Какво е " I OFFENDED " на Български - превод на Български

• съм обидил
• съм засегнал
• съм обидила
• съм засегнала

Примери за използване на I offended на Английски и техните преводи на Български

Apparently, I offended him.
Очевидно съм го обидил.

If I offended you, I apologize.
Ако съм те обидил, извинявам се.

I'm sorry if I offended you.
Извинете, ако съм ви обидила.

Sorry I offended you with that.
Извинете, ако съм ви обидил с това.

My apologies if I offended you.
Съжалявам, ако съм Ви засегнал.

Sorry if I offended anyone but it's the truth!
Съжалявам ако съм засегнал някого, но това е истината!

I'm very sorry if I offended you.
Съжалявам, ако съм Ви засегнал.

Sorry if i offended you with my post.
Извинявай, ако съм те засегнала с нещо в поста си.

I'm deeply sorry if I offended you.
Ужасно съжалявам, ако съм те обидила.

Sorry if I offended you personally.
Съжалявам ако съм те засегнал персонално.

Forgive me Bobby if… I offended you.
Прости ми Боби ако… съм те засегнал.

Obviously I offended you in some way.
Очевидно съм те обидил по някакъв начин.

Thanks and sorry if I offended you.
Благодаря и извинете, ако съм Ви обидила.

I'm sorry if I offended anyone on this subject.
Извинявам се, ако съм засегнала някой с тази тема.

Look, Case, I'm sorry if I offended you.
Виж, Кейс, съжалявам, ако съм те обидила.

Sorry if I offended you somehow.
Извинявай ако съм те обидила по някакъв начин.

Look, Tommy, I'm sorry if I offended you.
Виж, Томи, съжалявам ако съм те засегнал.

I'm sorry if I offended you yesterday. But.
Съжалявам, ако вчера съм ви обидил, но.

Come on, don't look as if I offended you.
Стига! Не ме гледай така, сякаш съм те обидила.

I'm sorry if I offended your delicate sensibilities.
Извинявай, ако съм засегнал деликатната ти душа.

Sorry about the dress if I offended anyone.
Извиних се на екипа си, ако съм засегнала някого.

I'm sorry if I offended you, Leann, or anyone else.
Извинявам се, ако съм засегнала Алена или някой друг.

Thank you, and again I sorry if I offended anyone.
Отново ви благодаря и моля за извинение, ако съм засегнала някого.

I'm sorry if I offended you personally.
Съжалявам ако съм те засегнал персонално.

I just wanted to say I'm really sorry if I offended you.
Искам да кажа, че наистина съжалявам, ако съм те засегнал.

Sorry, if I offended you.
Извинете, ако съм ви обидил.

Forgive me if I offended you with the“contrary” suggestion.
Извинявай ако съм те засегнала с думата“лошо”.

I'm sorry if I offended you.
Съжалявам, ако съм ви обидил.

I'm sorry if I offended you, Jillian.
Съжалявам, ако съм ви обидил, Джилиан.

I'm sorry if I offended you before.
Съжалявам ако съм те обидил.