Какво е " I STRUCK " на Български - превод на Български

• ударих
• сключих
• когато поразих

Примери за използване на I struck на Английски и техните преводи на Български

I struck it full square.
Ударих го с всичка сила.

The devil, how happy I am that I struck a bargain with him!
Дяволът, колко съм щастлива, че сключих с него сделка!

I struck him with a bottle.
Ударих го с една бутилка.

To avoid hitting the bumper on the car in front, I struck the pedestrian.
За да избегна удар в бронята на колата отпред, ударих пешеходец.'.

I struck hard last year.
Ударих силно миналата година.

I don't mean to be harsh, but I struck my son in anger last Tuesday.
Не искам да съм груб, но в яда си ударих сина си миналия вторник.

I struck a movie star in anger.
Ударих филмова звезда в гняв.

To avoid hitting the bumper of the car in front I struck a pedestrian.".
Тъй като внимавах да избегна удар по бронята на колата отпред, ударих пешеходец.".

Shore. I struck ochre, the ore.
Бряга. Ударих охра, рудата.

I was sure the old fellow wouldn't make it to the other side of the road when I struck him.
Бях сигурен, че старецът няма да успее да стигне до другата страна на пътя, когато го блъснах.“.

I struck a bargain with my doctors.
Сключих сделка с лекарите.

Five years ago in Plymouth, Minnesota I was driving my car late at night… when I struck a pedestrian, killing him instantly.
Преди пет години в Плимут, Минесота Карах колата си късно през нощта… когато блъснах пешеходец, убих го на място.

I struck gold with Mr. Adams.
С г-н Адамс ударих на златна мина.

For all the firstborn among the children of Israel are mine, both man and animal. On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified them for myself.
Защото всичките първородни измежду израилтяните са Мои, и човек и животно; в деня, когато поразих всичките първородни в Египетската земя, осветих ги за Себе Си.

I struck first so we would have the advantage.
Ударих първа, за да имаме предимство.

I think I struck gold, but I'm gonna need some help carrying everything in.
Мисля, че ударих джакпота, ще трябва да ми помогнеш да разтоваря всичко това.

I struck him in the face with his own sword.
Ударих го в лицето със собствения му меч.

On the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt, I sanctified them for myself.
В деня, когато поразих всичките първородни в египетската земя, ги осветих за Себе Си.

I struck someone, which I shouldn't have done and I want to apologize to him and everyone for doing so.
Ударих човек, а не биваше да го правя, желая да му се извиня, че го направих.

When I struck Henry Winkler the other day, it struck me that maybe emotionally I'm incapable of ever learning how to drive.
Когато ударих Хенри Уинклър онзи ден, осени ме, че може би емоционално не съм способна някога да се науча да карам.

I strike with steel… and not leather!
Удрям със стомана… а не с кожен ботуш!

Could I strike you now?
Сега мога ли да ви ударя?

My heart is stone; I strike it, it hurts my hand.
Не, сърцето ми е станало на камък- удрям го и ме заболява ръката.

But if you were to hold me, could I strike you?
Но ако ме държите, ще мога ли да ви ударя?

I strike his hand but bruises she it's her blood, but feels it he.
Удрям неговата ръка, но тя е посинена. Кръвта е нейна, но се чувства като негова.

And when I see the blood I will pass over you, and no plague will befall you to destroy you when I strike the land of Egypt.
И когато видя кръвта ще ви замина, и язвата не ще да бъде у вас да ви погуби когато поразя Египетската земя.

If you turned your body slightly and grasped me could I strike you?
А ако си извъртите леко тялото и ме стиснете здраво, ще мога ли да ви ударя?

When I make the land of Egypt desolate, A land destitute of what filled it, When I strike all its inhabitants, They will know that I am Jehovah.
Когато превърна египетската земя в пустиня и земята се изпразни от всичко, което я изпълва, когато поразя всички живеещи в нея, тогава ще разберат, че Аз съм Господ.

One symbol of the group is an angry turtle with the slogan“When I strike, I strike hard,” indicating the slow and deliberate nature of globalism and its methodical spread into every aspect of our daily lives.
Един от символите на тази група е гневна костенурка със слогана„Когато удрям, удрям здраво“, което показва бавната и предумишлена стратегия на глобализма и неговото методично разпространение във всеки аспект на нашето ежедневие.

When I make the land of Egypt desolate, And the country is destitute of all that once filled it, When I strike all who dwell in it, Then they shall know that I am the LORD.
Когато направя египетската земя разорена и пуста, земя лишена от това, което я изпълняше, когато поразя всички, които живеят в нея, тогава ще познаят, че Аз съм Господ.