Какво е " I JUST WANTED TO CONGRATULATE " на Български - превод на Български

• исках само да поздравя
• просто исках да поздравя

Примери за използване на I just wanted to congratulate на Английски и техните преводи на Български

I just wanted to congratulate.
Исках само да ви поздравя.

I got to run back to work, but I just wanted to congratulate you guys.
Трябва да се връщам на работа, но исках да ви поздравя за сватбата.

I just wanted to congratulate you.
Исках да те поздравя.

Hey, little dudes. In case we don't get a chance after it's over, I just wanted to congratulate you on your effort.
Хей, малчовци, в случай че по-късно нямаме възможност, исках да ви поздравя за усилията.

I just wanted to congratulate you.
Исках само да те поздравя.

Just… Before I go, I just wanted to congratulate you on a, a brilliant strategy.
Преди да си тръгна, само исках да те поздравя за брилянтната стратегия.

I just wanted to congratulate him.
Само исках да го поздравя.

Excuse me! I just wanted to congratulate the WTO and particularly to Mr. Lowe.
Извинете… исках да поздравя СТО и… по-специално г-н Левиц.

I just wanted to congratulate you.
Само исках да ви поздравя.

I just wanted to congratulate you.
Просто исках да те поздравя.

I just wanted to congratulate you in person.
Исках да те поздравя лично.

I just wanted to congratulate you on kinyazi.
Просто исках да ви поздравя за Кинязи.

I just wanted to congratulate you on your condo.
Само исках да те поздравя за близнака.

I just wanted to congratulate you on stealing the pyramid.
Исках да те поздравя за пирамидата.

I just wanted to congratulate you. I'm very proud of you.
Искам да те поздравя, гордея се с теб.

I just wanted to congratulate you and apologize.
Аз просто искам да ви поздравя и да се извиня.

I just wanted to congratulate you on winning that contract.
Исках да те поздравя за успешната сделка.

I just wanted to congratulate you on last week's game.
Исках да те поздравя за мача миналата седмица.

I just wanted to congratulate you men on the game you won today.
Исках само да поздравя момчетата за победата.

I just wanted to congratulate you on a fantastic evening.
Исках да те поздравя за фантастичната вечер.

I just wanted to congratulate you on your upcoming wedding.
Исках само да те поздравя за предстоящата ти сватба.

I just wanted to congratulate you both and wish you good fortune.
Исках да ви поздравя и да ви пожелая щастие.

I just wanted to congratulate you on the superb job you did.
Само исках да те поздравя за великолепната работа, която свърши.

I just wanted to congratulate you on that great golden-ticket idea.
Искам да те поздравя за идеята ти за златния билет. Това беше твоя идея.

I just wanted to congratulate Auburn on the win-- it was a good series.
Първо искам да поздравя Ливърпул за победата, получи се страхотен мач.

I just wanted to congratulate you On continental accent's big win today.
Исках да те поздравя за голямата победа на Европейски Акцент днес.

I just wanted to congratulate you guys and take a picture of you… with the Spirit Stick.
Искам само да ви поздравя и да ви снимам… с Жезъла на духа.

I just wanted to congratulate you… andtellyouIthought your speech was incredible.
Аз просто исках да те поздравя… и да ти кажа, че произнесе великолепна реч.

Mr President, I just wanted to congratulate the Commission and its President, José Manuel Durão Barroso, on the ambitious, very pro-European programme that he has presented here today, which is clearly in line with the objectives of the Spanish Presidency of the European Union and with the programme of the trio of presidencies made up of Spain, Belgium and Hungary.
Г-н председател, исках само да поздравя Комисията и нейния председател, Жозе Мануел Дурао Барозу, за амбициозната и много проевропейска програма, представена от него тук днес, която очевидно е в унисон с целите на испанското председателство на Европейския съюз и с програмата на председателската тройка, състояща се от Испания, Белгия и Унгария.

Sam, I just want to congratulate you.
Сам, просто исках да те поздравя.