I want the people to know that I warned them fully before my death.”{Manuscript 1, 1915}.
Искам хората да знаят, че съм ги предупредила напълно преди смъртта си“(Ръкопис 1, 1915 г.).
I warned them about the tank.
Предупредих ги за танковете.
Please, I'm just here because the sheriff thought I was crazy when I warned them about the mist.
Моля те, аз съм тук, защото шерифът смяташе, че съм луд, когато ги предупредих за мъглата.
I warned them to stay away.
Предупредих ги да стоят далеч.
I want the people to know that I warned them fully before my death"- EGW, Manuscript 1, Feb. 24, 1915.
Искам народът да знае, че съм го предупредила напълно преди смъртта си“(Ръкопис 1, 24 февруари 1915).
I warned them for 40 years.
Предупреждавам ги от 40 години.
I want the people to know that I warned them fully.”- Sent out by W. C. White, February 24, 1915.
Искам народът да знае, че съм го предупредила напълно преди смъртта си“(Елън Уайт, Ръкопис 1, 24 февруари 1915).
I warned them not to get greedy.
Предупредих ги да не бъдат лакоми.
I want the people to know that I warned them fully before my death.”- Ellen White, Manuscript 1, February 24, 1915 five months before Sister White died.
Искам народът да знае, че съм го предупредила напълно преди смъртта си“(Елън Уайт, Ръкопис 1, 24 февруари 1915).
I warned them over and over again.
АЗ предупреждавах отново и отново.
Look, I warned them it would piss off the natives.
Виж, предупредих ги, че вероятно това ще разгневи местните жители.
I warned them of the consequences.
Информирал съм ги за последствията.
I warned them all from the beginning.
Предупредих ги всички от самото начало.
I warned them to keep away from there.
Предупредих ги, да стоят далеч от него.
I warned them of the most recent danger.
Предупредих ги за най-голямата опасност-.
I warned them to prepare to evacuate.
Предопредих ги да се подготвят за евакуация.
I warned them, but they wouldn't listen.
Предупредих ги, но те не искаха да слушат.
I warned them, but nobody would listen.
Предупредих ги, но никои не искаше да ме чуе.
I warned them for months what would happen.
Аз ги бях предупредил много отдавна какво ще стане.
I warned them to stay away from the teleport area.
Предупредих ги, да стоят далеч от теле порта.
I warned them what would happen if they didn't leave us alone.
Предупредих ги. Казах им какво ще стане.
I warnedthem. I warnedthem that death was coming!
Предупредих ги, че смъртта приижда!
I warned them but they couldn't comprehend what I said.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文