Какво е " I PROMISED YOUR FATHER " на Български - превод на Български

• обещах на баща ти

Примери за използване на I promised your father на Английски и техните преводи на Български

I promised your father.
Обещах на баща ти.

I'm not saying anything. I promised your father.
Нищо не казвам, обещах на баща ти.

I promised your father.
Обещал съм на баща ти.

Looking after you, Bjorn… like I promised your father.
Търсех теб, Бьорн… както обещах на баща ти.

I promised your father that I would make sure.
Обещах на баща ти.

Clayton, look, I promised your father I would watch out for you.
Клейтън, слушай. Обещах на баща ти да те пазя.

I promised your father I would bring you back.
Обещах на баща ти да те занеса вкъщи.

You're too young. Besides, I promised your father I would stay here and look out for you.
Прекалено си млад. Освен това, обещах на баща ти Че ще стоя тук и ще се грижа за теб.

I promised your father I would take care of you.
Обещах на баща ти да се грижа за теб.

I promised your father I would look out for you.
Обещах на баща ти да се грижа за теб.

Um, I promised your father some fresh duck.
Ъм… обещах на баща Ви, малко пресни патици.

I promised your father I would bring you back here.
Обещах на баща ти да те доведа тук.

I promised your father I would keep you safe.
Обещах на баща ти, че ще те пазя.

I promised your father I wasn't gonna cry.
Обещах на баща ти, че няма да плача.

I-I promised your father that I would look after you.
Обещах на баща ти, че сте се грижа за теб.

I promised your father I would always look after you.
Обещах на баща ти, че винаги ще се грижа за теб.

Well, I promised your father I would see you home safely.
Ами, обещах на баща ти, че ще те изпратя до вкъщи.

I promised your father I would protect and look after you.
Обещах на баща ти, да те защитавам и да се грижа за теб.

I promised your father, as he was dying, that I would take care of you.
Обещах на умиращия ти баща да се грижа за теб.

I promised your father on his dying breath that i will project you.
Обещах на баща ти, преди да почине, че ще те защитавам.

I promised your father on his death bed that I would take care of you.
Обещах на баща ти на смъртното му легло, че ще се грижа за теб.

I promised your father I would take care of you if anything ever happened to him.
Обещах на баща ти да се грижа за теб, ако някога се случи нещо с него.

I promised your father that I would there safely and this does not change that.
Обещах на баща ти щях да те заведа там и това не променя задължението ми.

I promised your father on his deathbed I would give you a well-rounded education.
Обещах на баща ти, на смъртното му легло, че ще те образовам добре.

And I promised your father, should anything happen to him, I would take care of you and the kingdom.
И аз обещах на баща ти, че ако нещо му се случи ще се погрижа за теб и кралството.

Something I promised your father I wouldn't, but if you're gonna be working for the DEO you need to know.
Нещо, което обещах на баща ви да не ви казвам, но ако ще работите за ОИО, трябва да знаете.

I promised your father and Hottessa I would be responsible on this trip and peace with the Greeks would keep, okay?
Виж какво, обещах на баща ти и на Якамацка че ще се държа отговорно и ще пазя мира с Гърция, ясно?

Before you answer, let me say That if you did, I promise, your father and I will stand behind you.
Преди да ми отговориш, нека ти кажа, че ако си ти, обещавам с баща ти да те подкрепим и да те измъкнем от кошмара.

I have promised your father lots of things after he's dead.
Обещах на баща ти доста неща, след като умре.

But I couldn't keep lying, even though I promised Jack and your father.
Но не можех да лъжа, въпреки че обещах на Джак и баща ти.