жизненоважно значение за Гърция, ако тя иска да излезе от кризата.