Какво е " I STARTED TO NOTICE " на Български - превод на Български

• започнах да забелязвам
• започнах да забележи
• аз започнах да забелязвам

Примери за използване на I started to notice на Английски и техните преводи на Български

Yeah, I started to notice this too.
Да, в последствие и аз започвам да забелязвам това….

Then around the 6th or 7th grades, I started to notice.
И така, още в шести или седми клас започнах да.

But I started to notice a disturbing trend.
Но тогава започнах да забелязвам една притеснителна тенденция.

But after a few days, I started to notice changes.
Но след това след няколко седмици започнах да забележи промяната.

I started to notice familiar dishes on social media.
След това започнах да публикувам ястията в социалните мрежи.

After a few weeks, I started to notice a change.
Но след това след няколко седмици започнах да забележи промяната.

And I started to notice how lonely I have become.
Чак сега осъзнавам колко самотна съм започнала да ставам.

But over the next couple weeks, I started to notice things.
Обаче след няколко седмици започнах да забелязвам разни работи.

But then I started to notice a troubling trend.
Но тогава започнах да забелязвам една притеснителна тенденция.

I was in treatment for about six months in and I started to notice the results.
Вече съм на лечение 1 месец и забелязвам първите резултати.

Lately I started to notice that my breast was changing.
Напоследък започнах да забелязвам, че гърдите ми се се промениха.

For a year and a half until I started to notice things about him.
Година и половина, когато започнах да забелязвам някои неща.

Lately I started to notice that my breast was changing.
Напоследък, аз започнах да забелязвам как се променят гърдите ми.

After a week of treatment I started to notice improvement.
След първата седмица от лечението, аз започнах да забелязвам подобрение.

I started to notice, like, the personality of the architecture and.
Започнах да забелязвам неща като особеностите на архитектурата и.

After around a month and a half of being on the pill, I started to notice some changes in myself.
След седмица и половина лечение с вода започнах да забелязвам промени в състоянието ми.

I started to notice something, and like a good boy, I reported up.
Започнах да забелязвам нещо, и като добро момче го докладвах.

I was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern-- that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women.
Четях заглавия за рецесията също като всеки друг, и започнах да забелязвам специфичен модел- че рецесията засягаше мъжете много по-дълбоко, отколкото жените.

I started to notice that all of the dead looked the same, except for the uniform.
Забелязах, че с изключение на униформите, всички мъртви си приличат.

Since I had a long term experience in weightlifting and other sports and kinetic practices I started to notice clear and very defined changes in the way I move and in my ability to control and correct my movements- including movements that I had tried to learn for years.
Тъй като имах дългогодишен опит в тежката атлетика, други спортове и практики започнах да забелязвам много явни и определени промени в това как се движа и в способността си да коригирам движенията си- включително неща които съм се опитвал да науча/коригирам в продължение на години.

I started to notice how light affected things, and how looking at something from a different perspective could change the whole scene.
Започнах да забелязвам как светлината преминава през нещата и и как погледа от различна гледна точка би могло да промени цялата сцена.

But by week two I started to notice a slight improvement in my skin.
Но по две седмица започна да се забелязва леко подобрение в кожата ми.

Now I started to notice this when I actually showed"Star Wars" to my daughter, which was years later, and the situation was different.
Започнах да забелязвам това, когато гледах с дъщеря си"Междузвездни войни", което беше години по-късно и ситуацията беше различна.

As the weeks went on I started to notice that my weight was gradually decreasing.
След няколко дни забелязах, че теглото ми постепенно намалява.

And I started to notice a few things that make epic wins so possible in online worlds.
И започнах да забелязвам някои неща, които правят епичните победи толкова възможни в онлайн световете.

After only five days, I started to notice it was longer and thicker, at least+ 4 cm!
Само след пет дни започнах да забелязвам, че става по-дълъг и по-дебел поне +4 см!

And over the years I started to notice, when you really get these nasty skeptics, they will never acknowledge that you made a point.
И през годините започнах да забелязвам, че когато се появят тези неприятни скептици, те никога не признават някакъв твой положителен момент.

As they started to grow older, i started to notice similarities Between me and olivia that i didn't notice with diana.
С порастването им, започнах да забелязвам прилики между мен и Оливия, които не забелязвах при Даяна.

Months ago, I started to notice some strange behavior from him and a few weeks later I found out that my husband is seeing someone.
Преди 3 месеца започнах да забелязвам някакво странно поведение от него и няколко седмици по-късно разбрах, че жена ми вижда някой.

Just after five days, I started to notice that it was bigger and thicker, at least+ 4 cm!
Само след пет дни започнах да забелязвам, че става по-дълъг и по-дебел поне +4 см!