Какво е " I WANNA TAKE YOU " на Български - превод на Български

• искам да те заведа
• искам да те отведа

Примери за използване на I wanna take you на Английски и техните преводи на Български

I wanna take you home.
Да си вървим у дома.

Because I wanna take you.
Понеже искам да заведа теб.

I wanna take you outside.
Искам да те изведа.

It's not---I wanna take you home.
Искам да те заведа у дома.

I wanna take you to lunch.
Да те заведа на обяд.

The last place I wanna take you.
Където най- малко бих искал да те заведа.

I wanna take you to lunch.
Искам да те заведа на обяд.

There's this restaurant I wanna take you to.
Има един ресторант, в който искам да ви заведа.

I wanna take you somewhere.
Искам да те заведа някъде.

Sells kitchen counters. I wanna take you there.
Продават бързи закуски и искам да те заведа там.

I wanna take you to Mexico.
Искам да те заведа в Мексико.

Do you know why I wanna take you to Arica?
Знаеш ли защо искам да отидем в Арика?

I wanna take you to the moon.
Искам да те отведа на Луната.

I wanna blow off this story, and I wanna take you home.
Да приключа с тази история и да те отведа у дома.

I wanna take you to the moon.
Искам да те заведа на Луната.

There's this flower shop. It's a block away. I wanna take you there.
На една пресечка оттук има цветарница, искам да те заведа там.

I wanna take you somewhere.
Искам да те заведа на едно място.

Honey, I wanna take you somewhere.
Скъпи, искам да те заведа някъде.

I wanna take you out.
Искам да излезем.

I wanna take you out, Mary.
Искам да излезем, Мери.

I wanna take you on Rosie O'Donnell's cruise.
Ще те заведа на круиз.

I wanna take you to my playroom.
Искам да те отведа в стаята си за игри.

I wanna take you somewhere else.
Искам да те заведа на едно друго място.

I wanna take you congratulate.
Исках да те поздравя.

I wanna take you out tomorrow.
Искам да излезем утре.

I wanna take you to the moon.¶ He's a miracle.
Искам да те отведа на Луната.

I wanna take you somewhere that matters.
Да те отведа на място, което има значение.

I wanna take you somewhere, away from all this.
Искам да те заведа някъде, далеч от това.

I wanna take you both with me to the promised land.
Искам да ви взема и двамата с мен в Обетованата земя.

And I wanna take you on a real date as often as possible.
И искам да те водя на срещи възможно най-често.