Какво е " I JUDGED " на Български - превод на Български

• съдих
• прецених
• съдех

Примери за използване на I judged на Английски и техните преводи на Български

I judged you wrongly.
Грешно ви прецених.

The shorter man looked younger and I judged his height to be about five feet, nine inches.
По-ниският човек изглеждаше по-млад и прецених височината му, която бе около 5 фута, 9 инча**.

I judged them too harshly.
Съдих ги прекалено сурово.

Therefore I poured my fury on them for the blood that they had shed on the land and for their idols with which they had polluted it: 19And I scattered them among the heathen and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Затова, излях яростта Си върху тях поради кръвта, която бяха излели на земята, и поради идолите, с които я бяха омърсили; 19 разсях ги между народите, и те бидоха разпръснати по страните; според постъпките им и според делата им ги съдих.

I judged people a lot.
Бях такъв, че много съдех хората.

Think I judged him too harshly?
Мислиш, че го осъдих много строго?

I judged you too quickly.
Мисля, че те осъдих твърде бързо.

I applied the law and I judged the poor man to pay the obligated sum to the rich man.
Приложих закона и осъдих бедния да плати дължимата сума на богатия.

I judged and I was judged..
Съдих и ме съдиха..

My intention being to acquire the habit of all these virtues, I judged it would be well not to distract my attention by attempting the whole at once, but to fix it on one of them at a time, and, when I should be master of that, then to proceed to another, and so on, till I should have gone through the thirteen;
Понеже намерението ми беше да привикна в упражняването на всички тези добродетели, сметнах, че вместо да се опитам да ги придобия всичките наведнъж, което щеше да разсее вниманието ми, е по-добре да се фокусирам върху тях една по една; и когато овладея една, да премина към следващата и така нататък, докато не покрия всички тринадесет;

I judged that he was fit to be returned to his cell.
Прецених, че е в състояния да се върне в килията си.

Look, I judged Chuck based on his paycheck.
Виж, съдех Чък на база заплатата му.

I judged that the time was now ripe to make a move in the matter of Edith D'Ascoyne.
Прецених, че е назрял моментът да направя ход по въпроса с Идит.

I know that I judged Marina too harshly,- but that doesn't give you the right-.
Знам, че съдих малко строго Марина, но това не ви дава правото-.

I judged other women for their choices, the same way that you're judging me right now.
Съдих другите жени за изборите им, по начина, който и ти мен.

Because… I judged the cover, But now that I have read the book.
Защото… съдех по корицата, но като прочетох книгата, сметнах, че ти дължа едно сувлаки за извинение.

As I judged satan whose name was Lucifer, I also judged and condemned and handed out the sentences to not only Lucifer but all his fallen angels and all souls who betrayed I, YAHUVEH, and YAHUSHUA.
Както осъдих сатана, чието име беше луцифер, АЗ също осъдих и издадох присъди не само на луцифер, но и на всички негови паднали ангели и всички души, които предадоха МЕН, ЯХУВЕХ и ЯХУШУА.

Strangely though, I judged Islam by every Arab I meet, even though 1 not all Arabs are Muslim.
Странно защо обаче съдех за исляма по всеки арабин, който срещнех, при все че не всички араби са мюсюлмани.

I- I judged him unfairly.
Аз го осъдих несправедливо.

I remember that I judged his letter as one coming from a“spiritually immature person” and I told him so in my reply.
Помня, че прецених писмото му като на„незрял духовно човек“ и му го писах.

I judge from what I have read so far.
Съдя според това, което съм прочел до момента.

As I hear, I judge, and my judgment is just.
Както чувам, съдя и отсъждам справедливо.

I'm insecure and I judge people to cover up for it.
Неуверена съм и съдя хората, за да го прикрия.

I judge military matters here, not you!
Аз преценявам военните въпроси! Не вие!

I judge the success of the session, the size of a puddle on the floor!
Съдя за успеха на сесията от размера на локва на пода!

I judge that.
Аз преценявам това.

I judge a bar by the quality of the old fashioneds they serve.
Аз преценявам един бар по качеството на старомодните, които служат.

I judge people by their behavior.
Съдя за хората по поведението им.

And I judge every trade on its merits.
И съдя всяка стока според качеството й.

I judge a man by the company he keeps.
Съдя за човека по неговата компания.