Какво е " I WAS A SOLDIER " на Български - превод на Български

• бях войник

Примери за използване на I was a soldier на Английски и техните преводи на Български

But I was a soldier.
Но бях войник.

Before Appomattox, I was a soldier.
Преди Апоматокс бях войник.

No, I was a soldier.
Не, аз бях войник.

With all due respect, sir, I was a soldier.
С цялото ми уважение, сър, аз бях войник.

When I was a soldier.
Когато бях войник.

In the army: a soldier, I was a soldier!
В армията войник, аз бях войник!

I was a soldier once.
Някога бях войник.

Half my life I was a soldier.
През половината си живот бях войник.

I was a soldier, Nog.
Аз бях войник, Ног.

I guess when we first met, I was a soldier.
Явно защото когато се запознахме, бях войник.

I was a soldier in India.
Бях войник в Индия.

If I were put to it- I was a soldier, myself.
Едва ли ставам за това. Лично аз бях войник.

I was a soldier for you.
Бях войник заради теб.

I wasn't SS. I was a soldier, like you.
Аз не бях в СС, бях войник, като другите.

I was a soldier, Mr. Garrison.
Аз бях войник, г-н Гарисън.

In my human life I told you I was a soldier, right?
Казвал съм ти, че през човешкия ми живот бях войник, нали?

But I was a soldier at your side.
Но бях войник, на ваша страна.

I was a soldier once, like your brother Josh.
Бях войник, като брат ти Джош.

For four years, I was a soldier in the bloodiest war of all time.
Повече от четири години аз бях войник в най-кървавата война на всички времена.

I was a soldier in the pay of the Duke of Savoy.
Бях войник нает от Дука на Савой.

I was a soldier in your economic army.
Аз бях войник във вашата икономическа армия.

I was a soldier and then a US Marshall.
Бях войник и после станах маршал.

I was a soldier, at war with entropy itself.
Бях войник, на оръжие срещу самата ентропия.

I was a soldier, but I wasn't brave enough.
Бях войник, но недостатъчно храбър.

I was a soldier before. I understand them very well.
Преди бях войник и много добре ги разбирам.

I was a soldier of progress, a doctor serving the Reich.
Бях войник на прогреса, лекар, служещ на Райха.

I was a soldier in those dark, arrogant days that brought hardship to all.
Бях войник в онези тъмни, страшни дни които донесоха мъчение за всички.

I was a soldier, and war teaches you to not ask what you do not need to know.
Бях войник, и войната те учи да не питаш това, което не трябва да знаеш.

I was a soldier for more than four years in a war where more blood was shed than ever before throughout human history.
Аз бях войник четири години, там, където се изля повече кръв откогато и да е било преди това в човешката история.

If I were a soldier, this would be a war.
Ако бях войник, това щеше да е моята война.